西风独自凉
分類: 图书,小说(旧类),中国当代小说,综合,
品牌: 朴月
基本信息·出版社:天津教育出版社
·页码:216 页
·出版日期:2007年
·ISBN:7530948460
·条形码:9787530948460
·包装版本:2007年2月第1版
·装帧:平装
·开本:16开
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介“漫漫古典情系列”继安意如作品后 隆重推出台湾女作家朴月传记小说
★旷世才子纳兰容若的坎坷情史
★“小红楼”美名享誉海内外
★对纳兰生平性情描摹最贴切、生动的文学传记
★台湾女作家朴月倾力之作,大陆首次出版
谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
他出身满清贵胄,他的父亲明珠是康熙朝的权相,他少年科第,二十二岁授进士,他是皇帝爱重的贴身侍卫,他为名重一时的江南名士们倾心结纳,他有才貌双绝的红颜知己,他有相敬如宾的如花美眷,他集天下可羡于一身,可是,他三十一岁,积郁而终,他留下一卷如鱼得水、冷暖自知的词集,他的词凄怨哀婉,令人不能卒读,他被称为古之伤心人,为什么家家争唱饮水词,纳兰心事几人知。
[内容介绍]
清第一词人纳兰容若与表妹佩蓉相恋,招致父亲明珠的反对,上言皇帝将佩蓉聘为公主塾师,无奈之余,容若奉父母之命娶妻婉君,婉君虽贤,却难挡容若对佩蓉的思念。后容若中进士,被选为御前侍卫,得以见到佩蓉,哪知皇上已有册封佩蓉之心。而佩蓉难忘容若日渐憔悴,随之含恨而死。容若为其苦心不能以身相殉,这时他悟及婉君对自己的好处时,婉君却因失意成疾而病逝。这一沉重打击,终将这出爱情惨遭扼杀的人生悲剧推向高潮。而容若也在他三十一岁时积郁而终,留下一卷“如鱼得水,冷暖自知”的词集。
作者简介朴月,本名刘明仪,著名作家,曾出版散文集,历史小说,儿童戏剧故事,传记小说,诗词名句赏析等。小说《西风独自凉》获台湾“文艺协会小说创作奖”,现任台湾历史文学学会秘书长。
媒体推荐中国青年报 2007年2月5日 题为“《西风独自凉》描摹纳兰容若坎坷情史”
“赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。”这句出自清代著名词人纳兰容若之手的词,最典型地代表了“纳兰词”凄怨哀婉的风格。1月30日,弘文馆出版策划有限公司首次引进了台湾女作家朴月20年前所写的纳兰容若的传记小说《西风独自凉》,该书被认为是“迄今为止对纳兰生平性情描摹最贴切、生动的文学传记”。
这部在台湾有“小红楼”之称的作品讲述了纳兰容若一生的坎坷情史,写了他与表妹佩蓉、妻子婉君之间的凄美爱情悲剧,纳兰容若在31岁时积郁而终,留下一卷“如鱼得水,冷暖自知”的词集。
北京青年报 2007年1月31日 题为“《西风独自凉》首次引进出版”
清代词人纳兰容若诞辰352周年,作为一份献给他的“生日礼物”———台湾女作家朴月在20年前所写的纳兰容若传记小说《西风独自凉》也首次由弘文馆引进,在大陆出版。有意思的是,该书的出版,还得益于此前京城一群纳兰迷创建的“渌水亭”网站的一段“盗版”遭遇。昨天,在《西风独自凉》的首发式上,“渌水亭”网站创始人叶子讲述了这段故事。”
京华时报 2007年2月5日 题为“京华书榜”重点推荐:
本书当年有“小红楼”之称,被公认为“迄今为止对纳兰生平性情描摹最贴切、生动的文学传记”。
北京娱乐信报 2007年1月31日 题为“台湾‘小红楼’大陆出版”
