英语专业8级阅读120篇(翻译+难句)(“华研外语”系列)
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,考试,语言类考试,专业英语八级,
品牌: 刘绍龙
基本信息·出版社：世界图书出版公司
·页码：470 页
·出版日期：2008年
·ISBN：9787506293808
·条形码：9787506293808
·包装版本：1版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：中文/英语
·丛书名：“华研外语”系列
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介阅读理解在英语专业8级考试中占有相当大的分数比重，阅读的得分直接影响到整个考试的成败。《英语专业8级阅读120篇》由知名高校一线资深教师编写，选材标准、高度仿真，旨在帮助考生在较短时间内掌握阅读技巧、提高答题的速度与准确率。
作者简介刘绍龙，语言学博士，原广东外语外贸大学高纫翻译学院教授、副院长，现为扬州大学外国语学院教授。国家社科基金项目主持人（2008～2010）曾在《外语教学与研究》、《外国语》、《中国翻译》、《现代外语》、《中国外语》、《外语与外语教学》、《外语研究》、《外语教学》等学术权威期刊上发表论文30余篇。现主持普通高等教育“十五”国家级规划教材项目，并主编英语专业本科生系列教材《听说教程》1-4册（2007～2008，上海外语教育出版社）。
编辑推荐《英语专业8级阅读120篇》的特点——全文翻译：准确理解原文，把握文章逻辑，自测翻译水平。
难句分析：理清难句结构，彻底攻克难点，兼获翻译最巧。
考前冲刺：检验学习成效，锐化考场题感。
华研外语是国内第一家采用科学实验的手段来提高学习效率的文化开发科研机构，多年来致力于大学英语教学法和测试学的研究。
“方法第一”，即TOPWAY，是他的做事原则，方法得当就会事半功倍，让您花最少时间取得最好的学习效果；“沙里淘金”是他的思维方式，通过电脑分频等诸多科学手段，让您抓住问题的关键，用20％的精力取得80％的成绩，体现“2/8”原则；封面上那个可爱的青蛙举杠铃的Logo，寓意华研的方法可起到真正的“四两拨千斤”的奇效。
选择华研，选择Smart！
华研外语，方法第一！
目录
第一章实用应试技巧
第一节 大纲要求与命题特点
一、大纲要求
二、命题特点
第二节 实用应试技巧
一、解题步骤
二、常见的难点和对策
三、各类题型的实战策略
第二章全文翻译详解篇
Model Test 1
套题训练
答案速查
词汇突破
解题思考
Model Test 2
套题训练
答案速查
词汇突破
解题思考
Model Test 3
套题训练
答案速查
词汇突破
解题思考
Model Test 4
套题训练
答案速查
词汇突破
解题思考
Model Test 5
套题训练
答案速查
词汇突破
解题思考
Model Test 6
套题训练
答案速查
词汇突破
解题思考
Model Test 7
套题训练
答案速查
词汇突破
解题思考
Model Test 8
套题训练
答案速查
词汇突破
解题思考
Model Test 9
套题训练
答案速查
词汇突破
解题思考
Model Test 10
套题训练
答案速查
词汇突破
解题思考
第三章难句翻译精解篇
Model Test 1
套题训练
答案速查
词汇突破
考点难句翻译突破
文章概要
答案与解析
Model Test 2
套题训练
答案速查
词汇突破
考点难句翻译突破
文章概要
答案与解析
Model Test 3
套题训练
答案速查
词汇突破
考点难旬翻译突破
文章概要
答案与解析
Model Test 4
套题训练
答案速查
词汇突破
考点难旬翻译突破
文章概要
答案与解析
Model Test 5
套题训练
答案速查
词汇突破
考点难旬翻译突破
文章概要
答案与解析
Model Test 6
套题训练
答案速查
词汇突破
考点难旬翻译突破
文章概要
答案与解析
Model Test 7
套题训练
答案速查
词汇突破
考点难旬翻译突破
文章概要
答案与解析
Model Test 8
套题训练
答案速查
词汇突破
考点难旬翻译突破
文章概要
答案与解析
Model Test 9
套题训练
答案速查
词汇突破
考点难旬翻译突破
文章概要
答案与解析
Model Test 10
第四章模拟+真题冲刺篇
Model Test 1
MOdel Test 2
MOdel Test 3
M0deI Test 4
Model Test 5
Model Test 6
Test 7（真题）
Test 8（真题）
Test 9（真题）
Test 10（真题）
……[看更多目录]
序言阅读理解在英语专业8级考试中占有相当大的分数比重，阅读的得分直接影响到整个考试的成败。《英语专业8级阅读120篇》由知名高校一线资深教师编写，选材标准、高度仿真，旨在帮助考生在较短时间内掌握阅读技巧、提高答题的速度与准确率。
本书具有以下特色：
全文翻译
1品昧细节。读懂出题人
英语专业8级考试阅读题的考法很特别，出题人经常考查学生的语言分析和理解能力，以及对英语文学作品的赏析能力。在“全文翻译详解篇”中，本书为每一篇阅读文章提供全文翻译，每一段、每一句、每一词都经过仔细推敲．确保译文准确、流畅。考生通过原文和译文的对照学习，品味文章细节，了解出题者的意图，就能大大提高答题的准确率。
2对照中英。训练翻译技能
