堂·吉诃德
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,少儿,儿童文学,名著少儿读本,
作者： 刘云主编
出 版 社：
出版时间： 2007-11-1字数： 200000版次： 1页数： 184印刷时间： 2008/10/01开本： 32开印次： 2纸张： 胶版纸I S B N ： 9787544900638包装： 平装内容简介
作者借堂吉诃德这一人物形象讽刺当时盛行的荒诞的骑士小说，堂吉诃德的行径是疯癫可笑的，但他的高尚的道德情操，他的坚忍正直和他追求自己理想的执着，是值得我们学习的。
目录
奇情异想的绅士第一次出行
拉曼却的古怪绅士
第一家客店和堂吉诃德的授衔仪式
堂吉诃德第一次伸张正义和初次遭殃
神父和理发师的作为
堂吉诃德第二次出行
大战风车
游侠骑士的英雄身手
堂吉诃德的大论
罗西南特惹祸，主仆二人大吃苦头
骑士和他的侍从在“城堡”里的遭遇
游侠骑士继续经历的许多破天荒的事
和邪教军激战及遭遇死尸
堂吉诃德经历奇险，安然脱身
不费力的大收获和英勇骑士的逻辑
释放一群“可怜人”及其结果
黑山里的奇事
堂吉诃德的奇遇
黑山修炼
神父和理发师的计策及种种奇遇
骑士下山
“魔法笼罩着的堡垒”里的种种奇事
一行人在客店里的遭遇
英勇的骑士在堡垒里又一次中了魔法
客店里的纠纷
囚入牛车
圆满收场
堂吉诃德和教长的雄辩
最后的冒险
结局
书摘插图
奇情异想的绅士第一次出行
拉•曼却的古怪绅士
很久很久以前，拉•曼却的一个村庄上曾经住着一个绅士。
据说他叫吉哈那，已经快五十岁了，身材瘦削却仍很强健。
像他那类体面的绅士，家里一般都有一支长枪，一面古老的盾牌，一匹可以出征的马和一只猎狗。
他的那匹马像他一样，瘦骨嶙峋，毛病百出，但他还是把它当作宝贝一般，认为它是世界上最出色的一匹马。
他每天只吃一小块牛肉，晚餐往往是剩肉拌葱头，星期日添些鸡蛋或羊肉，这简单的食物却占用了他一年四分之三的收人。
他对理财一道不感兴趣，对家务很少过问，全部都交给他的女管家，还有他的一个二十岁不到的外甥女，或者是那个作仆人的小伙子。
那他干些什么呢？他当然只是出去打打猎，发一发诗兴。若是遇到坏天气，那他就只好待在书房里看骑士小说。慢慢的，他对骑士道发生了兴趣，开始很投入地去看那些小说，看得爱不释手、不分昼夜。后来干脆连猎也不打了，整天沉浸在那些书里。他变卖了好些田产，把那类书一叠一叠地抱回家来。
天哪，他已经完全入迷了。他满脑子里都充满了那些骑士向少女或公主求情或表达爱恋的句子，还要在夜里睁大眼睛细细品味和理解；他崇拜极了那些出色无比的骑士，例如阿马狄斯、瑞尔那多斯等等，念念不忘他们的英雄事迹，特别是骑士们征服了一个城堡或海岛，或是救了美丽的公主并对她一往情深……
啊，这没日没夜地阅读和幻想完全让他失去了理智。那些荒诞无稽的魔法师啦、打仗征服啦、比试挑战啦、恋爱的痛苦啦已经占据了他的整个脑袋，使他对此深信不疑，想入非非。
总之，他最后下定决心，他要披戴着盔甲，带上兵器，骑着他的骏马周游世界，把书里那些游侠骑士的行事一一照做。
“嘿，多伟大的计划啊！我要到处猎奇冒险，行侠仗义，像火剑骑士那样把凶恶的巨人一剑劈成两半，杀死专用魔法害人的妖术师，像阿马狄斯那样摧毁舰队，斩除毒蛇，还有他坚贞热情的恋爱……”
他迫不及待，想马上动身去消灭一切暴行，独自一人征服一个王国，那样他就可以名传千古了，“至少我可以做到一个国王，或者受到一位美丽公主的青睐。”
