分享
 
 
 

在里昂过中国年

王朝旅游·作者佚名  2009-06-06
窄屏简体版  字體: |||超大  

2005年2月。我第一次一个人在异国过中国的春节。一段非常值得纪念的日子。我把其中一些花絮写了下来,以给自己留一个珍贵的留念。也给朋友们看看,分享一下我的快乐。

星期一,年二十九。下午五点,经过六个多小时的车,从地中海边温暖的巴塞罗那回到里昂,仿佛有回到家的感觉。冷冷的风也觉得很亲切。洗掉了旅途的尘和累,回到实验室,急不可待给Ioana,Christophe 和Egido报告我的惊喜之旅。等到晚上八点,按照之前的计划,跟christophe和joyce三个人去一家中国餐馆提前吃大餐庆贺新年,怕明天人多。我请客。我一直非常感谢chrisotphe给了这个机会让我这个时候到里昂来,总觉得怎么谢他都不够似的。三个人叫了三个餐,一个扬州炒饭(法文写的却是广东炒饭),一个牛肉饭,一个越南风味的汤面。(里昂的唐人街很小,短短的几条街。这里的中国餐厅好像几乎没有正宗的中国老板开的,大都是越南,或者泰国的。我还没看到什么北京烤鸭那类的菜在这些饭店的餐牌上。)饭菜一下都上来了,满满地摆了一桌,看着好丰盛。我们三个人合着吃。法国人本来不习惯这样,但christophe也逐渐习惯了我们这种方式。其实本来就是这样好嘛,大家一起吃,可以多尝几种。三个人吃得欢天喜地的。更高兴的是老板娘跟我们说广东话。原来他们是越南的华侨,在这里十几年了。老伴娘很和善的,让我们觉得无比的亲切,更有吃团年饭的感觉了。

星期二,年三十。中午在christophe家吃pizza午餐,然后,看一会中央电视台的春节联欢晚会。看了三个小品,一个是王宏他们的装修砸墙,一个是潘长江几个的奥运会训练营,还有一个我很喜欢的局长夫人贺年。儿子一心想给父亲一个过年的高兴,可是弄巧成拙,给局长找了两个爱人。我很费劲地给christophe解释为什么我笑得这么厉害。笑了之余,不禁慨叹如果两代人之间的沟通如果能畅顺点该多好呀。后来看到一个聋哑人的千手佛的舞蹈,好美好美。他们用手语说”爱是我们共同的语言”,我的眼泪出来了。一切都从爱开始。Joyce和我一起跟着聋哑学校的老师们一起比划这句话。我现在还记得:爱--是--我们--共同的--语言。告诉joyce这个晚会常有这种教育意义很重的节目。也告诉她,过去的十几年我们家的每个除夕都是守着这台晚会过的,今天在这异国他乡还能即时看到这台晚会现场,对我有很大的意义。有说不出的感动。妈妈他们在新加坡竟然还没我看得早,要等到凌晨两点看录像转播。他们一定得羡慕我的运气。得感谢christophe及时地安装了有线电视。

除夕夜,跟christophe and joyce吃了一顿大家自己做的团年饭,觉得特别的高兴。我做新奇的芝士猪肉炒饭,还有杂菜炒饭,joyce做的蜜糖鸡翅,还有汤圆糖水。大家都吃得很开怀。我告诉christophe汤圆的意思是团团圆圆,他和joyce就是在团圆,我在分享他们的快乐。说着有心,不知是否听者有意。他最近很忙,不知道joyce有没有抱怨。小女孩很单纯的,但很会关心人,我真的喜欢她,希望christophe能真的疼她,希望他们能有个好结果。

星期五,年初三。christophe 和joyce在家开一个中国年party。请了他们二十多个朋友。我下午五点赶回家,做计划好的我要贡献的菜肴 – 一个白饭,一个扬州炒饭,还有芋头西米糖水。炒锅不大,很浅,几乎翻不了东西。也就这么将就着炒了。足足弄了两个半小时。Christophe 先来把一大盒白饭取走了。我就提着装了满满的糖水的电饭锅,还有一盒炒饭,打着伞,走半个小时,赶party去了。好热闹的party。Joyce 竟然做了满满一桌的菜,有宫保鸡丁,番茄炒蛋,酸甜排骨,茄子煲,还有两大碟炒粉丝,炸虾片,炒年糕,还有她昨天捏的三十几个糯米糍,christophe做的一个香蕉果仁蛋糕,一个朋友送的姜片蛋糕,加上我的炒饭,糖水。哇,说不出的丰盛!christophe的朋友们个个齐声称赞,直说christophe找了个能干的女朋友,这个烹调试通过得非常成功,他们要催促christophe尽快迎娶joyce了。前一天晚上他们做蛋糕,收拾房子,一直搞到凌晨两点。昨天晚上最后一批朋友走的时候说是一点多。今天我去他们家,看到东西都已收拾得整整齐齐的。小两口配合得非常好。

