士兵如何修理留声机(Wie der soldat das grammoron repariert)(Wie der Soldat das Grammofon repariert)

基本信息·出版社：中信出版社

·页码：350 页

·出版日期：2009年

·ISBN：7508613872/9787508613871

·条形码：9787508613871

·包装版本：1版

·装帧：平装

·开本：32

·正文语种：中文

·丛书名：Wie der soldat das grammoron repariert

·外文书名：Wie der Soldat das Grammofon repariert

产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。

内容简介《士兵如何修理留声机》讲述亚历山大出生于波斯尼亚的小城维斯格拉德，当战争的怒吼打破小城的宁静，仿佛千斤巨石粗暴地砸向波光涟涟的湖面，童年的一切美好随之消失，小小年纪的他只好跟随家人走上逃亡之路。丰富的想象力帮到了他。在西方的异乡，亚历山大运用幻想逐渐适应了德国这个奇怪国家，在幻想中，一切还保存着原先的完美无缺，天真无邪。没有流血，没有伤亡，没有分离，只有朋友，团圆，美食，嬉戏。

作者简介萨沙·斯坦尼西奇，1978年生于波斯尼亚的塞尔维亚维斯格拉德市。14岁时迁居德国海德堡。自2004年起，就读于德国莱比锡文学院。在大学期间，斯坦尼西奇就获得了无数的殊荣和广泛的赞誉。2005年，凭借共处女作《士兵如何修理留声机》，他获得了英格博·巴赫曼文学奖的“读者最喜爱作品奖”。

媒体推荐非常高兴德语文学中有了这位年轻又有天分的说故事者。

《法兰兜福汇报》

小说中的世界颠倒过来了，顶在一个聪明绝顶的脑袋上。诚如许多大评论家所言，这位作家的未来大有可为。

《文学世界》

一个孩子如何经历了波斯尼亚战争?在天真的童年与残酷的现实之间，哪儿才是明确的界限?在萨沙·斯坦尼西奇的处女作中，年轻的亚历山大讲述了自己异常矛盾的经历。内容淳朴，笔墨诙谐而不失诗意，极易使读者产生共鸣而犹如身临其境。该书对于世人不可忘记战争的历史及其残酷有警示之意。

伊尔曼·拉库萨

萨沙·斯坦尼西奇的作品，内容新颖，语言生动，人物形象栩栩如生。小说成功地向人们展示出了一个最熟悉的陌生世界，并以其细致入微的言语给人们来了一次精神洗礼，仿若一部震撼人心的电影在脑中播放。

