芝麻悦读系列：咖啡人生
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者： 梁红，邹卫宁 编译
出 版 社： 青岛出版社
出版时间： 2008-1-1字数：版次： 1页数： 136印刷时间： 2008/01/01开本： 32开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787543644656包装： 平装内容简介
“芝麻悦读（Smart Reading）系列”的特点是英汉对照。通过精彩的英汉故事对照，读者不仅能充分领悟原文的内涵及其文化背景，而且可以在两种思维和句法的对比碰撞下，激发起英语学习和翻译的兴趣。 本套故事丛书取材广泛，亦庄亦谐，有的轻松愉快、催人向上，有的恐怖诡异、扑朔迷离。每个故事后附有重点难点的词汇注释、对故事内容进行思维辩证的珠玑妙语“芝麻逗”，以及点拔人生的经典谚语“芝麻经”。在阅读故事后读者会对这些谚语有更深刻的体会，将之作为修身养性和为人处世之准绳。
本册为励志成长篇，共有45个故事。感悟人生、催人奋进，生动的描述使人潜移默化地接受每个故事的积极意义。
目录
1. Pickup in rain雨中搭车
2. Blessings usually come in disguise因祸得福
3. A ten-cent idea一字万佥
4. A world of smile生命阳光
5. Fence木栏伤痕
6. A smile can go a long way微笑暖人
7. Little boy asks meaning oflife生命真谛
8. Butterfly蝴蝶蜕变
9. Obstacle in our path点石成金
10. Great value in disaster重新开始
11. Responsibility自负其责
12. Man is world世界与人
13. Ass and mule自作自受
14. Little girl守护众生
15. why mothers cry神授之泪
16. Dealing with adversity困难是金
17. Boy with billion-dollar secret致富秘诀
18. Determination永不言败
19. Magical mustard seed忘忧种子
20. Tragedy or blessing福兮祸兮
21. Sleeping through storm未雨绸缪
22. Pushing against rock天道酬勤
23. Elephant and fly闹中取静
24. Try a sixthtime锲而不舍
25. Self-independence is important自救是真
26. Never lose your value价值定律
27. Window心灵之窗
28. Happy man睿智老人
29. God’s Coffee咖啡人生
30. Ice cream祈祷甜点
31. Working towards what you already have梦想现实
32. A dancer story心灵之舞
33. Kindle candle in his heart点亮心烛
34. Stand up for yourself为己而立
35. Unconditional love大爱无私
36. Meaning of peace画中真谛
37. A change of heart回心转意
38. Flower in desert大漠小花
39. Heaven and Hell天堂地狱
40. Mule in well逆境求生
41. Too busy for a friend友情清单
42. But I didn’t mean it！无心之过
43. Thank you感恩之心
44. Never abandon your beloved不离不弃
45. Positive thought--a strong tool of Success成功思维
书摘插图
6 A smile can go a long way
微笑暖人
大概十年以前，我陷入虐待和暴力的婚姻中进退维谷。这十年间我一直以消沉和敌对的眼光看世界，每时每刻都在思索如何摆脱困境，生怕我和孩子们窒息而死。然而我无力脱离苦海，只能疲于应付、苦苦挣扎。悲观和抵触使我离生活的真谛越来越远，甚至麻木到对周围许多的美好事物都视而不见。
一天，我去银行办事。排队等候时，我又像往常一样满脑子都是如何生存的杂乱念头。突然我觉得好像有人正在看我。我抬起头，看到排在我前面的一对父子。正是他们在注视着我，只见他们彼此对视了一眼，又把目光转向我。他们周身放射着光芒，我还是头一次见到如此奇景。他们没有只言片语，只是微笑着。我记不大清当时的情况，很可能没有报之以微笑。那时我惊呆了，忘记了周围的一切：生活的苦闷，去银行的目的以及当时发生的一切。我在银行的业务一结束，就追出大门，想看看那父子俩去往何处。可惜他们已不见了，但他们的音容笑貌却深深地印在了我的心灵深处。我从中获得了摆脱暴力婚姻的勇气和力量，我要开始新的生活。
这两个“过客”是天使，提醒我无论何时、无论何地，上帝终究是与我们同在的。现在每当我回想起那个美好的时刻，那个改变我一生的时刻，心中就充满感激之情。我感谢上帝让我在特定的时刻遇见那父子俩。虽然他们给我的仅仅是微笑，但它已在我心里生根发芽，使我有无穷无尽的笑容可以温暖别人。
古语云：若无开心事讲，则可闭口不言。我把这句话改了一下：若无开心事讲，至少还有微笑。真理不是用言语能表达的，而微笑却能包含其所有未尽之意。
……
