俊友
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,小说,世界名著,欧洲,
作者： （法）莫泊桑 著，李青崖 译
出 版 社： 重庆出版社
出版时间： 2008-3-1字数： 322000版次： 1页数： 358印刷时间： 2008/03/01开本： 大32开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787536691803包装： 平装编辑推荐
本书是享有“短篇小说之王”盛誉的法国著名作家莫泊桑的的长篇力作，是真正代表作者思想、艺术最高水平的小说，具有直接针对性和很强的政治性。
主人公杜洛阿原是乡镇穷酒店老板的儿他凭自己漂亮的外表诱惑女性，利用自己的阿谀之功，一步步地成为了政界和新闻界的重要人物。小说塑造了一个不择手段的投机冒险家的形象，对于流氓式的乔治杜洛瓦在短期内的迅速发迹，作出了辛辣的讽刺与抨击。小说深刻揭示出十九世纪末叶法兰西社会的政治、经济现象，无愧为十九世纪法国经典小说。
内容简介
高高的身材不胖不瘦，略现火红的天然卷起的栗色头发从顶门中央的向两侧平分，配着一撮像是泡沫的一般在嘴唇上卷起的髭须和一双透着很小的瞳孔的浅蓝眼睛。他很像民间小说里的一个不安本分的家伙。
乔治杜洛阿是一个有着漂亮外表，不择手段向上爬的无耻之徒，他善于抓住机会，利用女人发迹，在短时间内便飞黄腾达，获得了巨额财产和令人羡慕的社会地位。本书通过一个现代冒险家发迹的经历，深刻地揭示了法国第三共和国的政治、经济的复杂现象，是19世纪末法国社会的一幅历史画卷，同时也是代表莫泊桑最高思想、艺术水平的作品。
作者简介
李青崖（1886-1969），湖南湘阴人。1907年肄业于上海复旦大学，1912年毕业于比利时列日大学。1921年参加文学研究会。曾组织湖光文学社，致力于法国文学的翻译和介绍。主要译著有《莫泊桑短篇小说全集》、福楼拜《包法利》夫人、左拉《饕餮的巴黎》、大仲马《三个火枪手》等。
书摘插图
第一章
乔治杜洛阿从女司账手里收回了那块百苏银元的找头，就起步对着饭馆子的门外走。
天生的身材和习惯了上士身份的姿态使得他的神气很出众。这时候，饭馆里有好些过了吃晚饭时间还没有走开的顾客，杜洛阿挺着腰杆儿，用一种熟练的军人的手势捏着嘴唇上的髭须，一面走着一面迅速地向他们扫视了一周，这种漂亮小伙子的眼风展布得像是一张撒开的渔网。
女客们都对他抬起了头，那是三个玲珑小巧的手艺女工，一个头发蓬松打扮得很不经意、帽子向来满是尘土而衣裳向来是扭在身上的中年女音乐教师，和两个跟着丈夫常常来吃这种廉价客饭的小资产阶级的妇人。
踏上了人行道，杜洛阿站了一会儿没有动弹，心里盘算着自己要做的事。那一天是6月28日，而他口袋里只剩下三个金法郎和四十生丁来过本月最后两天的日子。这数目是两顿晚饭的价钱而不包括午饭，或者是两顿午饭而不包括晚饭，总而言之，他只好选择一种。他想到午饭是二十二个铜苏，晚饭是三十个，如果满意于只吃两顿午饭，那可以净剩二十四铜苏，也就是可以再吃两顿面包香肠的冷食再到城基大街_上喝两大杯啤酒。喝啤酒正是他在夜间的大消耗和大娱乐；于是他起步顺着洛雷圣母院街的下坡道儿走了。
他如同穿着轻装骑兵的军服的时候一般走着，挺起胸脯，双腿略略张开，俨然刚刚从马背上跳下来一样。他粗鲁地向那条满是行人的街上前进，为了自己在路线上不必闪开，他撞着旁人的肩膀，推着前面的人。他微微地把自己那顶颇为陈旧的丝光高帽偏在耳朵边，鞋跟橐橐地踏着铺在街面上的石块。由于健美军人身着便服的出众态度，他像是始终有所藐视，藐视行人，房屋，整个城市。
虽然身上穿的不过是六十金法郎一整套的衣裤，却仍旧是神气活现的。高高的身材不胖不瘦，略现火红的天然卷起的栗色头发从顶门中央向两侧平分，配着一撮像是泡沫一般在嘴唇上卷起的髭须和一双透着很小的瞳孔的浅蓝眼睛，他很像民间小说里的一个不安本分的家伙。
这正是巴黎市区里的一个空气不流通的夏天晚上，市区热得像一个生了火的浴堂，仿佛在透不过气来的黑夜里冒汗。下水道从那些用花岗石砌成的口子里吐出它们的臭味儿，地下室里的厨房从气窗里对街上排出剩水残汤的秽气。
那些替房子看大门的人脱掉上衣，露出衬衣，骑着麦秸靠垫的椅子，在大门洞子里吸着烟斗，路过的人都光着脑袋，把帽子拿在手里，用一种没有劲儿的脚步走着。
……
