漂亮朋友(余秋雨序)/世界文学名著青少年必读丛书
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,少儿,儿童文学,名著少儿读本,
作者： （法）莫泊桑著；肖琼芳编写
出 版 社： 天津人民出版社
出版时间： 2008-8-1字数： 110000版次： 1页数： 152印刷时间： 2008/08/01开本： 32开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787201060354包装： 平装内容简介
莫泊桑是世界上数一数二的短篇小说大师，他在长篇小说创作上的成就往往因此而被湮没。他继承了巴尔扎克、司汤达、福楼拜的现实主义传统，在心理描写上又开拓出新路，而《漂亮朋友》就是前者的一部代表性作品。
《漂亮朋友》写于1885年。在这部小说中，作者锁定新闻界和政界，揭露了当时新闻界的黑幕。是莫泊桑作品中现实性、批判性最强，艺术手法最丰富的一部长篇小说。书中主人公杜洛阿已成为野心勃勃的机会主义者的标准文学形象。
小说通过对一个寡廉鲜耻的恶棍杜洛华飞黄腾达的经历的描写，揭露了法兰西第三共和国新闻界的黑幕。深刻揭示了法兰西第三共和国的政治、经济复杂现象和殖民主义战争政策，堪称十九世纪末法国社会的一幅历史画卷。小说塑造了一个雄心勃勃的典型的野心家和冒险家形象，开创了法国文学中“漂亮朋友”系列的先河。
目录
主要人物介绍
上部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
下部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
思考题
书摘插图
上部
第一章
一位年轻英俊的男人，依然保留着当士官时的风度，总会引人注目的。
乔治•杜洛华走出餐馆时，迅疾扫视了一眼还在用餐的人们。他发现，几个女人正在注视他。那是三名年轻女性，一个是头发蓬乱、衣衫寒碜的中年音乐教师，另外两个是陪伴着丈夫的小市民。
这样的女人，只可能来这样廉价的餐馆；漂亮的杜洛华，也只可能来这里。
走出餐馆时，他身上只有三法郎四十生丁了。今天是六月二十八日，必须放弃两餐才能维持到月底。那么，究竟放弃两顿晚餐，还是两顿午餐，令他颇费心思。午餐每顿需二十二苏，晚餐每顿为三十苏。假如选择午餐，他还有一法郎二十生丁的剩余，就能顶两顿小吃。那么，他可以去吃点面包夹红肠，再去林阴大道喝两杯啤酒。那可是他晚上的主要支出，也是他的最大乐趣。
想到这里，他转身沿洛勒特圣母院街往下走去。
夏夜的巴黎闷热难耐，整座城市像热腾腾的浴室一样使人喘不过气来，街道上弥漫着下水道的阵阵臭气，以及地下厨房散发的阵阵腐臭味。杜洛华在林阴大道停下脚步，他想去香榭丽舍大街和布洛涅树林大街，想去那里呼吸新鲜空气，并期待能有一次艳遇。他喜欢去妓女云集的场所，喜欢她们身上浓烈的香水味，还喜欢与她们调情。然而，他付不起钱，而且，他所期待的，似乎并不是这样庸俗的拥抱与亲吻。
街上两旁的咖啡馆，早已人满为患；小方桌上透明的玻璃杯里，五颜六色的饮料和亮晶晶的冰柱透出些许清凉的意境。在这又热又渴的夏夜，杜洛华只能想象清凉饮料倒入口中的那种清爽。他不敢走进去，哪怕进去喝两杯啤酒。第二天的那顿饭就会没有着落。他早已尝够了月底挨饿的滋味。
