马基雅维里与《君主论》:汉英对照(思想者丛书)
分類: 图书,哲学/宗教,哲学,世界哲学 ,
作者: (英)迈尔森著,掌晶晶译
出 版 社: 大连理工大学出版社
出版时间: 2008-10-1字数:版次: 1页数: 239印刷时间:开本: 16开印次:纸张:I S B N : 9787561144633包装: 平装编辑推荐
本书英文部分语言简洁、优美,思想内容深刻,中文翻译忠于原文,语言流畅。同时中英双语版也是学习英语的好机会。相信读者会受益匪浅。
内容简介
尼科洛马基雅维里是第一个使政治学独立,同伦理家彻底分家的人,有资产阶级政治学奠基人之称。
在其传世的著作中,《君主论》最有名。作为一部代表作,它使马基雅维里身后获得举世周知的名声。此书在马基雅维里死后五年即1532年印行,从西方到东方,在宗教界、政界、学术领域和社会上广泛地引起各种强烈的反响。在20世纪80年代被西方国家一些舆论界列为当代最有影响的世界十大名著之一。
目录
引子
阅读目的
《君主论》所赢得的声誉
一《君主论》的产生背景
目的
马基雅维里的生平和职业生涯
学术背景
二权力的得与失
目的
阅读《君主论》1-6章
《君主论》1-6章说明:马基雅维里及第三个千年
三运气与判断
目的
阅读《君主论》7、8章:马基雅维里式的恶棍
《君主论》第7、8章的应用:马基雅维里式的新卑鄙行径
阅读《君主论》第9章:幸运的判断——马基雅维里式的领袖气质
四理性的体制
目的
阅读 《君主论》10-14章:“笨蛋,问题是经济!”(比尔克林顿)……及军队
《君主论》第10-14章的应用:南越的兴衰
五道德的颠覆
目的
阅读 《君主论》15-19章:本质与外表——有关真实性的似非而是的理论
《君主论》第15-19章的应用:行善过多?
六实际问题
目的
阅读《君主论》20-26章:关于安全的似非而是的理论
结论影响、形象及阐释
马基雅维里的后世形象
综述
书摘插图
一《君主论》的产生背景
目的
在本章,我们将把《君主论》与它的产生背景联系起来。我们知道这并不是一部因为“超前于时代”而对后世产生影响的著作。相反地,我们知道马基雅维里的这部杰作是如何地反映了它所产生的时期以及如何由作者本人独特的生活经历发展而来。正是因为马基雅维里完全地融入了他自己的独特境况才使他不断地呈现给我们基于实际进行辩论的典范。正是《君主论》与它的产生背景的紧密联系才使它得以与之后的、处于不断变化的环境的历代读者对话。
马基雅维里的生平和职业生涯
他的出身
尼科洛于1469年5月3日出生于一个清贫的贵族家庭。父亲是贝纳多德尼科洛德博宁塞纳,母亲是巴托洛密德内莉。他的父亲拥有法律学位,在佛罗伦萨的共和政府担任秘书一职。此外,他还是一位著名的学者及人文主义者。在他的影响下,马基雅维里自小就阅读广
泛,尤其是阅读了大量的古代哲学及历史书籍。因此,马基雅维里自幼就受到了良好的教育和培养以及政治方面的熏陶。
政治背景与职业生涯
自1434年,佛罗伦萨开始处于科西莫德美弟奇建立的美弟奇家族的统治之下。但到了1469年皮埃罗去世,留下了两个年轻气盛的儿子,洛伦佐和朱利亚诺。自此,佛罗伦萨进入了一个充斥着暴力的时期。1478年帕奇家族的谋反被残酷镇压。自1489年,具有革命激情的基督教预言家萨伏那罗拉作为新的政治力量开始崛起。他于1491年公开谴责洛伦佐的统治。当时刚二十岁出头的马基雅维里,就在这种愈演愈烈的动荡不安中步入了成年。1492年洛伦佐去世。1494年法国国王查理八世入侵意大利,进攻那不勒斯。当时佛罗伦萨正处于小皮埃罗德美弟奇执政时期。他仓皇而逃,从而结束了美弟奇家族在佛罗伦萨的统治。
……