尤里·泽布

编辑推荐《士兵如何修理留声机》一本帮助千万人重拾生活勇气的书

意大利电影《美丽人生》的真实再现

目录

历经磨难的心要多久才会平复？凌乱不堪的生活该怎样去承受？为何我的悲伤会沉浸在这无情的河里？少不更事的小魔法师到底又能有何作为？

深红色能让人感到有多甜，多少个笨蛋在一块儿可以刷完一面墙？克拉列维奇·马尔科的骏马为什么会是超人的亲戚？大家欢聚一堂为何又会发生冲突？

如果海象当裁判，谁会赢，一个管弦乐队的音乐闻起来会是什么味道？从什么时候起，大雾也挡不住车前进的路？男女之间的约定究竟是怎样形成的？

什么时候花——就是花，没有别的含义？海明威先生和马克思同志怎么会站在一起？谁才是真正的俄罗斯方块高手，博格约波·巴尔凡的窗帘怎么能替他还债呢？

什么是不寻常的事？什么又是难以忘怀的事？铁托同志死过多少次？曾经在鲜花和掌声中受人尊敬的三叉戟之一，怎么会摇身一变，成为旅游大巴司机？

人称海象的米雷科·帕夫洛维奇从他绚丽的旅行中带回了什么？公共汽车站站长的那条腿如何才听他自己使唤？人们可以怎样利用法国人？为什么作文中的引号是多余的？

一味只顾自己听音乐的司机上哪儿去了？结巴老头在喋喋不休些什么？战火一旦被点燃，它蔓延的速度会有多快？

我们在地下室里做什么游戏？豌豆的味道怎么样？为什么寂静会龇牙咧嘴？谁的名字才是正确的？一座桥的承受能力究竟怎样？为什么阿西娅会哭？灯光怎样才会再出现？

士兵如何修理留声机？美食家们喝什么？“我们”在俄语里怎么拼写？为什么大头鲑鱼吃唾沫？一个城市怎么可能被分裂？

阿米拉被抱着通过村庄

一九九二年四月二十六日

一九九三年一月九日

一九九三年七月十七日

一九九四年一月八日

你好，是哪位？亚历山大!是这样啊，你从哪里打来的电话？还过得去!糟糕透了，那你自己呢？

一九九五年十二月十六日

我到底想要什么？

一九九九年五月一日

亚历山大, 我一定要给你寄这个包裹。

二○○二年二月十一日

“我是阿西娅。他们带走了爸爸妈妈。我的名字的确有它的含义。你的照片都很普通。”

在三百三十次随意地拨往萨拉热窝的电话中, 大约每十五个就是自动答录机。

什么使得聪明的家伙变得聪明？在自己的记忆里, 到底下了多大的赌注？谁发现了谁？谁又臆造了谁？

人们循着神灵的足迹玩什么游戏？契科收集香烟用来做什么？“好莱坞”坐落在哪里？“米老鼠”怎样去学着回答问题？

我列了清单

缺陷艺术大师

……[看更多目录]

文摘为什么说房子富有同情心而且大公无私？它们在合奏什么曲子？我为什么希望同情心和大公无私

一直得以保持并延续下去？

房子们是富有同情心而且大公无私的，而有一点令人惋惜的是：它们不会演奏任何乐器。如果房子们是人的话，那么不管它们是素食主义者，还是非素食主义者，或者是类似于瑜伽大师等其他人，都可以。那该多好啊。作为一个瑜伽大师，他不需要吃什么东西，理论上，只要能保持心跳就可以，也不需要喝水。因为，我听爷爷说，对于那些印第安人来说，在亚马逊河里，神灵都能在里面游泳，或者，至少是信仰可以这样。

“如果在德里那河里，也有这样一位神灵，”我曾经有一次这样问斯拉夫科爷爷，“那么河里的鲇鱼们就是鱼儿中的犹太教牧师了，或者是……”

“或者是鱼儿中的回教牧师。”爷爷点头说道。

如果我是有能力的魔法师，我要让这里的房子们能够合奏乐曲，要给它们像约翰·塞巴斯蒂安·巴赫那样的音乐天赋。关于巴赫的伟大贡献和他那些宏伟的乐章以及他的假发，我都是从《音乐百科大辞典》里边学来的。这本辞典是我爷爷的一个朋友——音乐教授波波维奇先生作为礼物送给我的。人们也可以在我的辞典里查到“巴洛克”这个词的意思，但是我早已经把它牢记在心里了。在相当长的一段时间里，“巴洛克”这个词曾一度是我主要的赞美之词，只是到了最近才被“精致”这个词所取代。

在卡塔妮娜奶奶那里，房子们会奏出某个时代的歌曲。卡塔妮娜奶奶一个人住着，一个人看电视，一个人浇花，一个人给花儿们施肥，并且独自等待着什么时候有人走进她的家门。卡塔妮娜奶奶做饭的时候，总是会做出过多的饭菜，因为她还不习惯一个人孤零零地生活。房子演奏的声音非常轻，因为那里有更多反刍的母牛和更少的排风扇以及吸尘器。

我的塞尔维亚一克罗地亚语老师法兹拉季奇先生家的房子会像湖泊一样发出沙沙的声音，因为这种声音可以降低血压。

我们家的房子则有一个曲目列表，这个列表是如此之大，歌曲数目数不胜数，就像和我们同处一个屋檐下那变动不定的情绪的数量和种类一样。我们的厨房会演奏《门》这首歌，因为吉姆·莫里森①把我母亲那忧心忡忡的眼神变成了一种渴望的目光。当父亲消失在他的工作室的时候，这首法国小曲就会响起。当米奇叔叔和我父亲凑到一块看政治节目，并且大叫“不，我们没有争吵，我们只是大声辩论”的时候，家里响起的则是塞巴斯蒂安的曲子。当父亲的口哨吹着法兰西小曲，当母亲

……[看更多书摘]