世界经典名著：格林童话
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,中小学教辅,语文阅读,
作者： 马玲编译
出 版 社： 大众文艺出版社
出版时间： 2009-4-1字数：版次： 2页数： 234印刷时间：开本： 16开印次：纸张：I S B N ： 9787800945656包装： 平装内容简介
《格林童话》源于民间故事，通俗质朴，易懂、幽默淳朴。童话中的主人公个性鲜明，恶莠善良清晰可见，很多主人公憨厚可掬、滑稽可爱，使故事妙趣无穷、引人入胜。本书是德国文苑中的一颗明珠，也是美丽多彩的世界童话王国中的一部经典。它既体现了民间传说的真实面目，又在一定程度上反映了当时的社会精神，体现了人民丰富的想象力、美好的内心世界与高尚的道德情操。其中最有名的故事是《灰姑娘》和《小红帽》。
作者简介
雅各•格林、威廉•格林：格林兄弟是德国著名的语言学家、童话作家和德国语言学的奠基人，生于德国一个小官吏家庭。兄弟二人早年都学习法律，后来共同研究德国文化史和语言学，共同收集德国民间故事、传说和童话。他们合编的《儿童与家庭童话集》被译成多种文字，流传很广，还合编《德国传说》及未完成的《德语词典》。 雅各•格林运用历史比较法研究日耳曼民族的语言，是历史比较语言学的奠基人之一，他提出的语音对应规律统称为“格里木定律”。此外还著有《德语语法》、《德语史》等。 格林兄弟1861年开始亲临民间，拜访童话讲述者，收集世代广为传诵的童话故事，并加以研究、整理、加工，共同完成了《德国儿童与家庭童话集》，在世界上颇负盛名，是世界儿童文学宝库里的宝贵财富，许多故事所展现的奇特意境，已成为儿童幻想世界的一部分。《格林童话》自1812年问世以来，已被译为一百多种文字，在世界各地广为流传。
目录
亨塞尔与格莱特
莴苣
森林中的三个小人儿
风雪妈妈
十二兄弟
七只乌鸦
六只天鹅
两兄弟
出色的猎人
金鸟
强壮的杰克
六好汉走遍天下
海兔
三片蛇叶
忠诚的约翰
一只眼，两只眼和三只眼
千兽皮
真正的新娘
铁炉子
铁杰克
小驴驹
杰克我的刺猬
神奇的桌子，金驴子和袋子里的棍棒
背包、帽子和号角
三兄弟
年轻的巨人
熊皮人
魔鬼和他的祖母
金山国王
什么都不怕的王子
水晶球
约林德与约林格
池塘里的水妖
菲切尔的鸟
布采梅市的乐队
聪明的艾尔斯
懒惰的哈里
三个外科郎中
聪明的小裁缝
小农民
大拇指
美女与狮子
睡美人
十二个跳舞的公主
哥哥与小妹妹
古怪的姓
青蛙王子
萝卜
巨人的三根金发
小红帽
牧鹅姑娘
灰姑娘
青蛙新娘
能干的四兄弟
五个仆人
白雪公主
怪胡子国王
蓝色的灯
生命之水
强盗未婚夫
老鼠、小鸟和香肠
色拉
罕斯与他的妻子格莱特
渔夫和他的妻子
书摘插图
亨塞尔与格莱特
在一片大森林里，住着一个穷苦的樵夫，他有两个孩子和一个妻子，男孩叫亨塞尔，女孩叫格莱特。平日家中已缺吃少穿，再加上国内闹饥荒，因此他就连每天的面包也都弄不回来了。夜里他躺在床上左思右想还是没有办法，最后叹了口气问妻子说：“我们该怎么办呢？自己都没一点吃的，用什么来养活咱们可怜的孩子们呢？”“听我说，他爹，”妻子回答。“明天一大早，咱们把孩子领到森林的最深处——在那儿给他们生一堆火，再给他们每人一块面包，然后咱们就去做自己的活儿，让他们独自留在那里。他们找不到回家的路，这样咱们就没事啦。”“这可不行啊，老婆，”丈夫说，“这怎么能行啊；我怎么能忍心把我的孩子们单独丢在林子里呢？很快他们就会被野兽吃掉的。”“哦，你真傻，”妻子说，“不那样，咱们四个全要饿死；也许你该为我们备四口棺材啦。”接着一直闹个不停，最后他还是勉强同意了。“可我还是不忍心对待我那苦命的孩子啊，”丈夫说。
