恐怖谷(中文导读英文版)(福尔摩斯经典探案系列)
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,英语与其他外语,英语读物,英文版,文学,
品牌: 阿瑟·柯南·道尔
基本信息·出版社：清华大学出版社
·页码：188 页
·出版日期：2009年
·ISBN：7302190097/9787302190097
·条形码：9787302190097
·包装版本：1版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：英语
·丛书名：福尔摩斯经典探案系列
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介The Valley of Fear，中文译名为《恐怖谷》，这是一部充满传奇、冒险与智慧的侦探故事，它由英国著名侦探小说家、“英国侦探小说之父”阿瑟·柯南·道尔编著而成。在充满雾气的伦敦贝克街上，住着一位富有正义感的侦探福尔摩斯。他和他忠实的医生朋友华生一起经历了无数千奇百怪的案子，制造了许多经典的侦探故事。《恐怖谷》便是其中的一部。该书被公认为世界侦探小说的经典之作，至今已被译成多种文字，并曾经多次被改编成电影。书中所展现主人公福尔摩斯的传奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，《恐怖谷（中文导读英文版）》对当代中国读者，特别是青少年读者将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
作者简介阿瑟·柯南·道尔（Arthur·Conan Doyle，1859-1930），英国著名侦探小说家、剧作家，现代侦探小说的奠基人之一，被誉为“英国侦探小说之父”。
目录
第一部 伯尔斯通的悲剧
第一章 警告
第二章 夏洛克·福尔摩斯的论述
第三章 伯尔斯通的悲剧
第四章 黑暗
第五章 剧中人物
第六章 黎明人光
第七章 答案
第二部 史高帮
第一章 那个男人
第二章 头领
第三章 佛米沙的三四一分会
第四章 恐怖谷
第五章 黑暗时刻
第六章 危机
第七章 波尔弟·爱德华设的陷阱
尾声
……[看更多目录]
序言阿瑟·柯南·道尔（Arthur·Conan Doyle，1859-1930），英国著名侦探小说家、剧作家，现代侦探小说的奠基人之一，被誉为“英国侦探小说之父”。
柯南·道尔于1859年5月22日出生于爱丁堡，1881年获爱丁堡大学医学博士学位。博士毕业后，柯南·道尔以行医为职业。1885年，柯南·道尔开始创作侦探小说《血字的研究》，并于1887年发表在《比顿圣诞年刊》上。1890年，柯南·道尔出版了第二部小说《四签名》，并一举成名。次年，他弃医从文，专事侦探小说的创作，陆续出版了以福尔摩斯为主人公的系列侦探小说：《波希米亚丑闻》、《红发会》、《身份案》、《恐怖谷》、《五个橘核》、《巴斯克维尔的猎犬》等。1902年，他因有关布尔战争的著作被加封为爵士。1930年7月7日，柯南·道尔逝世于英国。
柯南·道尔一生共创作了60多篇以福尔摩斯为主人公的侦探小说，他塑造的福尔摩斯形象其实就是正义的化身。福尔摩斯已成为世界上家喻户晓的人物、侦探的象征，印在全世界不同种族、不同肤色的人心中。福尔摩斯是一个栩栩如生、有血有肉的形象。他活动在伦敦大雾迷漫的街道上、普普通通的公寓里，似乎随时都可能跟走在街上的读者擦肩而过，因此使人感到十分亲切可信。福尔摩斯善于运用医学、心理学、逻辑学，尤其是他的逻辑推理能力令人叹为观止。他又十分注重调查研究，并且对案子极其热情，认真负责，这使他的侦探本领到了神鬼莫测的境地。柯南·道尔通过福尔摩斯探案故事，宣扬善恶有报、法网难逃的思想。小说中所涉及的医学、化学、生物学、犯罪学、法学知识以及探案和侦察方法，即便是对今天的侦探工作也具有一定的借鉴作用。
柯南·道尔以福尔摩斯为主人公的系列侦探小说出版100多年来，一直畅销至今，被译成世界上几十种语言，是全世界公认的侦探小说名著。在中国，福尔摩斯系列侦探小说是最受广大读者欢迎的外国文学之一。
文摘十二点他们抵达伯尔斯通火车站时，怀特·梅森迎接了他们。十分钟后，领他们住进了旅馆的房间，在旅馆的大厅向他们报告了案件的经过。
梅森警官在接手案子后，检查了钉锤。没发现上面有痕迹，又发现枪的两个扳机是绑在一起的，这样两发子弹会同时发射，无疑是要打死这人。枪管被锯断，只留下PEN三个字母。
福尔摩斯告诉警官，三个字母中P字较大，那是美国宾西法尼亚洲小型武器公司制造的。梅森对福尔摩斯的丰富知识感到很惊奇，说看来这事是美国人干的。
麦克唐纳表示，还没看到有陌生人进来的证据，这一切都是可以伪造的。如果真有人进来，也是为谋杀来的。他能用这么响的武器召来人，再冒着被暴露的危险去趟壕沟吗？梅森表示，当时检查并没有发现有人从水中爬出来的痕迹。
福尔摩斯提议到庄园去看看，于是他们来到了有三个世纪历史的庄园。梅森指着吊桥右边开着的窗户，告诉他那就是凶手爬过的地方。福尔摩斯感到有点窄，他又了解到沟内的水只有两三英尺深。
他们被男仆艾姆斯迎进屋内，医生已经回去了。村警在屋内守着，梅森让他回去，然后说出了对此案的看法。
他首先排除了自杀的可能，本屋内人作案的可能性也很小。如果是外人作案，那么可能是窃贼，也可能是与道格拉斯有私仇的美国人。这人藏在窗帘后，当十一点多道格拉斯来到房间，因为她夫人说他离开几分钟就听到枪声了，道格拉斯先生拿起了钉锤，凶犯开枪杀了他，然后跳出窗子逃走了。
麦克唐纳还是对作案人不准备退路及用的武器表示质疑。
福尔摩斯蹲下检查尸体，看到道格拉斯前臂上的三角形图案及他下巴上贴的橡皮膏，仆人说那是他刮胡子不小心弄伤的。
福尔摩斯想到这可能是紧张所造成的。又查看写着V.V.341的小纸片，认为是某个团体的东西。可能是凶犯作案后故意将小纸片留在现场，等报纸报道时，其他人都会知道这人已经死了。可凶手为什么要用这把枪？结婚戒指为什么不见了呢？案发后警察应该寻找穿着湿衣服的人，但到现在没找到，这人或许已换上千衣服，或是藏在了某个地方。福尔摩斯又用放大镜检查了窗台的血迹；接着发现哑铃只有一个，对此感到很奇怪。
这时，贝克敲门进来，说是有几个人在离庄园门不到一百码的冬青树丛中找出一辆很旧的自行车，但不知车主是谁。
他们看到几个人正看着一辆自行车，探长说如果车子有牌照，便能找到凶手是从哪里来的。可凶手将车子弃掉后是怎么逃走的呢？
At three in the m。ming the chief sussex detective，ob
……[看更多书摘]