于是他马上搬出他曾祖传下来的一套盔甲，虽然已经发霉生锈，但在他耐心的擦洗之下，也总算勉强可以穿了。
但他发现了一个大缺陷，这个头盔没有护脸罩，于是他用硬纸精心设计了一个面甲，装在顶盔上。他洋洋自得，拔剑想试试它是否结实，不想一剑斩下，把他一个星期的成绩都断送了。为了加固，他第二次做的时候在纸板外衬了几块铁皮，重新装上顶盔，然后拔剑挥了两下，大喜叫道：
“啊，果然坚固无比，我打赌它是世界上最好的头盔了！”
接着他想起了自己的马，他觉得再没有一匹比它更出色的马可以配得上像他这样世界顶尖的骑士了。他费了很多天时间为它取名字，因为他认为大名鼎鼎的骑士的座骑没有一个出色的名字是说不过去的。
他反复琢磨着拟好的几个名字，觉得不满意，又添了几个——反正这匹马的名字必须能反映出它主人的新身价和显赫的功绩。最后他决定下来，叫做“罗西南特”。
他对这个听起来既高贵又响亮名字感到很满意，决定为自己也起个符合自己身份的名字，于是他就自称堂吉诃德。因为这个名字既与原名吉哈那相似，又增添了无上的高贵和动听。他想到阿马狄斯为了国家的增光，把国名附在姓上，自称阿马狄斯•咖乌拉，我们这位滑稽的绅士也决定把自己家乡的地名附在姓上，自称堂吉诃德•拉•曼却。对此他得意非凡。
做完这一切后，他忽然想起一件事——他没有一个美丽高雅的意中人。因为他看过的书中，没有一个游侠骑士没有意中人的。
“一个骑士若没有值得他朝思暮想、为之疯狂的意中人是不能被称为真正的骑士的。如果我交了好运，降伏了个把巨人或人尽皆知的大魔头，我就可以命令他来找我的可人儿，叫他跪在我的美丽的公主面前，低声下气地说：“公主啊，我是巨人卡布洛，是整个马拉尼亚岛的大王，我碰上英勇无比的堂吉诃德•拉•曼却骑士，被他打败了，他命我到公主跟前来，听您任意差遣啊！太美妙了！”
可是他选谁好呢？他想起了邻村一个叫洛兰索的农村姑娘，一拍大腿叫道：“好啊，再没有一个小姐比她更美丽更高贵更值得我为之奋斗不息的了。”不过那个姑娘看来对此事一无所知，也满不在乎，据说她比村里的任何一个男人都强壮，是远近有名的腌猪肉好手。
他要给她取个充满公主贵妇意味的名字，最后决定称她为“杜尔西内娅•托波丝”，因为她是托波丝村上的人。他觉得这个名字就像他为自己及那匹马所取的名字一样，悦耳、动听而且高贵。
做好了准备后，他激动极了，认为若不趁早动身，便对不起世人。于是七月的一个早上，黎明还没到来，他就披挂好，戴上头盔，挎上盾牌，拿起长枪，从后门出去，一人人悄悄地出发了。
正当他雄心勃勃地走在大路上的时候，一件非同小可的事差点儿使他心灰意冷，调转马头——原来他想起自己并未被封为骑士。
照他现在的身份，他是没有资格和任何骑士交手的，即使被授了衔，新骑士也只能穿素白的盔甲，盾牌上也没有徽章，那些还得要靠自己的努力去争取呢。
他有些失望，但他又立刻想道：“交上好运的话，我马上就会遇到一座堡垒，城主是有资格授衔我的。”
想到这里，他又重新昂起头来放心赶路。
太阳出来了，照着大道和两边广阔的郊原，堂吉诃德很愉快地看着这一切，一边想着：“啊，过不了多久，我就将名闻天下，我的惊人的业绩也将像史诗一般被记载下来，我的名字和丰功伟绩值得镂在青铜上，刻在大理石上，万古流芳！”
接着他又痴醉着叹道：“美丽的杜尔西内娅公主啊，束缚着这颗心的主子！我为你茶饭不思，为你去冒险苦炼，你却严词命我不得瞻仰芳容，这对我太残酷了。小姐啊，我这颗心只为一片痴情，受尽折磨，请你千万不要任由它枯竭破碎呵！”
