原本唾手可得的一个亚锦赛冠军因为广州连下一天的雨水和阴冷的天气给刘翔夺取三冠王带来了一层阴影，好在翔之队准备工作充分并启用了“秘密武器”，飞人在12日晚的110米栏亚锦赛决赛中“平安地”跑出13秒50摘得冠军。
“针对今天的天气情况可以说我们的准备非常充分，”赛后师傅孙海平接受华奥星空专访时说，“从酒店到体育场的路上就有医生给刘翔的脚做热敷。到了现场因为天气冷我们让他准备活动的内容也相对多了一些。”
孙海平透露说，“鉴于今天晚上的雨天阴冷，医生还特别给刘翔的脚部抹了一层防寒药，这在上海赛和济南全运会的比赛中是没有使用的。”
对于弟子的发挥，孙海平表示十分满意，“他的脚现在看来没什么大问题，连跑两天估计还是会有点酸，不过问题不大。”
据师傅介绍，接下来刘翔一行将于13日返回上海，经过一段恢复后，将为12月的东亚运动会进行一个“小周期的训练”。
“虽然东亚运动会水平比亚锦赛还低，但既然比我们就希望比好，拿下冠军。”孙海平说。