台湾有“小红楼”之称的纳兰容若传记《西风独自凉》创作于20年前,作者朴月现任台湾历史文学学会秘书长,有历史小说、古典诗词鉴赏、儿童文学等作品20余部。
编辑推荐谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
他出身满清贵胄,他的父亲明珠是康熙朝的权相,他少年科第,二十二岁授进士,他是皇帝爱重的贴身侍卫,他为名重一时的江南名士们倾心结纳,他有才貌双绝的红颜知己,他有相敬如宾的如花美眷,他集天下可羡于一身,可是,他三十一岁,积郁而终,他留下一卷如鱼得水、冷暖自知的词集,他的词凄怨哀婉,令人不能卒读,他被称为古之伤心人,为什么家家争唱饮水词,纳兰心事几人知。
目录
序一 书缘 林晓京
序二 情结 李君卿
纳兰家世系
纳兰容若
断肠声里忆平生
泥莲刚倩藕丝萦
……[看更多目录]
序言期待中的《西风独自凉》在首版20年后终于要出简体字版了!渌水亭网站的朋友们很是欢呼这一次的梦想成真。于我更不敢相信的是——朴月老师在来信中说,希望我与豌豆黄儿能为新书作序篇,惊讶之余颇为感动。以往书序多是作者亲自执笔或是邀请长辈、挚友等代劳,今蒙朴月老师不弃,竟将作序之责交与我与豌豆黄儿这两位与朴月老师因书而结缘的小友,这无疑是老师对于我们这些后辈的期许和信任。
寻寻觅觅 不知是不是人人都相信那一个“缘”字,我却是不得不信的。
与《西风独自凉》结缘是在1O年前,那时,纳兰性德这个名字对还在读书的我来说,尚是个模糊而悠扬的梦。为了这个梦,我一次次走进国家图书馆,希望能接近那个模糊的身影。偶然的一个机会,我查询到了收藏在港台图书阅览室的《西风独自凉》,于是,曾经模糊的梦渐渐清澈、明朗起来。
这部小说,以情感为主线讲述了清代词人纳兰性德短暂的一生,内容算不得复杂,读来却令人感同身受,不胜唏嘘。容若(纳兰性德的字)的情、容若的痴,容若的悔,容若的“赌书消得泼茶香,当时只道是寻,常”“只向从前悔薄情”,就这样,我心中的容若被海峡那边一位叫做“朴月”的女子在一本《西凤独自凉》里写尽了。
。
在走出国图的1O年里,我一直做着同一件事——寻找《西风独自凉》。
不是因为这是本关于纳兰性德的“信史”,而是因为“当时只道是寻常”这样的痛,500年前的容若体味过,500年后的我们同样在经历着。正如朴月老师说到的,“《西风独自凉》写的不是历史,不是传记,而是情怀”。
旧书店、小书摊,甚至拜托同学向在台湾的远亲打听,找遍了可以想到的一切地方,却终无所获……在寻找的过程中,“相约渌水亭”网站建起来了,在这个为容若制作的专题网站里,同样喜爱容若的朋友们聚在了一处。
理所当然,寻找《西风独自凉》成了大家共同的话题。寻不到原版,我只能凭着自己学生时代的记忆将这个故事的大意和关于作者朴月老师的简介发在网站里,而网友们渴求的帖子则隔三差五地出现在回帖中。直到台湾的网友燕心来北京,为渌水亭的另一位小斑竹豌豆黄儿带来了一本辛苦淘来的《西风独自凉》。终于,渌水亭的书展中,有了《西风独自凉》的身影,可惜,这只能是一个封面。网友们求书的帖子依然在不断增长着。看着大家的期待,作为斑竹我一筹莫展。
“冒险盗版” 这一“愁”就又是若干年。直到2 005年一次偶然的机会,我从一位朋友那里寻到了《西风独自凉》的部分电子版。为了让更多正在寻找这部书的朋友了解到这个关于容若的故事,我大着胆子把这份还不完整的《西风独自凉》转载在了渌水亭网站上。为什么说是“大着胆子”呢,因为这是“盗版 ”,难免“做贼心虚”。转眼,关于《西风独自凉》的帖子浏览量已超过了 20 OO人次,不过,这众多的读者中有一位却是我千想万想也没想到的。更没有想到的是,这一次“盗版”竟然成就了一段不同寻常的“书缘”。
