天使雕像
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,少儿,儿童文学,侦探 冒险 魔幻,
作者： （美）柯尼斯伯格著，郑清荣译
出 版 社： 新蕾出版社
出版时间： 2008-3-1字数： 80000版次： 2页数： 146印刷时间： 2008/03/01开本： 大32开印次： 6纸张： 胶版纸I S B N ： 9787530732786包装： 平装编辑推荐
一次最有创意的知识冒险！
“国际大奖小说”系列丛书是新蕾出版社为青少年读者倾心奉献的一座世界儿童文学经典宝库。该丛书中的作品均为获得国际儿童文学知名奖项的优秀佳作。这些作品题材广泛、内容丰富、格调健康、品位出众，是青少年读者成长过程中的良师益友。读“国际大奖小说”，打造完美心灵，培养高尚情操，体味不同人生。 经典文学，陪伴你一生。
内容简介
克劳迪娅厌倦了家里千篇一律的生活，她每天都要洗碗、清理垃圾筒……她想做些出人意料的事情，于是就精心策划了一场“离家出走”。她选择的去处是纽约的大都会博物馆，物色的同伴是她既“富有”又小气的弟弟杰米。在戒备森严的大都会博物馆里，他们俩竟神奇地度过了一个星期！在这期间，一座被疑为是米开朗琪罗雕刻的小天使雕像正在博物馆里展出。克劳迪娅立刻被这座雕像吸引住了，她决意要弄清这座雕像到底出自谁人之手。可眼下，他们没有丝毫线索，而且钱也快用光了……克劳迪娅不甘心这样“平庸”地回家去，她和弟弟利用最后的一点钱，终于找到了雕像原来的主人福兰克威尔夫人。至此，真相能够大白吗？
本书荣获1968年纽伯瑞儿童文学奖金奖。
目录
引子 致萨克逊伯格律师的信
第一章 计划出走
第二章 成功离家
第三章 在大都会博物馆过夜
第四章 天使雕像
第五章 想家
第六章 发现惊人的秘密
第七章 信交出去了
第八章 芭瑟夫人的秘密档案
第九章 揭开谜底
第十章 尾声
媒体评论
《天使雕像》是最优秀的原创故事之一。活灵活现的人物和质朴幽默的语言使这个故事新鲜而有趣。
——《书评》（Book Review）
这本书包含了最能够吸引读者的因素——幽默、悬疑和谋略。
——《学校图书馆学报》（School Library Journal）
书摘插图
第一章计划出走
克劳迪娅知道，那种一气之下背着小背包就离开的传统出走方式，绝不可能发生在她身上。她不喜欢不舒服的生活，甚至不能忍受野餐时的脏乱和不方便。野外到处有虫子，太阳也会使蛋糕上的奶油融化。所以，她下决心离家出走，不仅仅要“离家”，更重要的是“出走”到一个好地方去。最好是一个又大又舒适的地方，一定要在室内，而且得是一个漂亮的地方。这也是她看上纽约大都会博物馆的原因。
克劳迪娅计划得很周详，除了开始存零用钱，还要挑选同伴。她挑的是杰米，也就是家里三个弟弟排行中间的那一位。杰米很可靠，守口如瓶，有时也傻得好笑。再说，他还是一个小富翁。他跟同龄的孩子不一样，没有花钱搜集棒球卡的嗜好。他把每一分钱都存下来。
克劳迪娅迟迟不跟杰米说他是她计划中的人选，是因为他还没可靠到能保密那么久，而她却需要那么久才能存够钱。身上没有钱就离家出走，那多蠢啊！她住在郊区，知道生活中处处都需要钱。
克劳迪娅要存的钱包括买火车票和其他的花费。在存钱的这段时间里，她几乎忘了为什么要离家出走，但也没有完全忘掉，她记得她想离家出走与在家里受到不公平的待遇有关。她是家里的老大，也是唯一的女孩，因此受到了一大堆不公平的待遇。有时候她必须在同一晚负责在饭前排好餐具以及在饭后清空洗碗机，而三个宝贝弟弟却什么事都不必做。（也许我比克劳迪娅更了解，另外一个让她想离家出走的原因，就是每天那种单调乏味、千篇一律的生活。）她厌倦每天当一个模范生克劳迪娅金凯德，厌倦每个星期日和弟弟们争吵到底要看哪一台的晚间七点半电视节目，她烦透了一成不变的作息和不公平的待遇。
