“名家导读”世界儿童文学经典名著·小公主
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,少儿,儿童文学,童话,
作者： （美）伯内特 著，纳兰若夕 编译
出 版 社： 湖北少儿出版社
出版时间： 2009-6-1字数：版次： 1页数： 113印刷时间：开本： 16开印次：纸张：I S B N ： 9787535344908包装： 平装编辑推荐
只要愿意，每个女孩都能成为公主，一部影响所有女孩一生的世纪巨著。全面展现世界儿童文学精粹，倾力打造中国孩子最喜爱的经典童书。
内容简介
一个十分聪明的小女孩——英国驻印度军官的独生女儿萨拉，幼年丧母。七岁时，她被父亲送进伦敦的寄宿学校读书。由于家境富裕，她成为学校特别重视的学生，就像集万千宠爱于一身的“小公主”。可是，好景不长，父亲因病去世，家境败落，她由一个高贵的“小公主”变成了低贱的“小女佣”。然而，她并没有因此而消沉，她身上原有的高尚品质，在灾难面前，闪射出百倍的光芒，终于成了人们心目中真正的小公主。本书故事曲折动人，人物个性鲜明，令人爱不释卷。《小公主》曾被多次改编为电影和电视剧，深受孩子们喜爱。
作者简介
伯内特（1849－1924），英语世界家喻户晓的儿童文学作家。生于英国曼彻斯特市，因父亲早逝，她从小便与母亲相依为命，历尽艰辛。16岁时迁居美国，为贴补家用，她开始在杂志上发表故事。1886年，她发表了小说《小伯爵》，引起巨大轰动，她也因此成为当时作品最畅销、最知名的流行作家之一。代表作品有小说《小伯爵》、《秘密花园》和《小公主》。这三部小说都曾风靡一时，半个多世纪以来，她的作品一直是英美家庭必备的儿童读物。
目录
第一章 萨拉
第二章 法语课
第三章 厄门加德
第四章 洛蒂
第五章 贝基
第六章 钻石矿
第七章 再谈钻石矿
第八章 在阁楼上
第九章 梅基西德克
第十章 印度绅士
第十一章 拉姆达斯
第十二章 墙的另一边
第十三章 一个平民
第十四章 梅基西德克的所见所闻
第十五章 魔法
第十六章 来访者
第十七章 正是这个孩子
第十八章 “我不想这样！”
第十九章 安妮
书摘插图
第一章 萨拉
冬天的一个下午，浓雾笼罩了整个伦敦街头，天色昏暗，路灯都亮了起来，就像夜晚一样。一个看起来有些怪怪的小女孩蜷缩着双腿，和她的父亲坐在一辆出租马车里，马车缓慢地行驶在大街上。小女孩靠在父亲身上，她看着车窗外来来往往的行人，脸上流露出若有所思的神情。
这种奇怪的神情即使出现在一个十二岁的孩子脸上都会觉得老气横秋，而萨拉克鲁只有七岁。事实上，她经常会幻想一些奇怪的事情，连她自己都不记得她有哪一刻没在想着成年人的事情和属于他们的世界。她总感觉自己似乎已经来到这个世界很久了，便总是想像着这些事情。
这时，她正在回想刚刚结束的海上航行。她和父亲克鲁上尉刚从孟买来到这里。她回想着那些在船上忙碌的印度水手；甲板上四处玩耍的孩子们；还有那些年轻军官的太太们，她们总是想方设法让她说点什么，然后又哈哈大笑。
她在琢磨，刚刚还是在炎热的印度，然后就置身在大海中了，再接着乘上一辆马车穿梭在陌生的街道上，而这里的白天和夜晚一样黑黑的，多奇怪的经历啊。她越想越觉得困惑，于是跟父亲挨得更近了。