2OO6年,依着平日的习惯在网上又一次搜索《西风独自凉》的相关资料,不期然跳出的一个网页着实吓了我一跳。这是一封朴月老师写给书友的信,信中不仅写到了渌水亭网站,还提到了网站中那篇“盗版”的《西风独自凉》。看完信的那一刻,心中的惭愧并着感激,朴月老师不但没有追究。“ 盗版”者的无行,反而对网站的内容多有赞许。这也是我不曾想到的。
很惭愧,在这之前,对于朴月老师,我并不是很了解,只是在《西风独自凉》的介绍以及台湾的一些网站中知晓一二。朴月这个名字,遥远而抽象。
由于不知道朴月老师的联系地址,我只得将写给朴月老师的一封带着歉意的信贴在了渌水亭的论坛里,“也许朴月老师来可以看到,也许和朴月老师相识的朋友能够看到后告诉朴月老师”,我这样猜测却不知道自己的歉意能否传达到朴月老师那里,更不知道,自己的歉意是否能够得到朴月老师的原谅。
相逢是缘 几个月后,一封不期而至的信出现在我的信箱里,乱码,来源台湾。开始,我只道又是垃圾邮件。但还是试着扫毒、转换字码。“叶子,你好!我是朴月”八个字惊得我几乎握不住鼠标。和朴月老师在信里说的一样,电脑前的我也是“意外而惊喜”,甚至还带着几分庆幸,庆幸自己没有立即删除这封邮件,否则岂不是与朴月老师失之交臂! 信很长,在信里朴月老师谈到了渌水亭网站,谈到了网站里的朋友们,谈到了容若,也谈到了《西风独自凉》的写作过程。网络那一端的朴月老师仿佛不是相隔海峡的一位作家,而是一位身边时常相晤的旧友、亲切而和蔼的长辈。
相识从这里开始——为了丰富渌水亭网站的内容和收藏,朴月老师将自己从前写下的论文《浅谈(饮水词)的复古与创新》寄给了我,还将自己珍藏的几本相关资料也寄了来,交由豌豆黄儿保存。那时,朴月老师的父亲已到了人生最后的岁月。渌水亭网站的朋友们得知了这个消息,特地在网站上发起了祈愿帖,朋友们纷纷在网络上为老人祈福,希望上天能听到大家共同的祝愿——因为一本《西风独自凉》,因为对于容若共同的挚爱,一份特别的友谊跨越了海峡延伸开来。
通过书信,通过网络,朴月老师与我们这些忘年小友们谈容若,谈三国,谈自制的小点心,谈对名利的淡漠。曾经以为文笔清雅的朴月老师在生活中定是位不食人间烟火的“脱俗”之人,没想到,现实中的朴月老师是位极富有生活情趣,热情而乐观的长辈,对老父的关心,对挚友的坦诚,对我们这些小一辈的关怀与呵护自不必说。更令我惊讶的是朴月老师对于网络这类新生事物的掌握以及对烹饪、女红这样“家庭琐事”的精通。记得前一阵我生病后胃口一直不好,朴月老师还特地给我寄来了传统泡菜的做法。泡菜自是算不得什么金贵的东西,朴月老师的那份心意却是令我感念至今…… 看别人作过的序不少,但自己真正动笔却是头一回,更何况是为一位自己敬慕的老师及一本自己追寻了1O年的书。实话实说,我写下了这篇或许难以称之为序的文字,不是因为自信,而是因为惜缘。珍惜这份因书结下的“ 书缘”,珍惜朴月老师对于我们这些晚辈无私的帮助与关心以及那一份殷切的希望。
文摘插图
书摘
他出身满清贵胄。
他父亲明珠是康熙朝的权相。
他少年科第,二十二岁授进士。
他是皇帝爱重的贴身侍卫。
他为名重一时的江南名士结纳。
他有才貌双全的红颜知己。
他有相敬如宾的如花美眷。
他集天下可羡于一身。
可是,
他三十一岁,积郁而终。
他留下一卷“如鱼饮水,冷暖自知”的词集。
他的词凄婉哀怨,令人不能卒读。
他被称为“古之伤心人”。
为什么?