法国人在家请客吃饭是非常经常的事情。一般开始得很晚,八点多人才逐渐到,一直呆到凌晨一两点。大家都很随便,没什么正式的仪式和礼节。大家喝喝酒,三三两两地聚在一起聊,吃得不多,就那么一直天南地北地聊。昨天的聚会也是个联合国的格局,法国,中国(大陆,香港,台湾都有),日本,瑞典,罗马尼亚,意大利,西班牙。大部分用法语,碰到我们几个法语不够用的,就用英文。法国人说英文有些还是有些吃力的。看着他们跟我们一样搜肠刮肚地找词,常觉得很有趣。最有趣的我跟日本那高高的男孩的谈话。他的英文几近等于零,刚开始学法语,我的法语日语也是差不多零。我们两个人就比手划脚的,用可怜的一点两个人都懂的单词,无论英语,法语,日语,什么能用上就用了。(在这里这一阵子,我可是真正体会到了语言不通的不方便。在宿舍打扫清洁的大嫂一点听不懂英文,我跟她就只能鸡同鸭讲。有一次,费了好半天,也没弄懂我的垃圾可以放在哪里。不过这样倒让我对pidgin 的形成有了点体会,时常会提醒自己注意这些交谈里语法简化的程度。)可是我们还是能聊了半天。知道他是想来法国学法国厨艺的,现在先学法语。我们还能聊日本的俳句,原来他可以现编的。还有日本的宫崎骏的动画片(他竟然不会写“骏”字,说是太复杂,有趣,难道他的日文也不好?)。其实我并没有看过,只是听christophe最近刚去看了一出。该去看看。

星期六。星期一吃饭的时候经过中国联谊会的办事处,知道今天这里下午有舞狮表演。我们三个就说好了一起去看。两点过十分,表演就开始了。其实是舞狮队给做生意的饭馆和商店贺岁,讨个开门红。唐人街的几条街上有差不多十家都准备好了,门口挂着长长的爆竹串,有些还有让狮子攀高去取的生菜。咚--锵,咚咚--锵,锣鼓齐响。好熟悉的热闹声音,热闹场面。街上满满地围着人群,法国人,欧洲人,中国人,越南人,各色各样,男女老少。孩子们坐在爸爸的肩膀上看。摄像机,数码相机,长距的大镜头的专业相机 – 我们看到一个先生身上背了三个相机,站在一个梯子上抓拍。当爆竹点燃,噼噼啪啪地,硝烟升起四散,空气里布满了火药的味道,深深吸一口,觉得很香很香。很久没有闻到这种味道了。爆竹烧到爆竹的大头炮团,一阵巨响,噢,哇,人群里一阵欢呼,鼓掌。在咚咚锵的锣鼓声,噼噼啪啪的爆竹声,满眼的硝烟,满地的红纸,火药的浓香里,送旧迎新,新年到了,春天来了。眼泪就涌上来,浸满了眼眶,觉得这一刻很美,很感动,人生很值得,充满希望。

狮子队舞完了一家,就往下一家。人群也跟着涌动。顽皮的小伙子们,小孩子们,就拿着火机,或者一柱香,兜里揣着一个个的散装爆竹,看见谁有趣,就点燃一个,往那边一扔,那边的人看见一个红红的东西飞过来,赶紧哎呀一声,捂着耳朵,迅速往旁边能躲的地方躲。人群里就不断地传出一声哎呀,然后砰地一声,接着就是一阵笑声,此起彼伏。孩子们乐此不疲。

我们找了个门廊,站在石级上,对面是个饭馆,叫金山阁,它的门口挂的爆竹最多,四大长串,直拖到地上,别人家的生菜只有一棵,他们的扎了很漂亮的三棵。我们看着孩子们的恶作剧,时刻提防着自己面前是否也会飞来一颗红色的小炸弹,准备随时捂上耳朵。这时旁边站过来一位穿着笔挺西装的老先生,手里握着一个数码摄录机。他刚站好,举起机器,然后就跟我们说起话来了。大概是看我跟joyce讲广东话吧。他问“你们从香港来的?”我们说是啊,说这里好热闹,真好。他说这里的区长很好,让他们这么玩。他告诉我们对面那家金山阁是他的。他是柬埔寨华侨,在这里十几年了。对面的那些在扔着爆竹玩的小伙子都是他的儿子,他有三个儿子,四个女儿。75年逃难到柬埔寨的,娶了个柬埔寨人。问他的孩子们说中国话吗,他说不说了,说法语和柬埔寨语。我问回过中国吗?他说,不回,害怕了,共产党,害怕了。然后他自己却接着说,虽然不喜欢中国,但是台湾更不对。不管怎样,要分裂,是不对的。然后他还说,现在好像中国强了起来的。...... 人都会有过错,改了就好了。我说是啊,问他有没有想回去看看。他说现在还不行,至少要等十年。就象暴富的人,现在是很一切向钱看的,不象香港,比较稳定了......还告诉我们这些舞狮子的小伙子都是学生,在这现学的舞狮子,没办法,别的人都要工作,没有专业的。

听着他这么一席东一搭西一搭似是自言自语的话,听着旁边的锣鼓声,看着他的穿着红色旗袍美丽的女儿在饭馆门口和人说着笑,看着在一片硝烟里红色的爆竹纸四处飞散,砰的一声巨响,伴着一阵阵的欢呼。那一刻觉得好奇怪。在这异国的中国年的热闹里,旁边一位老先生讲着他对祖国的恨和爱,看着他将在这里生根的子孙后代,真的是一种很好奇怪的感觉。何处是家,是国?爱和恨又是怎样的不可分。有爱常伴有恨。恨往往由爱而生。对祖国如此,对身边的人也常会如此。要深透其中的玄机,很不容易啊。

晚上回到住处,打着这几行字的时候,本地的电视2台在放一个晚会,很像我们的春节联欢晚会,有魔术,有杂技,有搞笑的小品,有歌舞,让我心里一阵惊喜,这是再给我一点春节的氛围,好伴我记下这2005年的新年。

祝愿我们的祖国越来越好。祝愿大家每个人新年一切都好!安康快乐!

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有