分享
 
 
 

英汉对照 心灵英文系列 伴随你一生的短篇小说(赠MP3光盘)

英汉对照 心灵英文系列 伴随你一生的短篇小说(赠MP3光盘)  点此进入淘宝搜索页搜索
  特别声明:本站仅为商品信息简介,并不出售商品,您可点击文中链接进入淘宝网搜索页搜索该商品,有任何问题请与具体淘宝商家联系。
  參考價格: 点此进入淘宝搜索页搜索
  分類: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,

作者: 岳玉庆,王坤主编

出 版 社: 中国宇航出版社

出版时间: 2009-1-1字数:版次: 1页数: 242印刷时间:开本: 大32开印次:纸张:I S B N : 9787802185111包装: 平装内容简介

本书共收了英国、美国和爱尔兰的19篇经典短篇小说,它们的作者分别是大名鼎鼎的海明威、马克•吐温、欧•亨利、爱伦•坡、霍桑、乔伊斯、比尔斯、王尔德、毛姆、华盛顿•欧文、萨基、威尔斯、赛珍珠、舍伍德•安德森、斯蒂芬•克兰和威廉•卡洛斯•威廉斯等。他们曾经获得诺贝尔或普利策等大奖。他们有的是长篇小说大师,有的是短篇小说泰斗,有的以诗歌饮誉世界。毋庸置疑,他们的作品都达到了世界短篇小说的顶峰,是英美两国文学史上最为脍炙人口的名篇佳作。这些小说叙事巧妙,笔触细腻,集中体现了英语短篇小说的独特风格和巨大魅力。

在时间就是金钱、效率就是生命的今天,可能许多人都已无暇去阅读一本本砖头般的巨著,但是他们又常怀一颗爱好文学和阅读的心,那么短篇小说就是最明智的选择。短篇小说不仅篇幅短小,随时可读,同时它又有完整而新颖的叙事。作家一般都倾己之力,把自己精湛的技巧和深邃的思考,高度浓缩在这小小的故事中。因此,短篇小说总都是充满魅力,吸引着一代又一代的读者。想必每个捧起本书的读者都会对中学读过的《竞选州长》、《麦琪的礼物》等记忆犹新。现在,您终于可以一睹它们原作的丰姿,领略英语的美妙和魅力。当然,通过本书您也可以品尝到其他作者为您献上的精美作品。书中深爱父亲的小男孩、慷慨大方的百万富翁、踏上精神之旅的小伙子布朗、私奔时犹豫不决的伊芙琳、恪尽职守的士兵、跟断了头的女鬼结婚的大学生、被扔出窗外毙命的小狗等形象被刻画得丰满生动,令读者不禁破案叫绝,掩卷沉思,久久难忘。捧起本书,相信您会爱不释手,一读为快!

本书每篇短篇小说都附有汉语译文,为各个层次的读者阅读欣赏扫清了障碍。同时,本书还提供了作者简介、小说点题和词汇注释,为读者学习英语和理解小说提供了方便。

本书还附有MP3录音光盘一张,对目录中标注的文章进行了全文录音,能增加读者阅读的兴趣,用于提高听力和口语。

目录

A Clean,WellLighted Place〔美〕厄内斯特海明威

一个干净明亮的地方

Christmas Day in the Morning 〔美〕珀尔S赛珍珠

圣诞节的早晨

The Use of Force 〔美〕威廉卡洛斯威廉姆斯

使用暴力

War〔美〕舍伍德安德森

战争

A Darkbrown Dog〔美〕斯蒂芬克兰

一条深棕色的小狗

The Gift of the Magi〔美〕欧亨利

麦琪的礼物

The Cop and the Anthem〔美〕欧亨利

警察和赞美诗

The Last Leaf〔美〕欧亨利

最后一片叶子

A Horseman in the Sky〔美〕安布罗斯比尔斯

空中骑兵

Running for Governor〔美〕马克 吐温

竞选州长

Luck〔美〕马克吐温

运气

Three Sundays in a Week〔美〕埃德加爱伦坡

一周三个星期天

Young Goodman Brown〔美〕纳撒尼尔霍桑

小伙子古德曼布朗

The Adventure of the German Student〔美〕华盛顿欧文

德国学生的奇遇

The Luncheon〔英〕威廉萨默赛特毛姆

午宴

The Open Window〔英〕萨基

敞开的窗户

A Moonlight Fable〔英〕H.G.威尔斯

月光传说

The Model Millionaire〔英〕奥斯卡王尔德

模范百万富翁

Eveline〔爱尔兰〕詹姆斯乔伊斯

伊芙琳

 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
>>返回首頁<<
 
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有