萨朗波
分類: 图书,小说,世界名著,欧洲,
作者: (法)福楼拜 著,郑永慧 译
出 版 社: 重庆出版社
出版时间: 2008-3-1字数: 280000版次: 1页数: 274印刷时间: 2008/03/01开本: 大32开印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787536681491包装: 平装编辑推荐
有时两个人浑身血淋淋地停了下来,互相拥抱、在亲吻中死去,没有一个人退缩,他们都冲向伸出的刀锋。
内容简介
故事发生在公元前三世纪,迦太基战败后拖欠雇佣军的军饷无法支付。雇佣军在利比亚人马托的带领下举行哗变,包围了迦太基城。马托爱上了迦太基统帅阿米尔卡的女儿萨朗波,在希腊奴隶斯庞迪斯的帮助下潜入迦太基城,盗走了保佑迦太基城的神衣。阿米尔卡回师解救迦太基城,初战失利,亏得萨朗波只身走进马托的营盘,取回神衣,才扭转了战争局势。阿米尔卡用计包围了起义军,又用分化瓦解、收买叛徒的办法对起义军逐个击破,彻底消灭。马托被俘且被残忍地处死,萨朗波的眼光同马托的眼光相遇后,如受雷击一般,也倒地而死。
作者简介
郑永慧,北京国际关系学院教授,法语硕士研究生导师。中国法国文学研究会理事,1998年曾获鲁迅文学奖。译著有《笑面人》、《舒昂党人》、《驴皮记》、《蒙梭罗夫人》、《梅里美小说选》等四十余部。
目录
英文导读
前记
第一章 盛大宴会
第二章 在西卡
第三章 萨朗波
第四章 在迦太基的城墙下
第五章 月神
第六章 阿农
第七章 阿密尔卡闪电
第八章 马卡尔之战
第九章 在乡间
第十章 蛇
第十一章 在营帐内
第十二章 引水渠
第十三章 莫洛克神
第十四章 斧子隘
第十五章 马托
福楼拜年表
书摘插图
第一章 盛大的宴会
盛大的宴会设在迦太基城郊梅加拉地区阿米尔卡的花园里。
阿米尔卡在西西里岛统帅过的兵士们,为了庆祝埃里克斯战役①周年纪念,大摆筵席;由于主帅不在家,兵士们又人数众多,所以他们就自由自在地吃喝起来。
军官们穿着紫铜战靴,占据了中间的道路,坐在缀有金流苏的朱红帐篷底下,这帐篷从马厩的墙外一直搭盖到王宫的第一层露台上。一般兵士们就散处在树荫底下,隐约可以看出这一带有许多平顶房屋,它们是些压榨工场、酒食贮藏室、仓库、面包房、武器库,还有一个养象的院子,一些关猛兽的大坑,一所囚禁奴隶的监狱。
无花果树环绕着厨房;一片枫林一直蔓延到翠绿的矮树丛旁边,那里红石榴在一簇簇白棉花中间辉映着;挂满葡萄的葡萄藤攀附在松树的枝干上;一片玫瑰园在法国梧桐底下花朵盛开;青草地上到处有百合花在摇曳;黑沙子掺和着珊瑚粉铺满花园的小路,当中那条林荫道,两旁植满柏树,从这一端到那一端,仿佛两排绿色的方尖碑。
……