微型世界
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,小说,世界名著,欧洲,
作者： （意）马格里斯著，祝本雄译
出 版 社： 译林出版社
出版时间： 2009-1-1字数： 184000版次： 1页数： 208印刷时间： 2009/01/01开本： 16开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787544707756包装： 平装编辑推荐
这是一本非常欧洲化的书，它涉及的是欧洲在灾难性的边界争端和丰富的跨边界文化交流两方面的巨大遗产。
——弗里茨持罗洛
这本书的主人公是人，但也是动物．咖啡馆和海岛的居民，内沃索山的熊和环礁湖旁被人遗弃的狗．被人遗忘的不屈的革命者，像赌输了一局牌一样输掉了自己的生活的人的流浪和疯狂。这本书的主人公还是石头和潮水．雪和沙、边境、一种口音的扭曲和一个也许是无意识的动作……
——意大利出版者
这是对绝大多数人尚不知其存在的欧洲的一个角落所作的精彩而深刻的探究。
——P.罗萨尔
内容简介
这是一部具有随笔风格和哲理思辨的游记式小说。作者的出生地的里雅斯特地处意大利、奥地利和南斯拉夫三国的边界地带，历史上曾经被德意志人、斯拉夫人、意大利人占领，因而在文化和政治上深受不同国家和民族的影响，使其居民形成复杂的种族和国家观念。 “我”引领读者游历了这个有着鲜明的多元文化和民族特性的地区，触及了历史、地理、文化和风俗等各个方面，展现了一个既是种族冲突的焦点、更是异族文化交流的汇聚点的的里雅斯特，而这也恰恰是中南欧这个冲突多发地区的缩影。
小说上起罗马帝国，下至二十世纪中后期，构成作者笔下这个“微型世界”的，都是形形色色的小人物。他们的悲欢离合，他们的命运，总是随着无形的边界的动荡和历史的变迁而变化。同时，动物、植物、历史、自然等各种事物和现象，都是这个“微型世界”的重要组成部分。作者把它们拟人化，让它们思想、说话。“微型世界”折射出了每一种存在重大的、意味深长的、不可重复的意义。
作者简介
克劳迪奥马格里斯（1939—），当代意大利最具独创精神和独特个性的作家、学者，多次获诺贝尔文学奖提名。1978年起在的里雅斯特大学任现代德国文学教授。是数个欧洲学院的院士，曾任意大利参议院议员。 他经常为欧洲的报刊写随笔和专栏，大力研究并提升了意大利的中欧文化意识和哈布斯堡神话文学的意识。他的小说和戏剧作品已被翻译成多种语言流行于世，主要有《多瑙河》（获巴古塔奖）、《马刀的演绎》、《话语的背后》、《另一个海》、《微型世界》（获意大利文学最高奖女巫奖）。他还曾获荷兰伊拉斯谟奖、西班牙阿斯图里亚斯亲王文学奖和奥地利欧洲文学国家奖。 他的第一本著作《现代奥地利文学中的哈布斯堡神话》重新发现了中欧文学，曾写有研究霍夫曼、易卜生、穆齐尔、黑塞、博尔赫斯等文坛大家的论文。
书摘插图
圣马可咖啡馆
面具悬挂在雕花乌木的柜台上方，这雕花乌木来自名扬遐迩的甘特木匠铺——至少从前是很知名的，然而在圣马可咖啡馆，这种表明荣耀的标志和名望延续了一个更长的时间；作为被人回忆得起的唯一凭证的那个人的面具，只不过记录了这样一个事实——这已不算少了——即他在大理石小桌上度过了许多的岁月。小桌的桌脚由铸铁做成，桌脚的底部则是做成狮子脚掌的形状。他在啤酒和宇宙的恰如其分的压力下不时地讲述他的名誉的故事。
圣马可咖啡馆是挪亚方舟，所有的人，不论是那些下大雨时想要寻找避难所的夫妻，还是那些离异的人，这里都有他的一席之地，对谁来讲，既没有优先权，也不被拒之门外。再说，我对大洪水的故事一点也弄不懂，某个人回忆说，那是舍恩虎特先生说的，他是附近的犹太庙的清扫工，他说，正当雨滴噼噼啪啪地下着，猛烈地抽打着窗玻璃时，公共花园的大树——那个花园位于巴蒂斯蒂路的深处，要是你由咖啡馆出来，那正好在你的左首——在呼啸的风中，在如铅的天底下，狂呼乱舞，枝叶纷坠。
……