泥莲刚倩藕丝萦
一匹雪白的骏马上,骑着一位英气逼人的少年公子,不疾不徐的向什刹后海左都御史的府第而来。后跟四个劲装打扮的随从,领先的一位阿谀着:
“今天那一阵连环箭射得好!连中三元,说不定哥儿日后当真连中三元,这是预报吉兆呢!”
马上公子“嗤”的一声,笑了:
“天底下的人射箭连中三元的多着呢,照这么说,宫里单给这些‘三元’住,都住不下。”
另三个随从爆出一阵大笑,笑得先前那一个脸上讪讪的:
“论骑射,咱们满人,别说哥儿们,连格格们,精的也多呢,可是,谁象咱们哥儿,又习满文,又习汉文,这么文武全才呀?那些不读书识字的‘三元’,可也轮不到他们。”
“也轮不到我!第一,我的满文不说了,汉文,比人家汉人差得远呢。第二,便比人家强,咱们大清朝开国以来,就没有满人科考入鼎甲的,别说‘元’了。科考,本来也不为满人设的,原是给汉人设的功名正途。”
“说的是呢,咱们老爷也没中举,也没‘三元’,不也做了御史大人了?‘三元’咱们满人可不稀罕!”
另一个随从接口,纳兰容若笑笑,懒得答理他们了,从腿一夹,率先驰向东角门,早有小厮迎上来,接了马鞭,马缰。只见他书房里的书僮,叫喜儿的,笑嘻嘻的迎上来。打个千,报告:
“大爷,来了远客了。”
“谁呀?”
“姑太太家的蓉姑娘。”
他早就听父母商议,派人接姑妈家的女儿到京里来。这位姑妈, 嫁的是个汉军道台,一直在南京。一切的印象,不过是家人口中传述:姑父姓谢,先人虽从龙入关,本人却是好文不大不小的官儿,成天和江南文士吟咏酬唱,诗酒流连。几次有机会活动调进京来
……[看更多书摘]
后记《西风独自凉》正式在大陆出版发行,可说是机缘巧合造成的“意外之喜”;宋大声先生取材此书,编写了京剧音乐电视剧的剧本,委托北京版权代理公司的吴文波先生找我授权出版。正巧,吴先生为参加两岸图书交流活动到台北来,我们就这样见了面,而且一见如故。感谢吴先生的热心,表示愿意代我处理大陆出版事宜。对我来说,这是求之不得的事;事实上,这也正是两岸间文化交流最重要,而一直没有具体落实的事!我们没有如现代人,什么事都先谈条件、签合约才算数。颇有“古风”的“一言为定”:我把大陆版权事宜信任交托,他受人之托,忠人之事地全力以赴。不久,就传来第一件“捷报”:《西风独自凉》已签约了。
这本书是我二十年前写的第一部长篇小说,也可以说是“新手上路”的 “少作”。曾摘录部分章节先在《明道文艺》连载,然后由“时报出版公司 ”出版。出版后,随即得到了台湾“中国文艺协会”颁赠的“小说创作奖” 。合约期满,又由“海飞丽出版公司”再度出版。没想到的是:这一本绝版已近十年的旧作,竟没有随着时间的流逝,而成为被淘尽的浪花。时至今日,还有许多读者念念不忘;有人在网站上贴出贴子想找这本书。;有人在我的网页上留言想找这本书。甚至,从台湾、大陆到海外,新相识的文友彼此赠书时,对方往往提出要求:“能不能请你送我《西风独自凉》?” 《西风独自凉》是以清代词人纳兰容若为主角的小说。初读“纳兰词” .我双十年华。那时,苏雪林教授出版了一本《九歌中人神恋爱问题》,其中有一篇《清代男女两大词人恋史研究》;女的是太清春,男的就是纳兰容若。读后,不禁为纳兰其人、其事、其情、其词动容,立刻去找了他的词集《纳兰词》细细品读涵泳。很难形容初读《纳兰词》时的心情,也许就如他的挚友顾梁汾所云:“一种凄婉处,令人不忍卒读。”可又怎么舍得不读? 那一份深挚、真率、凄婉、无奈……之情,宛如自胸臆流出。那么直接地,就引发了读者最温柔易感心灵深处的共鸣。令人一读之下,爱不忍释,更深深地感动了正当青春年少的我。从此,纳兰容若成为我最喜爱的词人之一,另一位是苏东坡。
