超级畅销书双语彩色插图本典型的日子
分類: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者: (美)瓦尔特惠特曼(Whitman,W)著;马永波译
出 版 社: 中国国际广播出版社
出版时间: 2009-4-1字数:版次: 1页数: 275印刷时间:开本: 32开印次:纸张:I S B N : 9787507830378包装: 平装内容简介
《典型的日子》是大诗人惠特曼的一部自传体的散文集,书中大多是对自然简洁、素描般的笔记。这些自然笔记是一个历尽沧桑的老人在与自然独处时的心灵日记,几乎篇篇都是在原野中写成的,因而散发着生动朴素的气息。阅读惠特曼的这部散文集,就好像是和大诗人一起漫步于自然之中,在晨曦中,在夕阳下,在有着潺潺细流的小溪旁,在郁郁葱葱的树林中,聆听小鸟的歌唱,聆听四季的交响,也聆听自己灵魂的浅吟低唱。
作者简介
瓦尔特惠特曼(1819~1892),美国诗人。生于美国长岛一个海滨小村庄。当过信差,学过排字,后来当过乡村教师和编辑、记者。1850年起脱离新闻界,重操他父亲的旧业——当木匠和建筑师。1855年创作了代表作诗集《草叶集》。
书摘插图
进入了新的主题
1876年至1877年。我发现,5月中旬和6月初的树林是我最佳的写作地点。坐在木头或树桩上,或者是歇在铁轨上,几乎下面所有的备忘录都是那样匆匆记下的。确实,无论我去哪里,冬天还是夏天,城市还是乡村,独自在家还是出门旅行,我都必须记日记——(在老年和残疾中,那统治一切的激情依然强大,甚至在靠近——我还是先别说了。)那么,我愿意欣然地设想,如下有关近年有节制的活动的摘要——它们毫厘不爽——是以我所受教训为基础的。当你在商业、政治、交际、爱情诸如此类的东西中精疲力竭之后,你发现这些都不能让人满意,无法永久地忍受下去——那么还剩下了什么?自然剩了下来;从它们迟钝的幽深处,引出一个人与户外、树木、田野、季节的变化——白天的太阳和夜晚天空的群星的密切关联。我们将从这些信念开始。文学高高翱翔,且被加了如此灼热的猛料,以致我们的日记可能显得只不过是平常的微风,或者是一掬要饮下的清水。但那就是我们功课的一部分。
在三年瘫痪的禁闭之后,在战争及其创伤与死亡的漫长的紧张之后,这是多么珍贵、给人安慰、使人康复的时辰。
……