中文名: 狼门血影 第一季
英文名称: The Gates Season01
资源格式: RMVB
版本: [YYeTs人人影视原创中英双语字幕][更新第01集]
电视台: ABC
首播时间: 2010年06月20日
导演: Terry McDonough
演员: Nick Monahan....Frank Grillo
Sarah....Marisol Nichols
Charlie....Travis Caldwell
地区: 美国
语言: 英语
简介:
【类型】：剧情
【影片长度】：40 Minutes
【集数】：13集
【字幕】：人人影视字幕组原创翻译中英双语字幕
【服务器】：随机
【分享时间】：24小时随机
引用
RMVB+HR-HDTV所有版本合集更新贴：
http://yyets.net/showresource-juji-539.html
【内容介绍】:
狼门镇座落于山脚下的私人社区，那里充满了郊外的欢愉，大铁门后面林立着光鲜夺目的房屋，街道连成一片。但在社区风景如画的表面之下，还隐藏着黑暗、耐人寻味的秘密。像大多数住在狼门镇里的家庭一样，蒙汉一家逃离了原本在芝加哥纷繁的生活。作为社区新上任的警长，尼克•蒙汉期盼着在这个宁静的郊区调整自己的生活节奏。尼克的妻子萨拉，和他们的两个孩子查理和黛娜也踏上了新的历程。他们对新家赞赏有加，但在兴奋之余，萨拉却依旧生活在阴影之下，她觉得丈夫可能并不是她想象中那样的人。查理和黛娜也会面临他们的挑战：除了应对青春期的各种麻烦，他们还要设法融入新的上流学校，那里的学生都喜欢拉帮结伙。
这个地方有些特别，有点瘆人。工会因为有不寻常影响力的人而变得愈发的复杂，不知满足的家庭主妇与自己贪婪的欲望做着斗争，而年轻人则因为要控制自己的兽性而受苦。蒙汉一家的命运未补。尼克会和神秘事件纠缠不清，他会渐渐拼凑起新家所隐藏的黑暗的真相，以及那些在狼门镇阴影之下不为人知的超自然因素。在《狼门血影》中，Frank Grillo会出演尼克•蒙汉（Nick Monohan），Marisol Nichols饰演萨拉•蒙汉（Sarah Monohan），Rhona Mitra饰演克莱尔•拉德克利夫（Claire Radcliff），Luke Mably饰演迪伦•拉德克利夫（Dylan Radcliff），Travis Caldwell出演查理•蒙汉（Charlie Monohan），Skyler Samuels饰演安迪•贝茨（Andie Bates），Colton Haynes饰演布雷特•克拉西奇（Brett Crezski），Chandra West饰演戴文（Devon），Victoria Platt饰演佩格•米勒（Peg Mueller），Justin Miles饰演马库斯•乔丹（Marcus Jordan），以及janina Gavankar饰演利•特纳（Leigh Turner）。《狼门血影》由福克斯电视工作室制作，Gina Matthews担任执行制片人，Grant Scharbo和 Richard Hatem兼任编剧和担任执行制片人。
引用
【工作组长期招募】需要居住在美国，英国，加拿大的朋友帮忙录制CC字幕cc字幕提供
CC英文字幕是电视上录制下来的字幕，目前我们的CC提供人员就一两个，为了分担他们的负担，希望有这个能力的网友加入，要求是身在美国，英国，应该，并且能收到电视台节目，而且对电脑使用比较了解，起码不是那种电脑小白。有笔记本电脑，或者台式电脑者，电脑操作系统是WIN XP，WIN VISTA, WIN7,有电视卡（外置的USB电视卡也可以）即可,没有的话可以考虑购买，大概70美元左右。
福利：CC字幕提供者可以获得论坛所有服务器下载权限，还可以获得本论坛最高VIP权限。资源，包括软件，游戏，音乐，电视剧，电影，以及海外服务器的特殊资源，等等。。。。。。。。。
因为CC录制组都是海外会员，为了保证下载速度，我们特别为CC录制组提供优质线路中转，以保证下载速度。
您的工作： 保证每周录制两集美剧或者英剧的字幕，也就是每周两个晚上花一小时时间看电视而已。
有兴趣者欢迎到此贴报名：http://www.yyets.net/thread-172331-1-1.html
本剧最新最快的单独字幕下载 欢迎登录人人字幕站查询：http://yyets.net/
【人物介绍】:
安迪•贝茨（Skyler Samuels饰）
职业：狼门镇中学高中生
人物关系：托马斯•贝茨之女。布雷特•克拉西奇的女友，米娅•米勒的密友。
人物介绍：
她如花似玉，功课全优、她好友如云，一人撑起八家俱乐部、她和性感热辣的校橄榄球队队员约会，同时与人友善，天资聪颖！一个典型的邻家女孩，她就是安迪•贝茨。如此光鲜亮丽的背后，却很少有人知道她护犊心切的父亲，托马斯。在母亲因车祸离世之后，她父亲便带他来到了狼门镇，而安迪依然无法摆脱车祸留给她的阴影，与此同时，托马斯也极度渴望将安迪永远留在身边，作他那长不大的乖女儿。
