有了这颗定心丸，在这个决定战后重大利益分配的关键时刻，杜鲁门迫不急待地想让斯大林明白，自己手里已经牢牢掌握了一张十分厉害的王牌。从自身的立场出发，英国首相丘吉尔向美国盟友建议，应以某种离奇的方式向斯大林透露这一信息，或者在说这件事之前先讲个笑话。丘吉尔对杜鲁门解释说："幽默如同糖衣，它可以使所有药片变甜……"
在深夜举行的会谈结束后，美国总统和英国首相微笑着走近苏联领导人，以玩笑的口吻说，他们当天晚上各自作了一个梦。"您知道，最高统帅先生，" 丘吉尔抢先出声道："我作了一个梦，梦见我成了世界的统治者……" 杜鲁门紧紧抓住这个话题，接着话茬说："而我，斯大林先生，有人向我托梦说，我成了宇宙的主宰！"斯大林仿佛识破了他俩的把戏，他从头到脚地上下打量着两位调侃者，接着叭吧了几口他那支永不离身的烟斗，然后一字一顿地说："你们说什么？我在梦里梦见的可不太一样，梦里说我没有批准你们担任上述职务！"
在笑话战中吃了败仗的杜鲁门心里自然不太好受，继而他改变口气，并以绕口令式的语言通告对方，美国研制出了一种破坏力超乎寻常的新式武器。尽管杜鲁门的语气显得轻描淡写，仿佛是不经意地随口说说，但这出戏里的所有出场人--丘吉尔、美国国务卿詹姆斯·伯恩斯和杜鲁门内心却都很紧张，都目不转睛地看着斯大林，不放过他任何一丝反应。然而，斯大林听完后只耸了耸肩，表情显得十分平静，然后就回到了自己的套房。在随后的几天里，苏联代表团和斯大林本人也表现得仿佛什么事情都没有发生。
见斯大林对他们精心谋划的表演无动于衷，剩下的三个人分析后得出结论：克里姆林宫的主人根本就不明白杜鲁门话的意思。
核王牌出手
然而事实上，演技高超的斯大林只不过是维持了表面的平静，他听懂了杜鲁门的意思。在当天返回自己的办公室以后，这位最高统帅马上打电话给核物理学家库尔恰多夫，简明扼要地指示："立即加速我们的工作！"
很快，美国军事情报部门的负责人向杜鲁门报告说，发现在大不里士地区集结的苏军调动频繁，正向土耳其边境一线推进。此外，报告还指出，在三十年前被土耳其占领的亚美尼亚的土地上，亚美尼亚族叛乱分子对工业设施、运输和通信部门都加紧了破坏活动。
杜鲁门此时立刻醒悟过来，他终于明白了：为什么在此次谈判期间，"乔大叔"（美国人和英国人给斯大林起的绰号）那么执着地想分得一部分意大利舰队，以作为对苏联的战争赔偿，而且交接时间要赶在1945年8月1日之前。斯大林的意图很明显，接收的军舰按时进入达达尼尔海峡以后，它们就能从西面对从东边打过来的红军提供增援。
杜鲁门当即向美军指挥机构发出指示：立刻对日本实施原子弹轰炸。在发出原子弹轰炸令的同时，这位美国总统还不忘叮嘱了一句："第一枚炸弹的投放应在他离开波茨坦之后，要赶在他回程的路上，以便远离俄国人和他们的问题。"