他就这样一边模仿着书上看来的句子，一边缓缓地走着。走了一整天，他被太阳晒得头晕脑胀，却一件可以大展身手的事也没碰上，这使他很失望。到傍晚时，人马都筋疲力尽了，他不得不急忙找一个城堡或牧羊人的茅屋借宿一晚，只见前面不远处有一家客店，这使他欣喜若狂，心想上帝果然在照顾他，一边纵马奔了过去。
第一家客店和堂吉诃德的授衔仪式
到客店跟前的时候，天色已经沉下来了。
这个古怪的冒险家所想所见的事物无一不是和他书上看到的一模一样，所以这个客店到他眼里马上变成了一座城堡：四周分别立着一座银光闪闪的尖塔，吊桥和护城河也有。客店门口站着的两个妓女也被他认为是两位高贵美貌的小姐或公主，她们正在城门上闲眺呢。惟一不曾有的就是他始终没有听到个把侏儒在城墙上吹起号角传报有骑士来临。
他为此勒了马缰站着等待，过了一会儿有个牧猪的人从庄稼地里走上来，吹起了召集猪群的号角，这下可称了堂吉诃德的心了。他得意洋洋，走到“堡垒”的门前。
店门口的两个女人见到这样一个装扮的人，不免大吃一惊，正要躲避，却见这个怪人掀起硬纸做成的护眼罩，斯文客气地说道：
“两位小姐不必惊慌，骑士是不会对任何人非礼的，何况您这两位一看便知是名门闺秀，更不用说了。”
那两个女人听完他说的这话，都忍不住哈哈笑起来，堂吉可德有些生气了。
“美人应该举止优雅，端庄，不该为这种小事发笑。”
两个女人听了这套话，又看他又干又瘦的脸一副正经的样子，更是笑得前俯后仰了，要不是这时店主出现了，堂吉诃德准要训斥一番。
店主人是个胖子，性情平和。他看见堂吉诃德这浑身上下不伦不类的装扮，差点也跟着两个女人笑了起来。不过他还是忍住了，客气地说：“绅士先生，您要是借宿的，请下马进来吧！”
堂吉诃德早把他当堡垒的长官了，看他说得这么客气，忙行礼道：
“多谢城主先生屈驾亲自来迎，只要给我一个坐的地方就可以了，因为骑士的休息就是斗争。”
店主虽然胆小，却是个滑稽又知趣的人，听见堂吉诃德的话说得郑重其事，心想可能遇上脑筋有毛病的人了，但嘴里却回答道：
“真是个了不起的骑士，我告诉您，我这儿足可以坐满千把个人呢！”
说着他上来帮堂吉诃德扶住鞍镫。堂吉诃德费了好大的劲才下马来，看见店主牵他的马去马房，急忙说道：“这匹马是千里良驹，再没有谁的坐骑比它更棒的了，请您照料好它。”
店主端详了罗西南特一番，觉得并不像堂吉诃德说得那么好，打两次对折还嫌有点过分。
店主回到客店时，两个姑娘已经和这位客人言归于好了，正在替他脱御下盔甲。可是头盔和脸罩却解不下来，因为那是红带子打了死结系住的，除了割断，别无他法。可是堂吉诃德急得说什么也不答应，所以只好留在他头上了。
当店主问道客人要吃些什么的时候，堂吉诃德回答说：“骑士是不拘吃什么的，只要能填饱肚子就行。”
偏偏那天正是周五，以当地人的习惯是不吃兽肉的，所以他面前只有一小片没泡盐的干鳟鱼和一块像他的盔甲一样又黑又发霉的面包，但他却高兴地接受了。
他吃东西的样子滑稽极了，一手掀起护眼罩，另一手又要拨开嘴边的铁片才能张开嘴吃东西，只好叫了一位小姐过来喂他吃，另一个小姐用一根芦管插在酒瓶上喂他喝酒。
堂吉诃德第一次受到这样的款待，心潮起伏，更让他坚信这是在一座城堡里，尊贵无比的小姐们正在替城堡长官热情招待他呢。但他还有一件事没有落实，就是骑士头衔还没有正式封到他头上，于是他打定主意吃完饭以后请城主封他为骑士。
吃完了饭后，他迫不及待，把店主叫到里屋去，双膝跪下请求说：
“英勇的城主阁下，您一定是一位德高望重的老骑士，有一件事求您一定答应我，好让我名正言顺地出去扶危济弱，履行我的骑士道。”
店主吓了一跳，他还从没见过这种事呢，慌忙请他起身再说。