布雷特•克拉西奇（Colton Haynes饰）
职业：狼门镇中学高中生，校橄榄球队队员。
人物关系：安迪•贝茨的男友，凯伦•克拉西奇之子。
人物介绍：
聪明，帅气，运动健将，这三者使布雷特成了学校的大众情人，和漂亮的邻家女孩安迪•贝茨的恋情完全不会对此有任何影响。然而，近乎完美的外表之下，布雷特却需要同自己体内的兽性本能抗争，更麻烦的是，小伙子恰逢青春期，使得他愈发艰难，稍有不慎便会伤害到周围的朋友们。
查理•蒙汉（Travis Caldwell饰）
职业：狼门镇中学高中生
人物关系：尼克•蒙汉和萨拉•蒙汉之子，黛娜•蒙汉的哥哥。
人物介绍：
曾经笑傲芝加哥的公立学校的查理在狼门镇的新学校里却无所适从。事实上，他是“被”搬来狼门镇的，这让他充满了抵触。除了让自己情窦初开的安迪•贝茨，孤僻天性的使然，让他安于隔绝在新环境之外。
克莱尔•拉德克利夫（Rhona Mitra饰）
职业：家庭主妇和母亲
人物关系：迪伦•拉德克利夫的妻子，埃米莉•拉德克利夫的母亲。
人物介绍：
从外表来看，克莱尔•拉德克利夫是狼门镇完美的家庭主妇与母亲。她有一个漂亮的家、英俊的丈夫，还有非常疼爱的女儿。然而，在完美的外表下，克莱尔却与“独特的嗜好” 挣扎着。如果她不能把这欲望控制住，将会摧毁她的家庭以及她视为珍宝的一切。
戴文（Chandra West饰）
职业：戴文水疗中心老板
人物关系：法兰•保奇的前妻，狼门镇的拥有者。
人物介绍：
需要焕发神采的美容护理来让你看起来比较年轻？找戴文吧，这位狼门镇唯一的水疗中心持有人，为这个小镇带来神奇的治疗，从鱼尾纹护理到解压。而且价钱也很实惠！不过有一个问题就是你永远不会清楚到底这个价钱是多少。有些人把她称为“双面人”，有人说她雄心勃勃，然而，每个人都称她为狼门镇的“强人”。
迪伦•拉德克利夫（Luke Mably饰）
职业：一家成功的生物工艺研究公司的首席执行官。
人物关系：克莱尔•拉德克利夫的丈夫，埃米莉•拉德克利夫的父亲。
人物介绍：
要不是德伦•拉德克利夫的妻子的嗜好，和他们过去在一起见不得光的事情不断地逼使一切接近摧毁，他会是一位不遗余力的丈夫与父亲、杰出的企业家等等。因此，德伦重视隐私胜过其他，尤其是这隐私关系到他的家庭。他对他们幸福的忠诚与付出是无止境的。
利•特纳（Janina Gavankar饰）
职业：狼门镇警局副警长
人物关系：马库斯•乔丹和尼克•蒙汉的同事。
人物介绍：
与同事马库斯•乔丹的性格不同，利•特纳副警长是个冷静而自信的人。他总是能进行机智的反驳并保持敏锐的观察力，因此他是狼门镇警局警力保证的重要人物。虽然她自信的外表可以威慑到一些人，但比较了解利•特纳的人或许也会发现她潜伏于表面之下的更加脆弱的一面。
马库斯•乔丹（Justin Miles饰）
职业：狼门镇警局副警长
人物关系：利•特纳和尼克•蒙汉的同事。
人物介绍：
马库斯•乔丹副警长是个工作热忱而精力充沛的人，他说做就做的态度和活泼的性格帮助马库斯与他在狼门镇上遇到的几乎每个人都能很好相处。尽管他未必是警局里最出色的警员，马库斯却用他极好的职业道德弥补了这方面的不足。尼克•蒙汉是狼门镇警局的新任警长，马库斯为日后能向这位来自大城市的警官学习感到异常兴奋。
尼克•蒙汉（Frank Grillo）
职业：狼门镇警局警长
人物关系：萨拉•蒙汉的丈夫，查理•蒙汉和黛娜•蒙汉的父亲。
人物介绍：
尼克•蒙汉是狼门镇警局的新任警长。作为一名不知疲倦的警官和父亲，尼克愿意不惜一切地去保护他的家庭，以及将罪犯绳之于法。因为以前是芝加哥的凶杀案警探，尼克早已对棘手的案子习以为常。但这些并不足以让他能够自如应对他将在狼门镇遇到的一些意想不到的惊奇之事。
佩格•米勒（Victoria Platt饰）
职业：内科医师
人物关系：米娅•米勒之母
人物介绍：
佩格•米勒身兼小镇医师及草药师，她以提供病人出色的个人化照护闻名。她也是出了名的谨慎，这对一些狼门镇的居民来说比什么都重要。佩格提供的非传统疗法，非常适合她独特的客群，而她的善良及智能使她不只是一名良医更是一位益友。事实上，整个狼门镇中，唯一看起来不喜欢佩格的，只有她之前的朋友兼学生戴文……虽然没什么人知道两人间的分歧是怎么开始的。
萨拉•蒙汉（Marisol Nichols饰）
职业：家庭主妇
人物关系：尼克•蒙汉之妻，查理•蒙汉和黛娜•蒙汉之母。
人物介绍：
萨拉•蒙汉是全家的情感支柱，维系着家族的感情。生长于芝加哥南方的她，一开始要在宏伟的门户间，在盘根错节的上流社会派系中寻找立足点，十分挣扎。不过萨拉坚毅的精神以及自然的宽宏大方能打破最顽强的藩篱，使她很快融入邻居之中……不过邻居中黑暗的秘密，她也很惊险地即将发现。
YYets新闻组倾情奉献 Sallian Barnett18 Missing0808 Charlenecai317 Yrw1118原创翻译 转帖请注明出处及译者
