中文名: 如此美好的天气……外国短篇科幻
作者: 艾·阿西莫夫
译者: 王绍武
图书分类: 文学
资源格式: PDF
版本: 文字版,版面精确还原
出版社: 江苏科学技术出版社
书号: 10196.037
发行时间: 1984年10月
地区: 大陆
语言: 简体中文
简介:
说明：
这个小集子里的六篇短篇科幻小说出自 1984 年江苏科技版
的《科学文艺译丛》的《赤鯱》一书。原书信息：
【书名】赤鯱
【从书名】科学文艺译丛
【作 者】孙宗鲁, 董眉君编
【形态项】338 页; 20cm
【出版项】江苏科学技术出版社, 1984.10 一版一印
【书 号】10196.037
【原书定价】1.52 元
【主题词】文学(学科: 作品 地点: 世界 学科: 选集)
如此美好的天气…
王绍武 译
××××年 4 月 12 日，在汉森太太的自动门里，由于某种尚未查明的原因，磁场调制器上的制动键发生了偏振。这么一来，汉森太太一天的安排彻底给打乱了。而她的儿子理查德也突然得上了奇怪的神经官能症。
这不是通常文献资料中所描写的那种神经官能症。而且，年幼的理查德，一般说来，还能象受过良好教育的十二岁儿童那样进行日常的待人接物。
但是，从 4月 12日起，理查德却要用极大的克制力才能使自己跨进这个自动门。
汉森太太早晨醒来。象通常一样，她的家仆机器人默默地滑进主人的卧室，用小托盘给她献上一杯咖啡。 汉森太太打算今天到纽约去。由于不能对机器人过分信赖，在动身前，她必须亲自做完某些事情。因此，她喝了几口咖啡就起床了。
机器人默然地沿着反磁力场滑出卧室返回厨房。这种反磁力场使机器人那架由零件装成的身躯离地板半英寸悬空移动。机器人到厨房后，按动餐用仪表盘上的键钮，一份标准早餐就准备好了。
《如此美好的天气……》二校精排版
全书由 Ken777 按实体书照相处理、 OCR、 校对、 排版制作。
2008 年 03月 15日二校