“城主阁下啊，您答应了这件事，一定会造福万民的。我跟您说了吧，我是个游侠骑士，一心想着拯救苦难的人，但我还没被正式授衔呢，所以您一定答应我，封我骑士头衔。按照规矩，骑士在举行授衔仪式的前夜，必须彻夜在礼拜堂里守护自己的盔甲，我呢，我晚上就决定这么做，天一亮您就可以授封我了。”
店主人这才肯定这个客人神经不正常，决计跟他开个玩笑，晚上还可以借此取乐呢：
“嘿，多难得啊，我第一眼看见你就看出了你一定能成为一个出色的骑士。想我年轻的时候，也曾干过这光荣的事业呢，利阿朗的岛上、赛维利亚的牧场上、圣路加码头上……哪里少了我的英雄事迹？像你这样相貌堂堂、风度高雅的高贵绅士的确应该有这样的大志……”
他干咳了一声，接着又说道：
“我的城里没有小礼拜堂供你今晚看守盔甲，它刚刚被拆掉，准备盖新的呢。不过这不是主要的，在堡垒的院子里举行你的授衔仪式也是一样的。
“不过，你身上带了钱没有？”
“钱？哼！多庸俗多肮脏的东西！我才不会带呢。没有一本书上提过骑士出行要带钱的。”
“不，这你就错了。像这样不言而喻的事书上是用不着提的，骑士也是人，随身带着钱和一些干净的衬衣分明是少不了的。还有疗伤用的油膏，倘若在荒郊野地跟人决斗受了伤，又碰不上好心的巫术家或小仙女给你带来神水治好你，你还是得靠你自己。书上的骑士身边总是带着一个侍从，这些必不可少的东西就由侍从带着，侍从的马背上总有一个褡裢袋，就是用来装着这些东西。”
“哦，您说的对极了，我一定一一照办。”
“那好吧，你现在就去院子里做你该做的事，天一亮我一定就成全你。”
“是！”
堂吉诃德恭恭敬敬地行了个礼，就来到院子里，把盔甲一件件堆放在井边，权当那就是祭坛。然后挎着盾牌，举着长枪，神气十足地在井槽前面来回巡行。
大家看到这个人疯得这么别致，纷纷躲在远处观望。
这时来了一个不知情的骡夫，要到井上打水照料他的骡子，正要移开堂吉诃德的盔甲，忽然听到骑士叫道：
“喂，你别胡闹，这副盔甲的主人是带剑的骑士中最勇敢的一个，你想来碰他的盔甲吗？”
那骡夫哪理会他这一套，二话不说就抓起盔甲扔得老远。堂吉可德看见了仰起头念道：
“我的小姐啊，杜尔西内娅公主，想必你看见了，这颗属于你的心第一次受到侮辱了，您一定保佑我啊，我已经到紧急关头了。”
他说着放下盾牌，举起长枪，对准骡夫的脑袋就是狠狠地一枪打去，把他打得重伤倒地。然后堂吉诃德仍旧把盔甲堆放好，像原来那样一本正经地来回巡行。
过了一会儿，又来了一个骡夫，也是个不知原委的，正想把盔甲挪开。这回堂吉诃德不再多话了，又狠狠的一枪打下去，把骡夫差点给打死了。
店里的人闻声赶来，一群骡夫看见同伙受伤就纷纷捡石子，雨点似的向堂吉诃德掷来。
堂吉诃德一面用盾牌抵挡，一面感叹地说道：
“美丽的小姐啊，为你倾倒的骑士此刻大难临头了，请不要吝惜你的保佑啊！”
店主人这时也出来了，大声叫喝骡夫别去惹堂吉诃德。堂吉诃德也叫嚷起来，骂道：
“你们这群下贱小人，我是不屑跟你们计较的，你们这群愚蠢粗俗的东西！
“还有你，堡垒长官，你纵容贱民捣乱，也不是好人，我要是已经被授封骑士，决不轻饶你！”
店主听了忙又加以劝阻，那些骡夫一方面也真怕堂吉诃德发起疯来，于是就停住了手。
店主为了不再出乱子，决定马上举行授衔仪式，于是对堂吉诃德说道：
“这些人不知好歹，你是个体面的绅士，又马上要成为骑士了，犯不着跟他们计较……好吧，你表现得很出色，我现在就封你为骑士。”堂吉诃德惊愕道：
“可是，天还没亮呢！”
“不，我的堡垒目前设备还不很齐全，这仪式就不必讲究了。
……