“爸爸。”她低声叫道，声音细小而神秘，几乎是耳语似的，“爸爸。”
“怎么了，亲爱的萨拉？在想什么？”
“你说的就是这里吗，爸爸？”萨拉一边轻声地问，一边将爸爸抱得更紧了。
“是的，萨拉，就是这里，我们到了。”尽管萨拉只有七岁，但她还是感觉到父亲说这话时的伤感。
对于萨拉来讲，她那英俊、富有而又宠爱她的爸爸是她惟一的亲人，妈妈生她的时候就死了，她一点也不了解妈妈，更谈不上想念，她和爸爸相依为命，父女之间的感情很深厚。她听很多人说她的爸爸很富有，他们还说她长大后也会很富有，但是她并不知道富有意味着什么。他们之前一直住在一幢很大的别墅里，有许多仆人会向她行礼，她们恭敬地称她“小姐”，她有玩具、宠物以及对她极其尊宠的保姆。慢慢地，她意识到，富裕的人都拥有这些，这就是她对富裕所有的认识。
在她短短的经历中，只有一件事让她很烦恼，那就是有一天她要被送到“那个地方”去。印度的气候非常不适宜孩子的成长，因此到了一定年纪他们就会被尽快送走——通常是到英格兰去上学。她曾经见过其他的孩子离开去了“那个地方”，听到他们的父母谈论着他们孩子的来信。她明白她也不得不离开，虽然爸爸经常讲“那个地方”有趣的事给她听，但她还是经常会为要和爸爸分开而感到难过。
萨拉五岁的时候曾经这样问过，“爸爸，你能和我一起去‘那个地方’吗？和我一起上学，我可以帮你做功课。”
每次爸爸都会说：“小萨拉，你不会在那里住很久的，你要去的地方，有一幢漂亮的大房子，有许多小姑娘，你们可以在一起玩耍，我还会给你许多书，你会很快地长大，变得聪明，那时你就可以回来照顾爸爸了。”
萨拉喜欢想像这些事情：帮她爸爸管家；跟他一起骑马；在他的晚餐宴会上，坐在桌子的首席位置和他聊天并读他的书——这是世界上她最喜欢的事情。因此，如果必须要去“那个地方”才可以得到这些的话，那她一定会下定决心去。她并不是非常渴望和别的孩子在一起，但是如果能看许多的书，她会很开心，再也没有书更能让她喜欢的东西了，事实上，她经常会编一些美丽的故事，讲给自己听。有时她也讲给爸爸听，他像她一样喜欢这些故事。
她对爸爸说：“既然已经来到这里了，我想我们也只好既来之，则安之了。”
爸爸看她那老成的样子不禁笑了起来，亲了亲她。其实他还根本没接受这个现实，不愿想像等他回去的时候，只有他一个人，而身穿白裙子的萨拉再也不能像以前那样从房子里跑出来，当他一个人返回印度时，他会感到多么孤独啊！想到这他紧紧地抱住萨拉，这时马车驶进了一个冷清的街道，这是一幢高大、灰暗的砖头房子，门上有块亮光光的铜牌，上面用黑字刻着：
闵钦女士
私立女子学校
“我们到了，萨拉。”克鲁上尉说道，他尽量让声音显得欢快些，接着他把萨拉从马车上抱下来，按响了门铃。房子很气派，装饰也豪华，但是里面每样东西都很冰冷，连扶手都是一副硬骨头，角落里的红色大钟擦得一尘不染。画室里铺着一块带有方形图案的地毯，椅子也是方方正正的，大理石的壁炉上放着一口笨重的大理石钟。
萨拉坐在红木椅子上，迅速看了一下四周说：“爸爸，我不喜欢这里，我敢说就算是最勇敢的士兵也不是真的喜欢上战场的。”
克鲁上尉听了这话不禁哈哈大笑起来，他还年轻而且富有幽默感，对于萨拉的那些稀奇古怪的话从来听不厌，“萨拉，以后再也没有人像你一样说这么严肃的话了，怎么办呢？因为再也没有人像你一样严肃了。”
