黑骏马(语文新课标双语版)

分類: 图书,中小学教辅,英语阅读,
作者: (英)安娜西韦尔著,姜宝洪,刘淑艳译
出 版 社: 中国对外翻译出版社
出版时间: 2009-1-1字数:版次: 1页数: 399印刷时间:开本: 大32开印次: 1纸张:I S B N : 9787500120117包装: 平装编辑推荐
《黑骏马》是英国女作家安娜西韦尔最受欢迎的一部作品,也是她一生中唯一的一部小说作品,小说一出版即轰动全球。作者以第一人称的手法叙述了黑骏马一生的辛酸经历。它是一匹性格温顺、精力旺盛、身强力壮的优种马,然而命运多舛,几易其主,开始时在尊贵的庄园主那里接受厚待,然而好景不长,主人家变故,黑骏马被卖。随着年龄的增长,它又被卖,成了出租马,最后沦为伦敦街头的苦力马,饱尝了人间的酸甜苦辣。值得庆幸的是,晚年的黑骏马却有了一个好的归宿。
内容简介
《黑骏马》是英国女作家安娜西韦尔最受欢迎的作品。自1877年作品问世后。产生了极为深远的影响
作者以第一人称叙述了黑骏马一生的经历黑骏马是一匹性格温顺,聪明强壮的良种马,曾几易其主,既为尊贵的庄园主效过劳,也曾沦为伦敦街头的苦力马,饱尝了人间的酸甜苦辣作者笔下马的喜怒哀乐给读者留下了充分的思考空间,让我们去审视、判断书中人物的性格品质,以及他们背后更深刻的人性问题、我们在分享黑骏马的喜怒哀乐时,能深深感受到其内心深处的痛苦、恐惧和无奈,同时不断地领教一些人的无知和残酷
此书问世后,影响了一代又一代的读者,在西方几乎是人人皆知它说服人们要热爱动物,善待动物,少一点冷酷,多一份爱心动物们不能开口为自己说话,作为共生共存的人类应当学会为动物着想,否则早晚会受到大自然的惩罚。
目录
1.我最初的家
2.狩猎
3.受训
4.波特维克庄园
5.良好的开端
6.自由
7.金格的故事
8.金格的故事(下篇)
9.玛烈莱
10.果园里的谈话
11.坦言相告
12.风雨行
13.魔鬼的标志
14.詹姆斯霍华德
15.老马夫
16.大火
17.约翰曼利的教诲
18.请医生
19.只是无知
20.乔格林
21.分别
22.俄尔莎庄园
23.为自由而抗争
24.安妮小姐和一匹疯马
25.雷本史密斯
26.悲惨的结局
27.今非昔比
28.打工马和他的雇主们
29.伦敦佬
30.小偷
31.骗子
32.马市
33.伦敦驾车
34.一匹老战马
35.杰里巴克
36.周日车
37.金科玉律
38.多莉和一位真正的绅士
39.西蒂山姆
40.可怜的金格
41.肉店
42.选举
43.患难朋友
44.老上尉和他的接班人
45.杰里的新年
46.杰克斯和一位女士
47.苦日子
48.梭罗古德先生和他的孙子威利
49.我最后的家
书摘插图
1我最初的家
我记忆中最初的家是一片辽阔怡人的草地,一池清水镶嵌其中。树木掩映着池塘,池塘深处生长着灯心草和莲花。越过一侧的篱笆,我们能看见一片耕地;从另一侧的大门过去可看见主人的房子坐落路边。草场地势最高的地方接着一片杉树林,草场低处一条小河淙淙流过,陡峭的河岸悬垂其后。
小的时候,我还不能吃草,只能吃妈妈的奶。白天,我跟在妈妈左右,晚上,我依偎在她身边。天热了,我们常躲在池塘边的树阴下;天冷了,我们就呆在杉树林边的马棚里,那里温暖而又舒适。
我一到了断奶的年龄,妈妈就开始外出干活儿,傍晚时候才会回来。
草地里除了我还有另外六匹小马驹。他们年龄比我大,有的几乎和成年马一样高大。我常和他们一起奔跑,很有趣。我们常绕着草地尽情飞奔,一圈接着一圈。
……