他暗下决心，坚持到十点钟，再去美洲人咖啡馆喝杯啤酒。他故作放肆而快乐地打量咖啡馆里的客人，看着他们随心所欲地畅饮。一股怒火腾地蹿上脑门，狠狠地嘟囔道：“简直就是一群蠢猪！”走过滑稽歌剧院，他在美洲人咖啡馆对面站住。钟楼的大钟正指到九点一刻，他很想进去一气喝下那杯啤酒，可是，又将怎么挨到十一点呢？于是，他慢慢径直往前走，打算一直走到玛德莱娜教堂，再慢慢往回走。刚走到歌剧院广场时，他碰上了老战友查理．弗雷吉埃。
仅仅三年，弗雷吉埃就完全变样了。他不仅变胖了，还患了支气管炎，一年中要咳嗽六个月。虽然，他年仅二十七，两鬓却出现了白发。他现在的日子过得不错，结了婚，当了记者，在《法兰西生活报》主持政治专栏。
“你去哪儿呢？”弗雷吉埃问。
“不去哪儿，随意逛逛。”杜洛华回答。
杜洛华在北方省铁路办事处做事，已经干了六个月，年薪仅一千五百法郎，都快让他饿死了。现在，他正在找工作，有望去当骑术教练。
他说：“如果受聘，年薪最低也有三千法郎。”
“千万别去，一万法郎也别去。一旦当上骑术教练，你的前程就完了。想想吧，你为上流社会的人上过骑术课后，他们还能平等待你吗？当你真的有了本事，你还能跻身于上流社会吗？”沉默了一会儿，弗雷吉埃又说，“你读过高中，你应该知道西塞罗或提比略吧？”
“哦．知道一些。”杜洛华答。
“知道这点就行了。最重要的是，你不要害怕，不要让别人看出你无知，要装出一副强人的模样，要借助字典将别人难倒。行了，先随我去报社办点事，我们再去喝上一杯啤酒。”
这个主意正中杜洛华下怀。于是跟着弗雷吉埃去了报社。
弗雷吉埃修改了几份校样，送走了一个又高又瘦的男子。那人三四十岁，一副放肆而踌躇满志的神态。此人是雅克•西瓦乐，他不仅喜欢决斗，还是大名鼎鼎的巴黎社会新闻专栏作家，每周为《法兰西生活报》写两篇文章，一年就能获得三万法郎，收入为杜洛华的几十倍。
两人正要离去时，一个矮胖邋遢的人匆匆上楼来。弗雷吉埃对那人深鞠一躬，让到一边。那人名叫诺尔贝•德•瓦莱纳，是一位诗人，稿酬极高。他们终于来到一家咖啡馆，两人默默地喝着啤酒，谁也没说话。
“你怎么不试试做记者呢？”
老战友的突然发问，不免让杜洛华吃了一惊。他看看老战友，犹犹豫豫地说：“但是，我……我从来没写过东西。”
“嗨！先试试看，边干边学嘛。你可以跟着我干，负责联系和拜访一些人，并搜集材料。最初，你每月大约有二百五十法郎，交通费另算。如果你愿意，我就去跟社长说说。”
杜洛华当然愿意！
“行。那你明天到我家吃晚饭。我邀请了老板华尔特及其夫人，还有雅克•西瓦乐和诺尔贝•德•瓦莱纳，就是刚才在报社见到的那两个人，另外一位是我太太的女友。就这么定下来了！”
杜洛华窘迫得脸色通红，要知道，他连一件像样的衣服也没有。弗雷吉埃万万没想到老战友穷困到如此地步。于是，他掏出两枚金路易，亲热地嘱咐老友先弄套礼服应付一下明天的聚会。
喝完啤酒，弗雷吉埃还想再逛逛。却一时间找不到合适的去处。杜洛华却早就想去风流牧羊女游乐场开开眼界，于是，两人转身向蒙马特城关街走去。弗雷吉埃并没有去售票口买票。他是这里的常客，直接向检票员要了一张包厢票，就带着杜洛华进场了。
包厢设在二楼看台上。包厢里主要是些经常逛林阴大道的人．其中也有几个搞艺术的，以及几个二流妓女；包厢前面的池座里．几乎都是携带妻儿的中产阶级；包厢后面则是些乌合之众，三教九流无所不有，其中地痞流氓占绝大多数。
舞台上正在表演吊杠，精彩的表演引来池座观众的阵阵掌声。杜洛华并不怎么看表演，他被身后那个褐发胖女人吸引了。她脸部的脂粉很厚，一对黑眼睛描得又细又长；深色的丝绸衣裙，被丰满的乳房撑得鼓胀起来；她的双唇涂得血红，仿佛滴血的伤口。她带着几分野性和放纵的打扮，能勾引男人心中的欲火。她叫经过身边的女友过来，并故意提高嗓门：“瞧瞧，多漂亮的小伙子。如果他愿意付十路易，我决不会拒绝。”
