资料图片：2010年7月21日，美国海军“乔治·华盛顿”号航空母舰抵达韩国釜山港，准备参加韩美联合军事演习。新华社/联合通讯社
美国《外交政策》双月刊网站9月2日文章，原题：担心与中国作战会成为自我实现的预言？
我们都知道，中国持有1.5万亿美债，掌控美国的经济命脉。中国是经济上的威胁。但除此之外，美国人是否应把中国视为国家安全威胁？
保守派智库“2049计划研究所”出炉的报告《21世纪的亚洲联盟》称，我们必须将中国视为安全威胁。该报告认为，“中国军事野心威胁美国的亚洲盟友，给美国对盟友承诺的可信度打上问号”。
乔治·坎南（冷战时代“遏制”战略提出者———编者注）认为，前苏联一心想踩在美国的坟墓上起舞，美国可通过持之以恒的遏制政策予以阻止。学者罗伯特·卡普兰称中国军力日渐增长，但他主张维持现在的军事部署。
相反，《亚洲联盟》报告的作者从中国的军力推测意图。他们称，中国大陆会利用导弹和轰炸机对台湾发起猛攻，而美国以导弹还击中国大陆，结果导致……末日大决战。作者认为，唯一的预防措施是采取更强硬的反制。
报告称，美国应和日本、韩国、菲律宾、印度尼西亚和其他国家结成军事伙伴关系，这就要求大幅增加军费和扩大合作。但是，我们难以相信这些国家会加入一个反华同盟，而且还有其他危险：中国会认为时机对己不利，据此做出反应，从而使缔结联盟变为一个自我实现的预言，最终酿成灾难性后果。
对美国来说，代价要更大。报告指责美国自讨“战略破产”，因而提议大力投资新式武器。而共和党总统候选人米特·罗姆尼从来不浪费炒作中国威胁的时机，他会将国防支出维持在GDP的4%。这肯定会挤占其他方面的支出。或许选民应接受，国家破产是应对战略破产值得付出的代价。
美国人现在被经济搞得焦头烂额，自然无暇理会国家安全。但辩论蓄势待发。基地组织不像以往那样是全民噩梦。美国人会不会再度噩梦缠身？千万不要这样。中国的地区野心确实需要制衡。但是，倘若美国在此过程中破产了，我们等于是赢得一场战役，却输掉整个战争。（作者詹姆斯·特劳博，汪析译）