我自己从小喜欢古典文学,可以说,是古典诗词、文章史传熏陶长大的。尝试写作,竞也是从旧体诗词开始,然后才是散文。但当初,并没有想到有朝一日“会”写小说。也只能说是冥冥的机缘了。一位满族的文友,带我参加“满族协会”的活动时,几位满族的长辈,听说我对《纳兰词》情有独钟,建议我写纳兰容若的小说。给自己机会尝试新的事务,大概算是我的优点。既是“尝试”,就没有什么心理压力;即使没有成功,至少也给过自己机会了。以后想起来,也会比较没有遗憾。于是,在长辈的期许,和文友的鼓励下,抱着“姑且一试”的心情,开始搜集资料。
二十年前,台湾相关纳兰容若的资料极少。绝大多数的人根本不知道“ 纳兰容若”何许人也,资料取得非常困难。有些资料还是请一位在台湾“中央图书馆”服务的长辈文友,从藏书库里调出来的。也因为资料严重不足,所以大抵来说,主要是根据他的年谱、词作,和一些零散数据、相关论文演绎而成的。像他的一生情恨:谢姓表妹入宫,并死于宫中之说,就取材于苏雪林教授的文章。限于时代与环境,这些数据也都相当的简单薄弱。许多相关人物、时代背景都付之阙如。与资料大量出土,学者相继投入研究,使纳兰容若的家世、交游、经历、事功、形象、感情事件、文学成就……昭然若揭,无复隐晦的现今,就“历史”与“传记”的真确性与周延性而言,当然不可同日而语,也绝经不起“历史考证”。因此,我总坦诚地对朋友们说:《西风独自凉》写的不是历史,不是传记,而是情怀!这一点,是要特别向读者们恳切说明,以避免“误导”之嫌的。
但若问我是否因此“悔其少作”呢?却也觉得并没有什么可“悔”的。事实上,就“小说”而言,却因此有了另一番不受“史传”束缚,而属于“文学诠释”的空间。重新审阅,那原本以为已成云烟故梦的往日情怀,又历历如在眼前。
我一直有个想法:每个人的文章,其实都是为了一些“有缘”的人写的。有人喜欢,有人懂,就不虚此“写”了。《西风独自凉》能拥有这么多的 “知音”,亦无憾矣!我想,之所以有那么多人感动、喜欢,最主要的原因是文献虽不足,我却真正是用“心”去写的。因此,许多人向我诉说他们的感动:“读了几遍,哭了几遍。”甚至有朋友在我考虑增订修改《西风独自凉》时,率直地跟我说:“那一本,你就不用送我了。我只喜欢这一本《西风独自凉》!” 现在各方资料陆续出土,研究成果斐然可观。资料丰富了,如今再写,也许在历史、传记上的失误会少得多;这也是引发我考虑重新增订修改《西风独自凉》的原因。几度思量,直到现在,还是感觉没有把握会写得比初版更好;也许在“学术”(史实)的层面上会更正很多的失误,写作技巧也相对地有所进步。但“情怀”呢?如今,已进入人生晚秋的我,担心的是:是否还能找回当年那种魂牵梦萦,悲喜与共,既不知“今夕何夕”,也无复有“ 我”的诗样情怀?在这个问题无法确定之前,我无法也不敢动笔。
