中国智慧故事(1)（英汉对照）
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者： 唐庆华 著
出 版 社： 上海人民出版社
出版时间： 2008-8-1字数：版次： 1页数： 278印刷时间：开本： 大32开印次：纸张：I S B N ： 9787208078314包装： 平装编辑推荐
智慧是祖先留给我们的最宝贵的财富。但是。智慧不能靠基因遗传。如果不努力学习智慧。不运用智慧，我们就无法传承智慧。 本书搜集了中国历史经典中最著名的故事。这些引人深思的故事是中国智慧宝库里的明珠。读者即使不熟悉中国历史，也能欣赏故事里超越时空的寓意。
内容简介
本书搜集了近七十个有关管理艺术的故事。中国悠久的文职传统使管理在古代就已经成为一门练达的艺术。管理艺术是与人打交道的艺术。今天，尽管科学技术取得了长足的进步，但是人的本性几乎没有变化。读者将发现本书故事里的智慧既新鲜又实用。本书还从管理角度探讨了《易经》的智慧。
作者简介
唐庆华，1951年出生于上海，1977年以优异成绩被华东师范大学外语系英文专业录取。1980年获得英国广播公司主办的世界英语比赛第一名，应邀赴英国旅行。同年10月进入伦敦经济学院，1983年毕业，获经济学理学士学位。旋又赴美进入哈佛大学商学院，1985年毕业，为新中国第一位获得哈佛工商管理硕士学位者。
所著《如何投资——华尔街上谈金融》由上海人民出版社1994年初版，是国内最早的一本关于投资管理的书，该书曾由中国北京电视台摄制成八集电视专题系列片《华尔街上谈金融》在全国播映。姐妹篇《如何理财——现代家庭理财规划》于2000年出版。
作者的另一著作《哈佛经理学院亲历记》1990年由香港三联书店、北京三联书店和台湾联经出版社出版，颇得好评，成为畅销读物。
作者于1980年首次在中国《世界文学》上发表小说译作。英文著作《中国智慧》于2000年在美国出版。英语小说《西施》于2007年出版。
目录
致谢
序
管理自我
邹忌谏齐王
将相和
吕蒙正处世
王旦的器量
杜衍告诫门生
隰斯弥砍树
丙吉为相
越权
狗与酒
齐桓公失信
陈子昂扬名计
叶公好龙
管理上司
晏婴治东阿
晏婴释梦
失约
李沆奏事
讳疾忌医
将军求封地
军纪
甘茂相秦
以牙还牙
狐假虎威
三个画家
高帽子
皇帝的师傅
狡兔三窟
管理下属
楚庄王绝缨
曹操焚信
曹操剖发
曹操借头
水至清则无鱼
……
管理人才资源
管理对手
《易经》的管理智慧
书摘插图
管理自我
1邹忌谏齐王
齐相邹忌相貌英俊。一天早上，上朝前，他穿戴好衣帽，照着镜子，问妻子：“我和城北徐公相比，谁更英俊?”
他妻子说：“当然是你。”
城北徐公是齐国有名的美男子。邹忌不相信自己能跟徐公相比，就问妾：“我和徐公哪个更英俊?”
妾答：“徐公哪里有老爷美呢?”
第二天，有客人来，邹忌问客人：“我和徐公比，谁更英俊?”
客人说：“徐公肯定不如阁下英俊。”
几天后，徐公本人来访。邹忌仔细观察了他，觉得自己比徐公差得多。他想，妻子说我比徐公美，是因为她爱我；妾说我比徐公美，是因为她怕我；客人说我比徐公美，是因为有求于我。
于是，他上朝时对齐王说：“臣明明知道自己不如徐公美，但臣的妻、妾、客人都说我比徐公美。大王是一国之主。宫妃左右没有不偏袒你的；朝廷大臣没有不怕你的；四方境内没有不有求于你的。你受的蒙蔽一定很厉害。”
齐王说：“你的话很有道理。”于是他颁布诏令：齐国臣民凡是能当面指出齐王过错的，可以得到上赏；凡是能上书直谏齐王过错的，可以得到中赏；凡是能在街头巷尾批评齐王过错的，可以得到下赏。
诏令刚一公布，臣民争相谏诤，王宫前门庭若市。数月后，还有人向朝廷进言。一年以后，许多人即使想得到赏赐，也没有什么意见可提了。
点评：你的权力越大，周围的人就越不会对你说真话，你就越容易犯错误。
……