弗雷吉埃回过头，微笑着拍了拍杜洛华的大腿：“她看上你啦。这是说给你听的。亲爱的，祝贺你。”
杜洛华顿时满面通红。趁帷幕落下之机，他和弗雷吉埃走出了包厢，前往休息厅歇息。
他们在两眼喷泉前坐下，又要了两杯啤酒。刚刚坐定，褐发胖女人就挽着女友神态傲慢地出现了。她对杜洛华会心一笑，顿时，彼此内心的秘密似乎已通过眼神传递了。她拉过一张椅子，在杜洛华对面安然入座，并让女友坐在旁边。接着，她清脆地叫道：“伙计，两杯石榴汁！”
“嗨！你真放肆哦。”弗雷吉埃惊诧地感叹。
“没办法，你的朋友太漂亮了，是他让我变得这么放肆的。”
杜洛华胆怯得说不出话来，只是捻着小胡子一个劲儿傻笑。伙计端来两杯石榴汁，被两个女人一口气喝光。然后，她们站起来，褐发胖女人微微点一下头，表示谢意。接着，她在杜洛华胳膊上轻轻拍了一下，说：“我的小猫咪，谢啦。你真是金口难开哦。”
说完，她们便扭着腰身走了。
弗雷吉埃忍不住哈哈大笑。接着，他又沉吟起来，梦呓般地呢喃道：“还是通过她们才能升得快啊。”然后，他向杜洛华辞别回家，并一再叮嘱别忘了明天的聚会。
老战友一走，杜洛华顿感自由和轻松。他兴奋地摸摸口袋里的两枚金路易，随即钻入人群，四处搜寻，并很快发现了刚才那两个女人。她们仍然是带着傲慢的神态，在男人堆中穿梭着，希望找到如意的嫖客。
杜洛华径直走了过去。到了跟前，却又胆怯起来。
“你终于肯开金口啦？”褐发胖女人问。
“当……当然。”
他结结巴巴地应了一句后，又说不出话来。三个人就站在那里，堵住了去休息厅的人群。褐发胖女人趁机提议：“去我家坐坐？”
“行啊，只是我身上只有一个路易。”杜洛华求之不得，不假思索地答道。
褐发胖女人无所谓地笑笑，伸手挽住了杜洛华的胳膊，表示杜洛华今晚属于她了。
他们一边往外走，杜洛华一边在心里盘算：还能剩下二十法郎，足够租一套晚礼服来应付明天的晚宴。
乔治•杜洛华平生第一次穿上礼服，总感觉有些拘束和胆怯。这身二手服装，看上去总是不尽如人意：高帮皮靴很精美，却没有上油；上午花四法郎五十生丁买的衬衣，里衬薄得开裂了；有点肥大的裤子皱巴巴的，一看便知是买的旧货。只有上衣还不错，基本合身。他的心怦怦直跳，唯恐会在弗雷吉埃先生家出丑。
为缓解紧张的心情，杜洛华沿着楼梯慢慢地向上爬。一抬头。他猛然看见了自己在镜中的形象。二楼楼梯口那面大镜子里的杜洛华，看上去很体面，很潇洒，远比想象中帅气。他从来没有机会观赏全身，所以，这身拼凑的行头便在想象中变得一无是处，总令他惶恐不安。现在，他发现自己竟然像一位社交人士，不禁欣喜若狂。
他开始对着镜子忸怩作态，练习起各种姿势和表情。甚至。他还研究微笑的各种程度，以及如何对女人以目传情。楼道里有一扇门开了，他担心被人撞见，又飞快上楼了。
到了三楼的镜子前，他又忍不住停下来。他再次仔细端详着自己，顿时信心倍增。是的，他的模样确实不错，而且，他还有决心和独立思考的精神，他一定能成功。上最后一层楼梯时。他简直是在飞了。
几乎在铃响的同时，房门就开了。一名男仆出现在面前，他的脸刮得很干净，神态庄重而衣着完美。两相比较之下，杜洛华马上又慌张起来。
仆人掀起门帘，向客厅内通报了来访者的姓名。
就要朝着梦寐以求的生活跨出第一步了，杜洛华又心跳加速了．几乎快喘不过气来。宽敞明亮的客厅摆满了花木，一位金发少妇正笑吟吟地在此等候着。他猜想，她是朋友弗雷吉埃的妻子。于是，便显得更加慌乱，结结巴巴地说：“夫人，我是……”
少妇却向他伸出手，说：“先生，查理告诉过我了，我很高兴您前来共进晚餐。”
