北京方言词谐音语理据研究
分類: 图书,社会科学,语言文字 ,
作者： 刘敬林，刘瑞明 著
出 版 社： 中国言实出版社
出版时间： 2008-12-1字数：版次： 1页数： 244印刷时间：开本： 大32开印次：纸张：I S B N ： 9787802500839包装： 平装内容简介
北京方言词语有约12.7%是用“谐音造词法”造成的，有智巧和情趣的艺术欣赏性。即指鹿为马、颠倒黑白、张冠李戴、无中生有，由误启正。多种北京方言词典都避难不解释它们的理据或作错误的解释。加强词语谐音理据研究，是大幅度提高词语研究质量与成效的基础和关键。本书对北京方言1600条谐音趣难词，区分类型，细致解释隐蔽的理据。从而雄辩地证明“谐音造词法”，并彰显了北京方言词语的生动活泼与丰富的文化内涵。
“谐音造词法”对西方语言学家“词的理据中断”理论补充出新类型，说明汉语词语在符号的基础上也可以双兼艺术性。汉语谐音造词法还有“三曲折”的特殊类型。“谐音造词法”为“语流音变”补充出“同音兼并”的新类型。这些都是汉语对普通语言学理论的新突破。
作者简介
刘敬林 男，河南镇平人。安庆师范学院文学院教授，省级精品课程“古代汉语”负责人。主要从事汉字学和训诂学方面的教学与研究工作。在《中国语文》、《古汉语研究》、《敦煌研究》、《红楼梦学刊》、《修辞学习》、《中医文献杂志》等刊物发表学术论文80多篇。出版学术专著两部：《汉语大词典释义论稿》（甘肃人民出版社，2004）、《金瓶梅方俗难词辨释》（线装书局，2007）。
目录
全面研究北京方言词语谐音理据的意义
北京方言以动植物名谐音示假的趣难词
北京方言词语中虚假趣难的数目字
北京方言词语中趣假的“妈、婆、娘”等等
北京方言“三曲折”类型的趣难词语
北京方言“同音兼并”类型的趣难词语
北京方言的谐音隐实示虚趣难词
书摘插图
全面研究北京方言词语谐音理据的意义
词汇研究的普遍性的薄弱处是有大量的词义不知它们的理据，也就不能确知所解释的词义是否正确。加强词语理据研究，是大幅度提高语言研究质量与成效的基础和关键。方言词语的研究更是如此。
词的理据有事理性与谐音两种。事理性理据用字与词义一致，而谐音理据则用字与词义恰恰是风马牛不相及。谐音理据更是研究普遍性的空白。对个别或少量词语的理据研究，顶多只能解决个别疑难，但也很可能因资料条件不足而无法研究。毛泽东《中国革命战争中的战略问题》：“对于人，伤其十指不如断其一指；对于敌，击溃其十个师不如歼其一个师。”词语理据也很需要这种“打歼灭战”的研究：对某处方言的全部词汇，从词语的历时与共时的异同性，作细致深入的理据研究。也就是点面结合，互相推助。把一个个的点深入到极大的面中；在极大的面中研究一个个的点。
可以举个很出人意料的例子。
北京方言很奇特的词：“烂板凳：性的关系紊乱的家庭。”“大板凳：暗娼。”但词典避言理据。
……
