贝蒂的战时日记1939-1945
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,小说,社会,
作者： （英）韦伯利编著，张卫平，郭桂堃，王珠英译
出 版 社： 作家出版社
出版时间： 2009-1-1字数： 130000版次： 1页数： 208印刷时间： 2009/01/01开本： 16开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787506345682包装： 平装编辑推荐
1939年9月3日星期日
我们和德国开战了。今天，我和杰克在酒馆听了张伯伦先生的讲话。正如乔治所说，虽然战争的到来对我们来说，并不令人吃惊，但是，我们还是希望它不要发生。整整一天，人们都是在沉默中度过的。我想，大家是在想战争什么时候结束吧。国王在无线电中说，黑暗的日子降临了。
内容简介
若干年前，记者尼古拉斯韦伯利，在对诺福克的一个小房子进行的一次例行调查时，偶然有了一个了不起的发现——一本已经发黄变质的学生练习册和一些零星纸片，上面都是战争年代的日记。经查，日记的主人是十九世纪八十年代出生的一个名叫贝蒂阿米塔奇的缝纫女工。贝蒂阿米塔奇二十世纪初是戏剧服装师，第二次世界大战前移居诺福克。
贝蒂的日记具有不同寻常的意义，因为她出生在维多利亚女王登基五十周年的那个年代，这使她看待所有战时事件的眼光都有了她那个时代人的特点，她以自己的亲身经历以及闪电战时的城市生活为基础，真实深刻地记述了战争年代发生的许多事情，如整个战时的所有重大事件都是从国家的角度来看待的，偶尔偷猎的野鸡会暂时减轻一下食品匮乏造成的困苦，数十万计富有生气的年轻美国士兵“入侵”安格利亚东部时的混乱场面，以及许多不事声张的英雄壮举和无足轻重的乡村恶棍的乏味表演。这些事情都是当今这个时代的人们难以想象出来的。今天，当我们看电影时，战时的这一切才会显得非常熟悉。虽然这些看起来不过是过去的事情，但是，在贝蒂的日记中，它们却再一次鲜活起来，显得十分有趣、动人和自然。
目录
前言
导言
大事年表1939年-1945年
主要人物表
第一部分 “我们都是勇士”
1939年
1940年
第二部分“任重而道远
1941年
1942年
1943年
1944年
1945年
书摘插图
1939年9月
5日 星期日
我们和德国开战了。今天，我和杰克在酒馆听了张伯伦先生的讲话。正如乔治所说，虽然战争的到来对我们来说，并不令人吃惊，但是，我们还是希望它不要发生。整整一天，人们都是在沉默中度过的。我想，大家是在想战争什么时候结束吧。国王在无线电中说，黑暗的日子降临了。
4日 星期一
所有的报纸登载的消息都是一样的，都是英国进入战争之后的第一天和国王的讲话之类的消息。这是一场非同小可的战争，我认为，不会像有些人所说的那样很快就会结束。杰克已经说了好几年了，希特勒一直都在杀人，他也一直都能逍遥法外，就像他一直都在肆无忌惮地扩充德国陆军、海军和空军一样。我原以为，杰克的话不过是他心中的忧虑而已，不料，却都被他说中了。当杰克在《每日要闻》上读到希特勒说“是波兰人对德国发起了进攻，而不是德国人对波兰人发起了进攻，所以，造成战争的过错在我们”时，杰克简直气坏了。由于读报令人极不愉快，所以，我到现在还没有读完这些报纸。这些报纸我先不扔，过一段时间我还要再看看。我给海德先生打了电话，想到他那里去看看，他说，他肯定，这次战争不会像上次那么糟糕。
……
