麦克阿瑟前往“密苏里”号时搭乘的美军“布坎南”号驱逐舰
此时，“密苏里”号向远处运送日本代表团的DD―486“兰斯多恩”号驱逐舰发出信号，“兰斯多恩”号随即靠上前，放下小艇将日本代表团送来。日本代表团一行十一人，外相重光葵黑色礼服礼帽，作为日本政府代表，陆军参谋总长梅津美治郎大将一身戎装，作为日军大本营代表，其他九人是由三名外务省代表、三名陆军代表和三名海军代表组成。――重光和梅津都是中国人民的老相识了，重光的一条腿就是1932年5月在上海虹口公园被朝鲜义士尹奉吉投掷的炸弹炸断的，至今在虹口公园里还有旧址可寻；梅津则担任过天津驻屯军司令，著名的《何梅协议》日方签字人。沧海桑田，昔日曾是何等的趾高气扬，今日却在这里俯首称降！当日方代表团登舰时，军乐队一片沉寂，礼仪哨视如不见，在美军联络军官西尼?麦什比尔上校引导下，重光葵在前，臂弯里夹着手杖，拖着一条假腿，一瘸一拐举步维艰，梅津在后，步履沉重。走到露天甲板后，重光葵摘下礼帽，与同行者列队向各国将领行鞠躬礼，但无人答礼。他们敬礼之后，重光和梅津并列在前，其他人分列两排，转向面桌而立。
运送日本代表团的美军“兰斯多夫”号驱逐舰