全文翻译还能帮助考生训练翻译技能。练习英译汉的时候，考生可对阅读原文进行翻译，然后比对自己的译文与本书提供的参考译文，自测翻译水平。同样，考生也可以通过对参考译文进行翻译，然后对比阅读原文进行汉译英训练。
难句分析
1理清结构，读懂出题句
阅读文章中，结构复杂的长难旬往往是考试的出题之处。本书设置“难句分析”，用意群划分的方法，帮助考生理清句式结构。通过深入的学习，考生会逐渐提高理解复杂旬式的能力，在考试中更加得心应手。
2三步进阶，兼获翻译技巧
“难句翻译精解篇”除了分析考点难句的结构，还针对难句提供了相应的【意群直译】、【全旬整合】及【翻译点拨】这三步进阶的翻译技巧，手把手地教考生如何对复杂句子进行翻译。这样，考生在学习、理解难句的同时，也掌握了翻译的技巧。
3解说精要，一点即通
“难句翻译精解篇”提供了精要的解说，通过“答案速查”、“词汇突破”、“考点难句翻译突破”、“文章概要”、“答案与解析”，帮助考生快速理解文章，掌握答题精髓。
文摘From the beginning，Buffer made his fortune from investing．He startedwith all the money he had made from selling pop，dehvering papers，and oper-ating pinball machines．Between 1950 and 1956，he grew his$9，800 kitty to$140，000．From there，he organized investment partnerships with his family andfriends．and then gradually drew in other investors through word of mouth andvery attractive terms．
Buffett'S goal was to top the Dow Jones Industrial Average by an averageof 10％a vear．Over the length of the Buffer partnership between 1957 and1969．Buffett’s investments grew at a compound annual rate of 29．5％，crushingthe Dow’S return of 7．4％over the sanle period． Buffett，s investment strategy mirrors his lifestyle and overall philosophy．He doesn，t collect houses or cars or works of art,and he disdains companies that waste money on such extravagances as limousines，private dining rooms，and high-priced real estate．He is a creature of habit——same house，same office，same city．same soda-a11d dislikes change．In his investments，that means holding onto“cOre holdings”such aS American Express，Coca·Cola，and The Washington Post Co．“forever”．
Buffett，s view of inherited money also departs from the nolTn．Critical ofthe selLindulgence of the super．rich，Buffer thinks of inheritances as“privatelyfunded food stamps”that keep children of the rich from leading normal，independent lives．With his own three kids，he gave them each$10，000 a year——the tax．deducdble limit-at ChristmaS．When he gave them a loan，they had to stgn a written agreement．When his daughter，also named Susie like her mother,needed$20 to park at the airport，he made her write him a check for it·
As for charity，Buffer’S strict standards have made it difficult for him to give much away．He evaluates charities the same way he looks for stocks：value for money return on invested capital．He haS established the Buffer Foundation，designed to accumulate money and gi
……[看更多书摘]
