麦田守望者(英汉对照)——哈佛蓝星双语名著导读
分類: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者: (美)塞林格(Salinger,J.D)著;李晓霞译
出 版 社: 天津科技翻译出版公司
出版时间: 2009-1-1字数:版次: 3页数: 177印刷时间:开本: 32开印次:纸张:I S B N : 9787543321724包装: 平装编辑推荐
全美最风行的经典名著导读笔记,由哈佛学生们融会名著阅读和文学学习精华,亲笔撰写而成。蓝星系列以经典性和流行性并重的名著为素材,以明晰的风格和地道的语言,解读名著精华和具有时代性的主题和思想。
蓝星精辟、明晰的编写风格让“半天阅读一本名著”成为现实,使我们在有限的闲暇时间内阅读更多的书,同时迅速增强英语水平,提高文学修养,增加谈资。
蓝星闪耀,伴你前行!
内容简介
主人公是16岁的中学生霍尔顿•考尔德是当代美国文学中最早出现的反英雄形象之一,霍尔顿出身中纽约一个富裕的中产阶级家庭。学校里的老师和自己的家长强迫他好好读书,为的是出人头地,以便将来买辆凯迪拉克,而在学校里一天到晚干的,就是谈女人,酒和性,他看不惯周围的一切,根本没心思用功读书,因而老是挨罚,到他第四次被开除时,他不敢回家。便只身在美国最繁华的纽约城游荡了一天两夜,住小客店,逛夜总会滥交女友他在电影院里百无聊赖地消磨时光,糊里糊涂地召了妓女,情不自禁的与虚荣的女友搂搂抱抱,与此同时,他的内心又十分苦闷,企图逃出虚伪的成人世界去寻找纯洁与真理的经历与感受。这种精神上无法调和的极度矛盾最终令他彻底崩溃,躺倒在精神病院里。
目录
CONTEXT
来龙去脉
PLOT OVERVIEW
情节览
CHARACTER LIST
角色亮相
ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS
主角赏
霍尔顿考尔菲德
菲碧考尔菲德
安多里尼先生
THEMES,MOTIFS & SYMBOLS
主题主题成分象征
作为自我保护形式的孤立
成长的痛苦
成人世界的虚伪
孤独
交际关系、亲密行为及性行为
谎言与欺骗
“麦田守望者”
霍尔顿的红色猎人帽
自然历史博物馆
中央公园浅水湖的鸭子
SUMMARY & ANALYSIS
断章取义
Chapters 1-2 第1-2章
Chapters 3-4 第3-4章
Chapters 5-6 第5-6章
Chapters 7-9 第7-9章
Chapters 10-12 第10-12章
Chapters 13-15 第13-15章
Chapters 16-17 第16-17章
Chapters 18-20 第18-20章
Chapters 21-23 第21-23章
Chapters 24 第24章
Chapters 25-26 第25-26章
IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED
语出有因
KEY FACTS
作品档案
STUDY QUESTIONS & ESSAY TOPICS
问题论题
Study Questions 问答
Suggested Essay Topics 推荐论题
REVIEW & RESOURCES
回味深入
Quiz 四选一
Notes 注释
Suggestions for Further Reading 相关链接
书摘插图
PLOT OVERVIEW
情节览
《麦田守望者》一书的背景约为20世纪50年代,故事由一个名叫霍尔顿•考尔菲德的年轻人来叙述。霍尔顿在讲述故事的时候并没有详细地交代他身处何地,但他明确指出自己正在一个精神病院或疗养院进行治疗。他所讲述的事件发生在秋季学期末至圣诞节来临前的几天里,当时,霍尔顿16岁。
霍尔顿的故事开始于宾夕法尼亚州埃杰斯镇潘西中学结课后的那个星期六。潘西中学是霍尔顿读的第四所中学;他已经被三所其他的中学开除了。在潘西,五门功课中他有四门不及格,并已收到被开除的通知,但是,星期三才是他定好的回到曼哈顿的家的日期。他去拜访年老的历史老师斯宾塞,并向他道别。但当斯宾塞因为霍尔顿糟糕的学业表现而责备他时,霍尔顿变得烦恼起来。
回到宿舍,霍尔顿又被他不讲卫生的隔壁宿舍的阿克莱,及他的同屋斯特拉德莱塔激怒。斯特拉德莱塔整晚都在和琴•迦拉格约会,她和霍尔顿曾经交往过,而且霍尔顿至今还很敬慕她。整个晚上,霍尔顿对斯特拉德莱塔带琴出去一事变得越来越紧张,斯特拉德莱塔回来后,霍尔顿不停地询问他是否试着跟琴发生关系。斯特拉德莱塔揶揄霍尔顿,霍尔顿恼羞成怒,袭击了斯特拉德莱塔。但斯特拉德莱塔反将霍尔顿按倒在地,打得他鼻血直流。……