她每个星期那少得可怜的零用钱，少到她必须三个星期不吃太妃糖圣代（一种外面淋上热软糖，里面包着冰淇淋的甜点），才能存够买一张到纽约市的火车票的钱，这又是另一个不公平的例子。（萨克逊伯格，你向来都是自己开车到纽约市，所以可能不知道火车的票价。让我来告诉你，票价是一元六角。克劳迪娅还差一个月才满十二岁，杰米也只有九岁，他们两个人都可以买半票。）克劳遣娅打算等大家了解到她的重要性之后再回家，所以，她得存够相当于一张单程全票的钱。克劳迪娅知道，他们所住的康涅迪格州有几千人到纽约市上班，每天都买往返票。她的爸爸就是这样。就这点来说格林威治镇的确可以被看作是纽约市的郊区。
以她所受的不公平待遇和次数来说，跑到纽约市实在不够远，不过那儿却是个玩失踪把戏的好地方。跟她妈妈一起打麻将的太太们都管纽约市叫“城里”。她们大都没去那里冒过险，又累，又让人神经紧张。克劳迪娅上四年级的时候，她们全班去曼哈顿参观名胜古迹。齐纳森里克特的妈妈不让齐纳森去，因为她担心他会被纽约街头汹涌的人潮冲散。里克特太太脑筋有点错乱，直说孩子一定会“搞丢了回来”。她还说纽约市的空气太差了，对孩子的呼吸不好。
克劳迪娅喜爱纽约这个大城市，因为它既优雅又忙碌，地位又重要，而且是全世界最好的藏身之处0她认真研究了美国汽车协会印发的地图和旅游指南，也温习了以前每次校外教学的路线，就像选修了一门非常专业的地理课程一样。此外，她还经常偷偷研读收集来的博物馆小册子。
克劳迪娅也决定要放弃一些习惯，譬如学着不吃太妃糖圣代，将就吃妈妈放在冰箱里的“好心情”巧克力棒。通常，她每个星期花四毛钱买太妃糖圣代。在她决定离家出走之前，盘算如何利用最后剩下来的一毛钱零用钱，就是她每星期最大的挑战。有时候还不到一毛钱，因为每破坏一次家规，譬如早上忘了叠被子，就要被扣掉五分钱。她相信她的零用钱是全班最少的，而且她的同学们根本没机会被扣掉零用钱，因为他们家都有全职的用人，不像她家里，只有一位一星期来两次的清洁女工。在她开始存钱之后，有一次杂货店推出了特价活动，窗口上的海报写着：“太妃软糖圣代两毛七分！”她买了一个，反正这只会把她的计划延后两毛七分钱而已。再说，现在她正享受着筹划出走大计的乐趣，就像她以前享受花钱的乐趣一样。制订长距离、周全的计划是她的特殊天分。
被克劳迪娅挑中的杰米，对太妃糖圣代没有多大兴趣，如果他想买的话，每两个星期他也可以吃一次。一年半以前，杰米曾经做了一次大采购，他用生日红包加上一部分圣诞节礼金，在伍尔斯百货公司购买了一台日本制的半导体收音机。偶尔，他会花钱买个电池。离家出走期间，他们可能用得上收音机，这是她选择杰米同行的另一个原因。
每逢星期六，克劳迪娅要负责清理全家的垃圾桶，这是她最厌恶的工作。家里有那么多垃圾桶，除了爸妈共用一个房间，只有一个垃圾桶外，其他每个人都有自己的房间和垃圾桶。几乎每个星期六，史蒂夫都会把削
铅笔机里的笔屑倒进桶里。克劳迪娅知道他是故意整她。
有一个星期六，克劳迪娅把爸妈房间里的垃圾桶拿出来清理，先上下晃了晃，免得垃圾太满掉出来；由于爸妈两个人共用一个桶，所以他们的垃圾特别多。最上一层妈妈搽口红用的可丽舒化妆纸被晃散了，露出了一张红色车票的一角。她用食指和大拇指的指尖，像镊子似的将它夹出来，发现那是一张往返于纽约市、纽海文市、哈德福之间的十格火车票。一般来说，用完的火车票不会出现在家里的垃圾桶中，而应该放在检票员的口袋里。使用十格的火车票时，每用一次，检票员就会在那张卡上的格子里打一个洞，直到打满九个洞，第十次使用这张票卡时，检票员就会将卡收走。他们家的清洁女工星期五来打扫时，看到车票上的九个格子都打了洞，以为票已经用完，便把它扔进垃圾桶。她没去过纽约，对车票不了解，而克劳迪娅的爸爸也不在意口袋里有多少零钱，或车票有没有用完。
