金瓶梅方俗难词辨释

分類: 图书,文学,文学理论,
作者: 刘敬林著
出 版 社: 线装书局
出版时间:字数: 240000版次: 1页数: 288印刷时间: 2008/01/01开本: 16开印次:纸张: 胶版纸I S B N : 9787801067333包装: 平装内容简介
本书是集中考释古典名著《金瓶梅词话》疑难方俗俚语的专著,针对目前人们对该书中相当数量的俚语、隐语、谚语、市井切口、歇后语、地方性习语等特殊语汇的误解或不解问题,采用多种论证方法,深入到词语的根源和机制,以探求词义理据来检验证明词语含义,试图解决好此书最为突出的疑难方俗俚语问题,为人们对这部传世名著研读质量的进一步提高,扫除语言障碍。
本书所论语词,皆为著者研读中遇疑考索,自出已意,所论有据,凡著者所见已刊发的考辨之词,概不收入,以成一家之言。
本书所引参考文献,均随文示出,以便读者覆按。
作者简介
刘敬林,男,河镇平人,大学毕业,安庆师范学院文学院教授,中国语言学会会员,省级精品课程“古代汉语”负责人。主要从事文字学和训诂学方面的教学和研究工作。出版专著《汉语大词典释义论稿》一部。在《中国语文》、《古汉语研究》、《敦煌研究》、《红楼梦学刊》、《中国语研究》(日本)、《现代中国语研究》(日本)、《中医文献杂志》等国内外刊物及大学学报发表文字、训诂和文献诸方面的文章80篇,主要论文有《〈英藏敦煌社会历史文献释录〉(第一卷)补校》、《与“取”字词缀说相反的事实》、《古人有关人脑思维能力的认识及其在文字构形上的反映》、《从“从亼”字构形系统看《说文》“亼”部字的形义》等。
目录
土户
攘骂
蹀里蹀斜
(扌刍)搜
亲难转债
嚼咬
腲脓血搠不出来鳖老婆
败缺
鬼打更
马伯六
过纵
着了道儿
茄袋
细疾
绩绪
老咬虫
鸟事
局骗
动啖
插定
动不得秤
香主
膫子
放火又一头放水
黄猫黑尾
夸馅肉角儿
牢头
浸润
傍影儿
每
达达
赶着
一抺儿
没脚蟹
捣吊底子
消洋
卖串儿
桑树上吃刀柳树上暴
苦虫
俏一帮儿
……
书摘插图
土户
1.8.12于是众乡夫猎户,约凑有七八十人,先把死大虫抬在前面,将一个兜轿抬了武松,径投本处一个土户家。(注:土户——土著的大户人家。)
按:此注或本于《词典》同条释语“土著的大户人家”。此“土”乃“上”字形近之误刻。校注者不仅对“土”字失校,反而释“土户”为“土著的人户人家”,更是谬之千里。因为紧扣“土户”语素作解,只能是“土著人家”,释语中所言“大”字殊无根据。“上户”即上等人家。唐杜宝《大业杂记》:“〔大业二年〕敕江南诸州科上户,分房入东都住,名为部京户,六千余家。”《初刻拍案惊奇》卷十三:“其时在刘上户家,借了四百两银子,交与六老。”《水浒传》第三十三回:“这厮又是文官,又没本事,自从到任,把此间些少上户诈骗。”皆可证。又《水浒传》本句即作“上户”,更是力证。
攘骂
1.11.21后主家婆颇知其事,与大户攘骂了数日,将金莲甚是苦打。
按:“攘骂”一语,陶本未释。《词典》:“嚷骂〔攘骂〕:吵闹叫骂。”《汇释》:“攘骂,又吵又骂。”从释语与被释词对应关系看,“攘”被释作“吵闹”了,误。“嚷”可作“吵闹”,而是“大声叫喊”。《汉语大字典》:“嚷:大声喊叫。如别嚷了;大叫大嚷。吵闹。”
分二义。又,《西游记》第七十七回:“呆子莫嚷,我来救你。”言不要大声叫喊。
……