战争艺术(世界名著译丛)(The Art of War)
分類: 图书,军事,战略战术战役,综合,
品牌: 约米尼
基本信息·出版社:广西师范大学出版社
·页码:268 页
·出版日期:2003年
·ISBN:7563337695
·条形码:9787563337699
·包装版本:1版
·装帧:平装
·开本:32
·正文语种:中文
·丛书名:世界名著译丛
·外文书名:The Art of War
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介约米尼将军,这位军事科学领域中的“牛顿”,透过其巨著《战争艺术》一书,将战争的基本观念与原则作了澄清的解释和客观的分析,他将科学研究的精神与方法带入这个一向被认为不能“科学化”的神秘领域,使人们认清智慧在战争中的重要地位。
作者简介约米尼(Antoinc Henri Jomini),拿破仑麾下的将军兼军事评论家。1779年生于瑞士法语区浮德县,十七岁自银行界投身军旅,加入法国陆军。1805年担任赖九元帅幕僚,1807年升任参谋长,曾跟随赖伊转战奥、德及西班牙等国。1813年担任沙持军事顾问,并致力于俄国军官学校的奠基工作。1829年以上将身份退休,旅居布鲁塞尔及巴称等地,从事军事理论及历史的撰写。约米尼对于军事思想具有极敏税的洞察力,著有《大军作战论》、《战史》二十七卷以及《战争艺术》等书。其中关于战争理率的著作,百余年来仍为各国军事教育中的重要读本。1869年逝世于巴黎,享年90岁。
钮先钟,1913年7月生,南京金陵大学理学士。曾任《台湾新生报》编辑、“国防计划局”编译室主任、军事译粹社发行人、谈江大学欧洲研究所教授等职。现为淡江大学国际事务与战略研究所荣誉教授。出版有译著及著作近百种。
媒体推荐序
战争的艺术永远存在着,尤其是战略,从恺撒以至拿破仑,都是完全一样的。但是这种艺术(以对于古今名将的了解为限度),却是在过去的书籍中找不到的。
这些书都是枝枝节节的,通常都只是以战术为其讨论的对象,而且还不太完全——也许,战争只有在这一部分,可能还会有一定的规律可循。
这些作家们对于他们所想要开发的矿山,却都透人得不够深。要了解18世纪中叶对于战争艺术的正确观念,我们必须研读萨克斯元帅(Marshal Saxe)在他的《战争艺术论》(Reveries upon the Art of War)中所写的序文。他说:
战争是一种充满了阴影的科学,在这种阴影之下,一个人在行动时是很难有把握的。它的基础就是惯例和偏见,这又都是无知的天然后果。
所有的科学都有原理,惟有战争的科学独无。那些曾经著书立说的名将们,并不能把任何原理赐予我们。那只不过是一些战例而已,至于它们的原理,我们还是完全不知道。
这是在腓特烈大帝发动七年战争(1756—1763)以前所写的,而这位萨克斯元帅本人对于这些阴影也并没有设法去廓清它,所写的东西还是不脱前人的窠臼。
在七年战争结束的时候,就有许多好书出现了。腓特烈本人,是一个伟大的国王,伟大的军人,伟大的哲学家,和伟大的史学家,但是他却还不满足,他还写了一本好书:《与诸将书》(Instructions to His Generals)。从这个时候起,一直到法国大革命为止,兵学方面的著作是越来越多。不过对于这门科学的较高层次,却还是没有一个令人满意的观念。
当我在年轻的时候,曾经遍读兵书来教育我自己,但是我却发现只有在战术方面,还多少有一点可学的东西,而对于整个战争的观念就都不完全,并且还互相冲突矛盾。
于是我又转而研究战史,想从这方面找到前人所不能给予我的答案。从腓特烈大帝的记事中,我发现了他在李沙(Lissa)大获全胜的秘密。我认为这个秘密实在很简单,就是集中他的主力去攻击敌人的一翼而已——不久英国军事学家劳易德(Lloyd)也发表了同样的见解,使我的信心更为坚定。以后,我又发现拿破仑在意大利的最初胜利,也正是由于同样的原因。于是我就明白了在战略上是的确有原理的存在,这就是一切战争科学的锁钥。