可欣幸的是:时隔二十年的今日,纳兰容若与《纳兰词》并未湮没,反而因着专家学者纷纷投入研究其人、其事、其文、其词而更加彰显。影视公司也趁热打铁,推出了电视剧。虽属“戏说”,却使沉寂了三百多年“纳兰容若”的名字,一时家喻户晓。更因着网络的无远弗届,年轻一代的“纳兰迷”,为他建了纪念馆,设了“相约渌水亭”网站,呼朋引伴地凝聚了更多喜爱纳兰其人、其词的同好投入行列。这一网站我早已知名,也不时进去浏览他们日积月累的成果。但始终没有现身,总是静悄悄地来去,带着欣爱与喜慰的心情,浏览阅读着这些纳兰容若“异代知己”至情流露的心声。纳兰容若仿佛就这样“复活”了,活在他们的·x中!我没有现身;就像一个长辈,站在门边看着一群彼此相知相惜的年轻孩子们,和暖融融又聚精会神,浑然忘我地投入他们最心爱的活动中。他们的专注和快乐,让人不忍惊动,感觉那将是一种打扰。于是,总是默默地寄以祝福,悄然而退。
有一天,发现论坛上开始贴出《西风独自凉》。但所根据的是《明道文艺》连载后的盗版,因此并不完整。我固定在每年岁暮给亲友们写的“年终报告”中,提到了在“渌水亭论坛”上看到我的《西风独自凉》的事。于此,我无意责备,还感觉真难为他们有心!因为我了解:他们并非蓄意侵权,而真是情不得已。《西风独自凉》在台湾已绝版多年,大陆也没有正式出版,却又有那么多人心心念念地想看。为了满足其他“纳兰粉丝”的好奇心,这似乎是唯一的方式。
不知是谁,将这封原本是私人的信函贴上了网络。不久之后,我在“渌水亭论坛”上看到了渌水叶子写给我的信。她写得非常诚恳,诚恳到让我这一直没有准备现身的人,也因感动而觉得不能不回复!从此,我多了一群以豌豆黄几与渌水叶子为首的“小朋友”。基于我们共同对“纳兰”的热爱,几乎没有经过“陌生”的阶段,还未“见”,已然熟如夙识。感谢我们都是 “网络时代计算机人”,虽然遥隔着万水千山,也能在网上对谈,享受“天涯若比邻”的乐趣。
从前出书,总是由长辈或平辈的文友为我写“序”。而这一次,非常高兴由豌豆黄儿、渌水叶子两位熟读《纳兰词》,对纳兰容若一生行谊如数家珍的“小朋友”来执笔!这象征着“江山代有才人出”;我这一代人年事渐长,都已当上了人家的“长辈”了。自然也就有了“长辈”的心情:最高兴的,莫过于看到“长江后浪推前浪,一代新人胜旧人”!这也正是当日我的长辈们对我的期许。
在给“渌水亭”小朋友们的信里,我写着: “人实在不必短视,一窝蜂地追逐时尚、流行,成为‘文化盲流’。时问是不会辜负人的付出与努力的;不必急功近利地汲汲营求,岁月也自然会为我们的人生‘累积’出一些成绩来!这一点可以与大家共勉。你们都在‘ 风华正茂’的盛年,正当有为!期许十年、二十年之后的自己吧!有了春耕、夏耘的辛勤,则必然会有丰美的‘秋实’可期!” 当年,我在长辈们的期许下,写下了我心目中的“纳兰”。虽然,至今尚未完成重新增订修改《西风独自凉》的心愿。但看到这一群年轻的朋友,也觉得可以安心“交棒”了。期许下一代的年轻朋友,用他们的心、他们的笔来诠释他们心目中的“纳兰”,完成我未竟的心愿!