克劳迪娅和杰米可以利用剩下的这格车票一起坐车，因为两张半票等于一张全票，不必再花钱买车票了，也可以免掉火车站长在卖票时可能问他们的一些蠢问题。真是个意外的收获！从堆满搽口红化妆纸的垃圾桶里捞到一趟开往纽约市的免费火车票。她认为这是来自
纽约的邀请，她决定在星期三动身。
星期一下午，克劳迪娅在等校车的站牌下告诉杰米，等一会儿上车时跟她一起坐，她有重要的事情要告诉他。通常，金凯德家的四个孩子回家时都是各走各的，从不互相等候，只有小凯文比较特殊，每个星期轮流由一个哥哥或姐姐陪他回家。
小凯文才六岁，上一年级，每个人都对他的事过分关注，尤其是妈妈。
克劳迪娅觉得小凯文实在像个被宠坏的小婴儿。人家都以为生下第四个孩子时，父母应该懂得怎么教育孩子了。其实不然，她的父母什么也没学会。克劳迪娅记得她上一年级时都是自己坐校车，妈妈只是每天在站牌下等她而已。
杰米希望跟他的死党布鲁斯坐在一起。他们每天在车上玩牌，每天都从前一天中断的地方接着玩下去。（萨克逊伯格，这种战争游戏的规则很简单，每个人各自翻出一张牌，谁的点数高，就拿走那两张牌。如果牌的点数一样大，就开始战争，也就是继续翻牌，赢的人可以拿走所有牌。）每天布鲁斯下车时，会把自己的那一沓牌带回家，杰米也一样，两人都发誓绝不洗牌。
他们是这样发誓的：在到达布鲁斯家的前二站时他们便停战，用橡皮筋将自己的那一沓牌束起来，放在对
方的下巴下，每个人朝对方的纸牌吐一口口水，说：“你绝对不洗牌。”然后，用指头轻弹自己的纸牌，放回口袋。
克劳迪娅觉得这是一种恶心的游戏，所以要杰米放弃心爱的游戏过来跟她。起坐，她自然没有丝毫罪恶感。但杰米气坏了，根本没有心情听克劳迪娅说话，他撅着嘴，眉毛皱成一团，很不高兴地瘫坐在座位里，看起来就像个刮去胡子的迷你史前猿人。克劳遭娅一句话也不说，等着他气消。
杰米忍不住开口了：“老姐，你干吗不找史蒂夫？”
克劳迪娅回答说：“杰米，我以为你看得出来，很明显我‘不要’史蒂夫。”
杰米恳求说：“找他吧！找他吧！”
克劳迪娅精心设计过她应该怎么开口：“杰米，我找你一起去经历这辈子最大的冒险。”
杰米嘀咕说：“你找别入去，我不会介意的。”
克劳迪娅转头望着窗外，不置可否。杰米说：“你既然把我叫来了，那就快说吧。”
克劳迪娅依然默默地望着窗外的景物，而杰米不耐烦了。“我说了，你既然叫我坐在这里，就赶快告诉我呀。”
克劳迪娅还是不开口。这下子杰米火大了。“克劳迪娅，你在搞什么呀？一开始你破害我和布鲁斯玩牌，现在又什么话也不跟我说。真是没讲理。”
“是‘破坏’，不是‘破害’；‘不讲理’，不是‘没讲理’。”克劳迪娅纠正他。
杰米不高兴地说：“噢，拜托！反正你懂我的意思。赶快说吧！”
克劳迪娅慢条斯理地说：“我找你一起去从事这辈子最伟大的冒险。”
杰米咬着牙说：“这你已经说过了。你到底要不要告诉我？”
“我决定离家出走。找你一起去。”
“为什么找我？为什么不找史蒂夫？”杰米问。
克劳迪娅叹了一口气，说：“我才不找史蒂夫，我之所以要离家出走，他也是原因之一。我要你跟我一起走。”
杰米尽管不情愿，但还是被克劳迪娅捧得美滋滋的。（萨克逊伯格，你说拍马屁是不是像杠杆一样重要呢？有了适当的支点，它就可以抬起地球。）杰米动摇了，他不再去想“为什么找上我”，而是开始想“我被选上了”。他坐直身子，拉开夹克的拉链，一双脚跷在椅子上，两手抱着弯曲的膝盖，从嘴角挤出话来：“好吧！老姐，我们什么时候爆出去？怎么做？”
“是‘逃出去’。”克劳迪娅又在纠正弟弟的用词，“星期三。听着，我告诉你怎么做。”
杰米眯着眼睛说：“弄得复杂一点，老姐，我喜欢复杂。”
克劳迪娅笑了。“越简单越容易行事。我们星期三动身，因为那天有音乐课。我会把小提琴拿出来，用小提琴盒装衣服，你可以用喇叭盒装衣服。干净的内衣裤和袜子尽可能多带一点，还有最少要带一件衬衫。”