从此以后,我就在战史中去加以发掘。我深信我已经找到了研究战争理论的不二法门,从此就可以发现它的真正规律。于是我摒弃一切其他的路线,而像一个狂热的新教徒一般,从事于我自己的工作。
1831年,普鲁士的克劳塞维茨将军死了,他的太太把他那个尚未完成的原稿印刷发表。这本书在德国曾经轰动一时,可是使我感到遗憾的,就是该书作者在写作之前,并没有能够先看一看我这本《战争艺术》,否则对于他一定会有所裨益的。
任何人都不能否认,克劳塞维茨将军是一个饱学之士,而且还有一枝如椽的巨笔。不过他的笔法有时却不免太玄妙了,尤其是对于说教时的讨论不是很适合——因为此时所最应注意的是简单和明了。此外,对于整个军事科学而言,其所持的怀疑态度似乎也未免过火。在他的书中,第一卷是痛驳一切的战争理论,而以下的两卷则又充满了理论上的教条。这可以证明作者相信他自己的教条是绝对地有效,但是对于人家的东西却认为一钱不值。
假使萨克斯元帅今天再复活,他对我们今天军事著作的丰富情形,一定会感到惊喜莫名,而且不会再抱怨说这是一种充满了阴影的科学了。所以在今天,对于好学之士而言,并非没有好书可读,因为在今天我们已经有了原理,而当他们在18世纪的时候,却只有个别的方法和体系。
……
目录
序
定义
第一章大战略
第一节 为了收回权利的攻势战争
第二节 政治上取守势而军事上取攻势的战争
第三节 争权夺利的战争
……[看更多目录]
文摘书摘
在这一个项目之下,所要讨论的是根据哪些考虑,一个政治家才可以决定这个战争是否正当、适合时机,或是无可避免,并且决定采取哪些步骤,以求达到战争的目的。
一个政府为了下述的各种理由,才会加入战争:
1.收回某种权利或是保卫某种权利。
2.保护和维持国家的最大利益,例如商业、工业、农业等。
3.援助邻国,它的存亡是与本国的安全或均势局面的维持,具有必要关系者。
4.履行攻守同盟的义务。
5.推行某种政治或宗教理论,打倒某种政治或宗教理论,或是保卫某种政治或宗教理论。
6.用夺取土地的方式来增加国家的势力和权力。
7.保卫国家的独立不受到威胁。
8.报复对国家荣誉的侮辱。
9.满足征服欲。
不同的战争方式,可以使战争执行的性质和范围,也受到某种程度的影响。不过发动战争的方面也可能改取守势,而被侵略的国家也可能转取攻势;另外还有许多其他的环境,足以影响到战争的性质和执行的方法,例如:
1.一个国家可能单独与另一个国家交战。
2.一个国家可能与几个其他国家所组成的同盟交战。
3.一个国家可以与别的国家结成同盟,再与其他的国家交战。
4.一个国家在战争中可以是主要的分子,或是辅助的分子。
5.在上项所述的情形,一个国家可以在战争开始时参加,也可以在战争已经发生之后再参加。
6.战场可以在敌方的境内,在盟国境内,或是在我国境内。
7.假使是一个侵入性的战争,目标可能是邻近的地区或是遥远的地区;有时要采取谨慎的行动,有时却又要采取果敢的行动。
8.它可能是一个民族性的战争。
9.它可能是一种内战或是宗教战争。
战争的执行应该尽量地遵照战争艺术中的各大原则,但是在实际行动时,却又应该看环境的需要,而作极大限度的自由运用。
举例来说:当二十万法军想去征服西班牙的时候,西班牙人民却能团结一致,共御外侮,所以法军的行动就应该和他们向维也纳进军的时候完全不同。当法军在意大利米兰地区清剿游击队的时候,他们所采取的战术当然又和与俄军在波罗地诺(Borodino)作战的时候完全不同:一个团在每一次作战时,所采取的方法也许可以大致相同,但是一位指挥全局的高级将领,则必须要随机应变。
对这些不同的复杂情况的分析,多少都是属于政略学的范围,不过有时也还要加上纯军
……[看更多书摘]