“距离黄山景区26公里、距离太平湖28公里、距离九华山87公里。”这是记者5月1日在黄山东大门谭家桥看到的一块旅游交通标志牌。5月1日起，集中黄山、九华山与太平湖景区的旅游交通标志牌全面启用，长期因地名较乱影响游客尤其是自驾车游客旅游的现象将得到避免。
长期以来，黄山市因为有着黄山风景区、黄山区与黄山市等多个带有黄山字样的地名，外地游客来黄山境内后经常为弄不清要去的目的地而困惑。而黄山、九华山、太平湖“两山一湖”也是我省重点打造的旅游战略。
黄山市公路部门在国家有关部门支持下，实施了道路标志标线安徽黄山实验段工程，将黄山风景区、九华山及太平湖三个景区间的道路标志用中英文在标志牌上详细注明，在每个分岔路口树立，并标明了黄山北门及黄山西门等处的旅游交通。游客进入黄山区域后，根据旅游交通标志牌的指示，可以顺利地找到黄山风景区、太平湖、九华山等旅游目的地。