当杜洛华坐在柔软的扶手椅上时，整个身体立刻被温柔包裹了，他感觉到自己将从此脱离苦海。
他望了眼弗雷吉埃夫人。不知为什么，她那凝视着他的目光，却使他想起了昨天那个妓女的目光。于是，他变得坦然起来。他发现，她脸上的每根线条都有一股独特的风韵和寓意，她脸上的每种表情也都似乎在表露或掩饰什么。
她沉吟了一下，问：“您来巴黎很久了？”
杜洛华已渐渐平静下来，回答道：“夫人，才来几个月，在铁路上做事。不过，弗雷吉埃愿意帮忙，我有可能进入新闻界。”
她更友善地笑了。
这时，德•玛海勒夫人带着女儿罗丽娜到了。德．玛海勒夫人是矮个少妇，发问那朵玫瑰很引人注目，凸现了她风风火火的特性。两位少妇相互拥抱问好，小姑娘像大人般沉稳地问候弗雷吉埃夫人：“表姑好！”
紧接着，房门又开了。矮胖的华尔特先生，携着高个子的夫人到了。华尔特先生是南方犹太人，是议员，是金融界和商界人士，还是《法兰西生活报》的老板。他那美丽年轻的夫人，高雅而端庄，其父是银行家。随后，雅克•西瓦乐和诺尔贝•德•瓦莱纳也相继到来。上了年纪的诺尔贝依然很有风度。弗雷吉埃也赶回来了，并向大家致歉。他刚才在报社处理莫莱勒事件。莫莱勒先生是激进派议员．就阿尔及利亚殖民贷款一事。刚向内阁提出了质疑。
用餐时，杜洛华恰好坐在德•玛海勒夫人母女之间，不禁又有些局促不安。他不知道那只蓝色杯子是干什么用的，唯恐用餐时违反了规矩。
在谈论报纸刊登的社会新闻时，杜洛华也不敢插上一句话。他身边的少妇，却不时微笑着发表一点看法。她思维奇特，论点既贴切又出乎意料。她属于那种深知世事的顽皮女子，什么都不在乎，她略带怀疑精神，却善意地进行评论。
大家都对美味佳肴赞不绝口，华尔特先生更是只顾着吃，几乎不说话。
仆人上酒时，不时对客人耳语：“考尔通，还是拉罗兹堡？”杜洛华喜欢考尔通葡萄酒，总是让人斟满。一种甜美的快感立即浸透全身，他顿时感到，躯体、灵魂、生活和思想都温融融的。一股欲望渐渐升起，他要说话，他要引人注意，他要大家欣赏他。
大家仍在天南海北地聊着，最后又回到了莫莱勒事件上。
雅克•西瓦乐主张在殖民地搞军人政府，将土地出让给在当地服役三十年以上的军官。他总结道：“他们了解并热爱那里，这样，就能建起一个强有力的社会。”
诺尔贝•德．瓦莱纳表示反对：“他们什么都懂，却恰恰不懂得如何耕种。所以．这个新国家应当敞开大门，只有聪明人才能在那里立足。”他说完后就有点冷场了，大家都微笑不语。
乔治•杜洛华终于说话了。不过，刚刚出声就吓了自己一跳，好像他从没听过自己说话：“其实，那里很缺良田。真正肥沃的土地，与法国本土一样昂贵，而且，全被富有的巴黎人作为投资买走了。那些贫穷的人民，只得呆在寸草不生的大沙漠中。”
大家都看着他，他不禁脸红起来。
华尔特先生问：“先生，您了解阿尔及利亚？”
杜洛华回答说：“是的，先生。我在那里呆了两年又四个月，还去过三个省。”
诺尔贝•德•瓦莱纳抛开莫莱勒事件，转而打听那里的一种风俗。杜洛华恰好了解，便滔滔不绝地讲起来。他谈兴大发，又一心讨人喜欢，就借着酒兴大谈特谈，又讲起团队里的奇闻趣事、阿拉伯人的生活特点，以及战争历险等等。
女士们的目光都聚焦在他身上。华尔特夫人慢条斯理地说道：“您的回忆，完全可以写成一组好文章。”
弗雷吉埃马上抓住这个机会，请求老板聘用年轻人，以便帮着搞政治新闻栏目。
华尔特先生认真端详了年轻人一会，居然让杜洛华次日下午三点钟前去会谈。他还告诉年轻人：“不过，您得马上做一小组精彩的文章。内容就是您关于阿尔及利亚的那些回忆，像刚才那样扯上殖民化问题，这很有现实意义。我肯定读者会很喜欢的。……
