陈墨评金庸——修订金庸
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,文学,文学理论,
作者： 陈墨 著
出 版 社： 东方出版社
出版时间： 2008-7-1字数： 385000版次： 1页数： 494印刷时间： 2008/07/01开本： 大32开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787506032179包装： 平装内容简介
我一直相信，从连载版或原始结集版与修订后的流行版，以及第二次大规模修订版的新修版的比较之中，或有可能看到金庸这位武侠小说宗师天才思路的一些雪泥鸿爪。
作者简介
陈墨，安徽省望江县人。1960年生，1982年毕业于安徽大学中文系，1988年毕业于中国社会科学院研究生院文学系。现为中国电影艺术研究中心研究员。
1986－1990年间发表过大量文学评论文章。著作有“评金庸系列”，以及《新武侠二十家》、《新武侠五大家导读》、《新武侠之趣》、《海外新武侠小说论》、《细读神雕：问世间情为何物》、《拍摄秘笈》、《武侠文宗：金庸小传》、《中国军事精粹》、《妙悟心禅》以及《刘心武论》、《张艺谋电影论》、《陈凯歌电影论》、《黄建新电影论》、《费穆电影论稿》、《中国武侠电影论》、《中国武侠电影史》、《中国百年电影闪回》、《影坛旧踪》、《半间斋影话》、《中国电影十导演》。
目录
自序
《书剑恩仇录》新修版阅读札记
一、改得好的例子
二、改得不到位或不恰当的例子
三、该改而没改的例子
四、陈家洛对霍青桐的情感
五、有关方有德身份的改动
六、有关新增加的《魂归何处》
七、简短的结语
《碧血剑》新修版阅读札记
一、新修版删除的部分
二、成功改写部分的举证分析
三、改写不成功的举证分析
四、该改但却未改的例子举证
五、宛儿与袁承志的关系
六、有关意王爷的情节
七、何铁手故事新线索
八、袁承志与阿九的情感线
九、小说结局部分的修订
十、简短的结语
黄药师VS梅超风：情感与形象
一、梅超风回忆中的黄、梅关系
二、黄、梅关系的进一步讨论
三、黄、梅关系中的具体问题及原因
四、黄药师、梅超风的形象
五、新修版问题的原因分析
《射雕英雄传》新修版细读札记
一、改得好的例子详细举证
二、改得有问题的例子详细举证
三、应改而未改的例子举证
四、有关新修版中的黄梅之恋
五、简短的结语
《射雕英雄传》旧版与流行版比较
《天龙八部》新修版阅读札记
后记
书摘插图
《书剑恩仇录》新修版阅读札记
《书剑恩仇录》是金庸先生的第一部小说，写作之始虽属奉命仓促上阵，但故事的主线却大致上还是清晰而又完整，小说中精彩地讲述了乾隆和陈家洛这对兄弟的命运冲突故事。只是讲故事的方法和言语，经过了第一次修订时的反复琢磨。在流行版即第一次大修后的《书剑恩仇录》的“后记”中，作者说：“现在修改校订后重印，几乎每一句句子都曾改过，甚至第三次校样还是给改得一塌糊涂。”其态度的认真严谨，由此可见一斑。
新修版再作修订，仍然是逐字逐句地看过，只不过，并非每句话都有改动。新修版问世后，大家看法不一，意见纷纭。究竟如何，需要认真地比对和分析。本文是由我阅读新修版过程中的札记整理而成，对新修版和流行版进行了比较仔细的比对和思考，按照实事求是的方法原则，做出自己的分析和评论。
具体分为：1.改得好的例子；2.改得成问题的例子；3.应该改但却没有改的例子；4.有关陈家洛对霍青桐的情感专题；5.有关方有德其人其事的修订；6.有关小说的尾声，这样6个部分。
最后，本文使用的版本是，流行版为北京三联书店1994年5月第一版第一次印刷，新修版为台北远流出版公司2003年8月四版一刷。
一、改得好的例子
新修版改得的例子很多，大部分字句的修改都很不错。
……