“统统装进喇叭盒吗？我看得低音大提琴盒才够用。”
“我的小提琴盒还有一点空儿，你可以放一些东西进来，还有你的书包也可以利用。半导体收音机也要带走。”
“我可以穿运动鞋吗？”杰米问。
克劳迪娅说：“当然可以。整天都得穿皮鞋也是你和我要逃离的原因之一。”
杰米微笑了，克劳迪娅知道现在是谈正经事的好时机。她尽可能保持正常的语调：“还要带着你所有的钱。”她清一清喉咙，说：“对了，你有多少钱？”
杰米一听，将那双脚放回地板上，眼睛看着窗外，说：“你干吗打听这个？”
“老天！杰米，如果我们要一起离家出走，我们就是一体的。因此，我非得知道不可。你到底有多少钱？”
“你保证不说出去？”杰米问。
克劳迪娅快要发怒了。她闭紧嘴巴，让两股气从鼻孔里喷出来。如果她再用力一些、吹得再大声一点，就跟打鼾没什么两样了。
杰米拗不过她，喃喃地说：“你知道吗，老姐，我有不少钱。”
克劳遗娅想，有朝一日，这小子一定会成为商界大亨，至少也会像外公一样当上税务律师。不过，她还是一言不发。
杰米继续说：“克劳迪娅，你千万不能跟爸爸妈妈说我赌博。我跟布鲁斯玩纸牌其实是在赌钱。每个星期五我们结算牌的张数，他就付钱给我。我每多他一张牌可以拿两分钱，每多一张‘A’算五分钱。我每星期的牌都比他多，而且至少总比他多一张‘A’。”
克劳迪娅再也忍不住了。“快说你究竟有多少钱！四块？五块？多少嘛！”
杰米将身子靠在椅背上，像唱歌似的说：“二十四元四角三分。”克劳迪娅几乎喘不过气来。杰米看着姐姐的反应，得意地说：“要是等到星期五，我就可以凑足二十五元。”
“你是怎么办到的？你一星期的零用钱只有两毛五，二十四块四毛三分加上二毛五分，也不过才二十四块六
毛八分。”克劳迪娅从不放过任何细节。
“剩下的我会从布鲁斯那里赢来。”
“得了吧，杰米金凯德，今天才星期一，你怎么那么肯定星期五一定会赢钱？”
“我就是知道。”杰米说。
“你怎么知道？”
“我永远不告诉任何人。”他直视着姐姐，看她会有什么反应，见她一脸困惑，杰米得意地笑了。克劳迪娅也跟着笑了，因为她更加确定找杰米一起出走真的没看走眼，他们是天生一对，简直配合得天衣无缝，太完美了。克劳迪娅小心谨慎，偏偏对钱没有概念，所以总是缺钱花；杰米充满冒险精神，但对钱斤斤计较，所以是个小富翁，手头上的积蓄超过二十四块钱。这么一大笔钱，如果用背包来装的话，简直可以装得鼓鼓的了。克劳迪娅自己有四块一毛八分。他们可以舒舒服服地来一次离家出走了。
克劳迪娅盘算时，杰米一声不响地等着，现在，他又开口了：“怎么样？等到星期五再出走吗？”
克劳迪娅只犹豫了一下，便马上做了决定：“不行，我们一定得在星期三走。我会将详细的计划写给你，千万别给任何人看到。等你背下所有的细节后，就将字条撕掉。”
“要不要吞进肚子里？”杰米问。
“撕碎后丢进垃圾桶就行了。咱们家除了我以外，没有人会去翻垃圾桶的。即便是我也要在看起来干净、没有铅笔屑、没有烟灰的时候才翻。”
“我还是把它们吞进肚子好了，我喜欢复杂一点。”杰米说。
“那你还必须喜欢木浆才行。纸张是木浆做的，你知道吧？”克劳迪娅说。
“我当然知道。”杰米说。接下来直到下车前，他们都没再交谈。下车时，史蒂夫跟在他们后面。
史蒂夫大叫：“克劳迪娅，克劳迪娅！今天轮到你带小凯文。如果你忘了，我就告诉妈妈。”
克劳迪娅本来和杰米走在前面，这时只好站住，跑回去。抓住小凯文的手，拖着他走。
“我要跟史蒂夫一起走。”凯文大叫。
“我巴不得你跟他走，凯文小鬼。”克劳迪娅回答，“偏偏今天由我负责照顾你。”
“下次轮到谁照顾我？”小凯文问。
“星期三以后就轮到史蒂夫了。”克劳迪娅回答。
“我希望每个星期都轮到史蒂夫照顾我。”凯文哭丧着脸说。
……