“严肃的事怎么会让你觉得好笑呢？”萨拉问道。
“因为你说这些事的时候真的很有趣。”他说着突然把萨拉抱入怀里，用力地亲了亲，笑声顿时消失了，眼眶里似乎有点湿润了。
就在这时闵钦女士进来了。萨拉觉得她的样子很像她的房子：高大且不苟言笑，体面却长相难看，她那双大眼睛冷漠而呆滞，她那夸张的笑容冷淡而僵硬。当她看到萨拉和克鲁上尉时，立刻笑逐颜开了，关于这位年轻的军官，她早已从介绍他们过来的那位太太那听到许多合她心意的事。她知道这位父亲很阔气，并且很愿意为女儿花钱。
“能接管这么漂亮的聪明的孩子真的很荣幸，克鲁上尉，梅雷迪思太太已经向我夸奖过萨拉的智慧，聪明的孩子是我们的珍宝。”
萨拉看着闵钦的脸，跟往常一样，忍不住又奇思怪想起来：“她为什么夸我漂亮呢？我一点都算不上漂亮，格雷奇上校的小女儿伊莎贝尔才漂亮呢，有一对小酒窝，脸颊透着玫瑰红，一头金色的长发。而我只有黑色的短发，绿色的眼睛，很瘦，一点也不好看，我见过的所有小孩中，我是最丑的。她只是在编故事而已。”
其实她认为自己难看真的是错了。她和军团里的美人伊莎贝尔格雷奇不同，她有自己独特的魅力。她是一个身材高挑纤细的小姑娘，个子要高出同龄人许多，长着一张精致而迷人的脸蛋，她的头发乌黑浓密，发梢稍稍卷起。的确，绿色的眼珠略带灰色，但这是一双美丽的大眼睛，睫毛又黑又长。尽管她不喜欢它们的颜色，但是有许多人喜欢。她固执地认为自己并不漂亮，因此一点都不为闵钦女士的奉承而感到丝毫的高兴。
她想，“要是我说她长得漂亮，那我就是在撒谎了，我应该知道自己在撒谎。我敢肯定我跟她一样丑，只不过是不同类型，她为什么要说那些话呢？”
认识闵钦女士一段时间之后，她发现，原来她对每一个带着孩子来上学的父母都这么说。
她之所以被送来这里上学，是因为梅雷迪思太太的两个女儿都在这里上 学，而克鲁上尉非常尊重梅雷迪思太太的选择。萨拉在这里享受的是“优待寄宿生”的待遇，并且比其他优待生享受更多的待遇。她有自己单独的卧室和客厅，有一匹小马和马车，还有照顾她的女仆来代替她在印度的保姆。
克鲁上尉拉着萨拉的手说：“对于她的学习我一点都不担心，反而担心的是她学得太多太快，她总是坐在那里埋头看书，她简直不是看书而是像一匹小狼一样把书吞下去。她不断地找书看，而且喜欢成人的书，那些厚重的大书，不管是英文的还是法文、德文的，历史、传记还有诗歌，各种类型的，她都想看。如果看书的时间比较长了，请把她从书边拖开，让她出去骑马，或是去买洋娃娃，她该多玩玩洋娃娃。”
“爸爸，如果总是去买洋娃娃，那些娃娃会多得我喜欢不过来的，她们应该是我最亲密的朋友，艾米丽将是我最好的好朋友。”
“艾米丽是谁？”闵钦女士不解地问。
“告诉她，萨拉。”克鲁上尉笑着说道。
“她是一个我还没找到的娃娃，这个娃娃是爸爸将要买给我的，我们准备一起去寻找她，我给她取名叫艾米丽，爸爸走了以后，她就是我的朋友，她会听我说关于爸爸的事情。”
闵钦女士做作地大笑起来。
“多么有新意的小孩啊！真是个让人喜爱的小姑娘啊！”
克鲁上尉把萨拉拉过来说道，“是啊，她是个让人疼爱的小姑娘，闵钦女士，帮我好好照顾她吧。”
……
