书虫:5级(适合高2、高3年级)(书虫·牛津英汉双语读物)
分類: 图书,英语与其他外语,小学英语,综合,
品牌: Emily Bronte
基本信息·出版社:外语教学与研究出版社
·页码:1272 页
·出版日期:1997年
·ISBN:7560055877/9787560055879
·条形码:9787560055879
·包装版本:1版
·装帧:平装
·开本:32
·正文语种:中文/英语
·丛书名:书虫·牛津英汉双语读物
·套装数量:6
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介《书虫:5级(适合高2、高3年级)》主要讲述了:“书虫”是外语教学研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象。想象一下,有那么一只勤勉的小虫,它如痴如醉地沉迷于书卷,孜孜不倦地咀嚼着字母……如今这只“书虫”漂洋过海,轻盈地落在中国英语学习者的掌中。“书中”首先将给你自信,即使你目前只有几百的词汇量,也可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你:要坚持不懈地读下去,要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一天,你也许会突然发现:你已经如蛹化蝶,振翅欲翔了!
编辑推荐《书虫:5级(适合高2、高3年级)》是“书虫”,牛津英汉双语读物之一,“书虫”是外语教学与研究出版社出版的。
目录
1.大卫·科波菲尔 David Copperfield
2.远离尘嚣 Far from the Modding Crowd
3.远大前程 Great Expectations
4.呼啸山庄 Wuthering Heights
5.园会 The Garden Party and Other Stories
……[看更多目录]
文摘插图:
达什伍德家族多年来一直居住在英格兰南部的萨塞克斯郡。这个家族在他们的乡间别墅诺兰庄园周围拥有一大片土地。家族的族长是一位单身老人,他最近将他的侄子及其妻儿请到家里。他侄子名叫亨利·达什伍德,将继承庄园和地产,他和妻子和善体贴地对待这位老人并不是出于自身利益的考虑,而是完全发自内心的善意,想让老人能够在他们的陪伴下愉快地安度晚年。
亨利·达什伍德先生与他的第一任妻子有一个儿子,名叫约翰。他与现任的太太育有三个女儿。约翰是一位受人尊敬的、严肃的青年,他不但从她母亲那儿继承了一大笔遗产,而且通过婚姻使自己的财富进一步增长。因此,诺兰庄园对于他来说,远不如对他囊中羞涩的妹妹们来的重要。
At first Mr Henry Dashwood was bitterlv disappointed,as he had wanted the fortune more for his wife and daughters than for himself.But he soon realizedthat if he was careful with money in the mext few years,he could save enough to provide generously for his family.Unfortunately,he did not live to carry out this plan,as he survived his uncle by only one year,and ten thousand pounds was all that remained for his widow and daughters.Just before his death he sent for his son,and begged him to take care of his stepmother and sisters.Mr John Dashwood had not the strong feelings of the rest of thetamily,but such a request at such a time naturally had an effect on him,SO he promised to do everything he could tomake his father’S family comfortable.He was not a badyoung man,but rather cold-hearted,and rather seIfish.