窥视者
分類: 图书,小说(旧类),外国小说,欧洲,法国,
品牌: 阿兰·罗伯-格里耶
基本信息·出版社:凤凰出版传媒集团,译林出版社
·页码:212 页
·出版日期:2007年
·ISBN:9787544702881
·条形码:9787544702881
·包装版本:2007年7月第1版
·装帧:平装
·开本:16开
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介《窥视者》“新小说”的经典代表作,获法国“评论家奖”;其书名已昭示先锋派的创作理念:只听命于视觉和直觉,利用同时性技巧,将过去、现在和将来,现实、梦境、回忆、幻觉和潜意识交杂在一起,任意跳跃。所幸的是,该作品不仅具有标志性的文学意义,背后更是一个悬念故事:关于一场少女奸杀案。
作者简介阿兰·罗伯-格里耶法国“新小说派”代表作家之一。
1922年生于法国布勒斯特,1945年毕业于法国国立农艺学院,获得农艺工程师证书,在国家统计院及殖民地热带水果研究所工作,曾到非洲各地从事水果研究。五十年代开始文学创作。1953年发表成名作《橡皮》,1955年因发表《窥视者》获当年法国评论家奖。之后,他在巴黎午夜出版社担任文学顾问,同时从事写作及摄制电影。他的电影小说《去年在马里安巴》(1961)由法国新浪潮电影著名导演阿兰·雷奈摄制成电影,获得同年威尼斯电影节大奖。他认为电影艺术比小说更适于客观地记录事物的世界,因此从六十年代起创作并导演《欧洲快车》、《撒谎的人》、《欲念浮动》、《使人疯狂的噪音》等。他在1963年单独摄制的影片《不朽的女人》获路易·德吕克电影奖。
编辑推荐《窥视者》始终是个谜。没有什么肯定的、真实不变的东西。只有空白,主人公和读者一次又一次地朝着空白折返;只有读者,以其大量的可能与不可能的形象,勾勒出故事的轮廓。
——奥尔加·贝尔纳
文摘译序
译 序
阿兰·罗伯-格里耶1921年生于法国布勒斯特,是法国新小说派的主要作家。
自第二次世界大战结束至五十年代初期,在法国风行一时的是马尔罗、萨特、加缪等人的小说,这些小说多以爱情、宗教、政治、道德等作主题,有人物,有连贯的情节,有为主题服务的环境描写,总之,大体还是保持传统的小说写法。到五十年代中期,作为这种潮流的反动,出现了传统小说的反对派;这一派作家认为:小说家对所反映的客观事物不应作任何处理和安排,也不应作任何解释,只能任由事物和行动以自己的存在而取得别人的承认,哪怕是吃饭中间的一场谈话也好,中学教室里所发生的情况也好,作家的任务只限于将客观事物记录下来。记录时可以不理睬情节的连贯性,不按照故事发展的正常的时序。把过去、现在和将来,现实、梦境、回忆、幻觉和潜意识,都交杂在一起,可以任意跳跃。这些作家认为描写事物比描写人更为重要,把物放在人之上,描写物时十分细致和科学化,一分一厘也丝毫不差,但到要接触人物本身的地方就戛然而止,甚至不惜放弃对人的描写。巴尔扎克笔下的详尽的环境描写最终总是归结到有助于对人物的理解,或者帮助情节的发展,而这些“新小说派”的作家则不然,他们对物的描写是独立的,与故事情节脱离的,或者说,是物的描写构成了情节。他们又认为通常妨碍人们认识事物真相的,是作家所使用的词汇,这些词汇往往充满了作家的主观感情,所以描写出来的往往是作家的情绪而不是事物本身,因而他们尽可能地使用“没有个性的”、“中性的”词汇。他们认为只有这样才能尽可能忠实地把世界的形象呈现在人们眼前,才能探索深刻的现实和事物的真正秘密。由于他们使用的写作手法同传统的小说写法完全相反,所以被称为“新小说派”或“反传统小说派”。这一派的代表人物是阿兰·罗伯-格里耶、纳塔丽·萨罗特和米歇尔·比托尔。
1953年阿兰·罗伯-格里耶出版《橡皮》,纳塔丽·萨罗特出版《马尔特罗》,1954年米歇尔·比托尔出版《米兰通道》;1955年阿兰·罗伯-格里耶出版《窥视者》;1956年米歇尔·比托尔出版《时间表》;1957年阿兰·罗伯-格里耶出版《嫉妒》,米歇尔·比托尔出版《变化》;1969年纳塔丽·萨罗特出版《生死之间》,等等。
新小说派成为第二次世界大战后法国文学的主要流派之一,六十年代后期,作品销路倍增,被译成多种文字,影响遍及欧美。
《窥视者》出版后获得法国1955年的“评论家奖”。内容
……[看更多书摘]