美国文学经典.第五纵队

特别声明:本站仅为商品信息简介,并不出售商品,您可点击文中链接进入淘宝网搜索页搜索该商品,有任何问题请与具体淘宝商家联系。
參考價格: 点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,小说,社会,
作者: (美)海明威(Hemingway,E)著;冯亦代译
出 版 社: 百花洲文艺出版社
出版时间: 2006-4-1字数:版次: 1页数: 186印刷时间:开本: 32开印次:纸张:I S B N : 9787806479520包装: 平装内容简介
他曾迷恋战争,但战争却令他迷惘。他要求自己做一个硬汉,却又时时感觉到脆弱。只有文学是他永恒的爱人,他用了一生去追求。他就是美国著名小说家、诺贝尔文学奖获得者海明威。本书收录了他的一个剧本《第五纵队》,以及《告发》、《蝴蝶与坦克》、《大战前夕》、《在山岗下》和《桥头的老人》五篇小说,这几部作品描写的都是有关西班牙内战时期的故事。
目录
哀在西班牙战死的美国人(代序)
剧本
第五纵队
小说
告发
蝴蝶与坦克
大战前夕
在山岗下
桥头的老人
重译后记
书摘插图
剧本
第一幕
景一
傍晚七点半。马德里弗罗里达旅馆一层楼的过道。在109室的门上钉着一张手写的大白纸条,上写“工作时问,请勿打扰。”两个女郎和两个穿国际纵队军服的兵士沿着过道走来。其中一个女郎停下来看纸条。
兵士甲走吧。我们不能玩通宵。
女郎纸上说些什么?(另一对已经走向过道的另一头)
兵士纸上说什么管我们什么事?
女郎不,念给我听听。请你行行好吧。用英文念。
兵士原来我找到了这么一位,有学问的。活见鬼。我不给你念。
女郎你不体贴人。
兵士我是不会体贴人的。(闪过一旁,犹疑不定地瞧着她)我像个会体贴人的吗?你知道我刚从哪儿来?
女郎我才不管你从哪儿来哩。你们一伙都从那块可怕的地方来,你们也会回到那儿去。我只是要求你念一下这张纸上写的话。走吧,既然你不肯念。
兵士我念给你听。“工作时间,请勿打扰。”(女郎笑了起来,高声而粗犷的笑)。
……