人生笔记
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,文学,中国现当代随笔,
作者： 高莽 著
出 版 社： 中国文联出版公司
出版时间： 2008-11-1字数：版次： 1页数： 250印刷时间： 2008/11/01开本： 16开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787505961074包装： 平装内容简介
高莽作为杰出的俄语翻译家，在文学界有着广泛的影响，他的散文也为国内推崇。他是学贯中西的大学问家，所以他在文章中现出来的胸襟更加宽广，能够在更广阔的背景下谈论文学现象；其次由于他对中俄文化的深入了解，对文学的理解更深刻而不仅停留在作品表现。
作者简介
高莽，1926年出生于哈尔滨，著名学者，翻译家、作家和文化文学评论家，长期从事苏俄文学研究、翻译、编辑工作和对外文化交流活动。曾任《世界文学》主编。主要译作有普希金、莱蒙托夫、屠格涅夫、马雅克夫斯基等诗文。著有《久违了，莫斯科！》、《画译中的纪念》、《圣山行》、《俄罗斯大师故居》、《俄罗斯美术随笔》等随笔集和长篇传记《帕斯捷尔纳克》等。1997年被俄罗斯总统叶利钦献而授予“友谊”勋章。此外还获得普希金、高尔基、奥斯特洛夫斯基等奖章，俄罗斯作家协会吸收他为荣誉会员、俄罗斯美术研究院聘请他为荣誉院士，俄罗斯远东研究所授予他“名誉博士”称号等。
目录
写在书前
我的家庭
我的家
妈妈的手
放一本字典
妻
默默的壮丽
——悼楷哥
我的故乡
哈尔滨——多么动听的声音
我的母校
白雪
丁香
教堂
钟声
告别哈尔滨
我的师友
感念恩师
——戈宝权
永远是兵
——华群武
盗火者与养花的老人
茅盾与苏联作家散记
我们的大旗
——冯至
怀念荻帆
大雪纷飞的时刻
——哭孙芋
我的游历
我自已
写在书后
书摘插图
我的家庭
我的家
我的家和千千万万个家庭，没有什么区别，如果硬要找一点与众不同的地方，那么只能说，我的母亲比较长寿，她活了102岁；我的妻子双目失明，这种悲剧不是每个家庭都会发生的；我女儿比较孝顺，为了照顾我们老两口，她放弃了国外的生活。
进入古稀之年，我才更清晰地意识到母亲在我生活中的作用。她是个普通的家庭妇女，而且是个文盲。按理说，解放后，我完全可以帮助她摘掉文盲的帽子，她也很渴望识字读书，但那时我整个身心都放在工作上，没有顾得上教她。临终前，我才知道她为不能看书而终生悔恨。她告诉我：“等我死了，在我胸口上放一本书。我是那么想识字……”
火化时，满足了她的愿望，却没能从根本上改变她的文化素质，我感到万分悲痛。随着年龄的增长，我认识到，母亲在我心目中是一盏灯。她为我照亮了很多很多。
我小的时候，所有衣服都是母亲亲手缝制的，甚至墨水都是她用颜料配制的。她喜欢自己动手，又勇于创造。我五十岁时，母亲要为我写个条幅。母亲是文盲，更没有练过书法，但她喜欢画。我问她要写什么?那时我可能流露出某种自满情绪。她说：“记住，天外有天，山外有山……永远要摆正自己的位置，要知道自己水平，你念书太少，要多向别人学习……”我说：“那就写‘人要有自知之明’吧!”她沉吟了半晌，让我写了个样子，她拿起毛笔，沾着墨汁，照葫芦画瓢，在宣纸上写了出来。
……