两个孩子饿得没有睡着，听到继母对父亲说的话格莱特伤心地哭起来，对亨塞尔讲：“这下我俩完啦。”——“别吱声，格莱特，”亨塞尔说，“不要难过，我有办法。”等父母终于睡着了，他便起来穿上外套，打开后边的门，悄悄溜出房外。月光皎洁，房子外面白色小石子闪闪发亮，就像一块块银币。亨塞尔弯下腰，尽量的往外套口袋里塞。随后他回屋对格莱特说：“别担心，妹妹，放心睡觉好了，上帝不会抛弃我们的。”说完，他就上床睡觉了。
天刚亮，太阳还没升起，继母已经走进来，叫醒两个孩子：“起床啦，你们两个懒虫，咱们这就进林子去拣柴。”说着，她给每个孩子一小块面包，说：“这是你们的午饭。可别着急吃掉啊，因为你们再也甭想得到任何食物了。”格莱特接过面包来藏在围裙底下，因为亨塞尔口袋里已装满石头子。随后一家人上了路，向着森林走去。刚走一会儿，亨塞尔便停下来，同头瞅瞅自己的家，并每隔一段路都这样。父亲说：“亨塞尔，你落在后边看什么呢？当心你脚下。”“唉，爸爸，”亨塞尔回答，“我在看我的白猫它蹲在屋顶上，想向我道别。”继母说：“你这个傻孩子，那哪里是你的小猫，那是早上的太阳照在烟囱上。”亨塞尔也并非真在看小猫，而是每次都把亮晃晃的石头子从袋里掏出来扔在路上。
到了密林中，父亲说：“喏，孩子们，去拣些柴来，我给你们生堆火，免得你们冻着。”亨塞尔和格莱特拾来一些木头，堆了很大一堆。柴火点着了，火焰升起很高，这时继母说道：“现在躺在火堆边去吧，孩子们，老老实实的躺着，我们去林中砍柴。等活儿干完了，我们再来接你们回家。”
于是亨塞尔和格莱特坐在火堆旁边。到了中午，他们就把那一小块面包吃掉了。因为一直有斧子砍树的响声发出，他们以为自己的父亲就在近旁。其实那并不是斧子，而是樵夫绑在枯树上的一根树枝，风一吹便撞来撞去发出声音。兄妹俩坐了很长时间，终于疲倦的闭上了眼睛，很快他俩都睡着了。等他们醒来，周围已是一片漆黑。格莱特开始哭道：“这下咱们怎么出去啊！”亨塞尔却安慰她说：“过会儿等月亮出来了，我们一定能找到路。”当一轮满月升起来时，亨塞尔便牵着小妹妹的手，顺着那些像新铸的六便士银币似的银光闪闪的石头子儿指的路，向前走去。他俩走了整整一夜，黎明时分又回到了父亲的家。他们敲门，继母开门一见是亨塞尔和格莱特，说：“你们这两个淘气的孩子，怎么在森林中睡这么久？我们还以为你们不愿回来了呢。”父亲却喜出望外，遗弃两个孤零零的孩子，他心中总是不忍。
不久后，全国闹饥荒。一天夜里，孩子们又听见继母在床上对父亲说：“东西全吃光了，就剩下半个面包，再往后就完啦。孩子必须走，咱们可以领他们进更深的密林，叫他们永远也走不出来；这是我们唯一能活下去的办法。”丈夫心情很沉重，暗想：你和你的孩子们分食最后一口面包，不行么？可是，无论他说什么，老婆坚决反对，还一个劲儿骂他，责备他。迈出第一步，就得迈第二步。既然第一次让了步，让第二次就不可避免了。
但是，兄妹俩仍然醒着，而且听到了他们的谈话。等爸妈睡着了，亨塞尔又爬起来，想像上次一样去外边拣石头子儿；可是继母却把门锁上了，亨塞尔无法出去。他安慰小妹妹说：“别哭，格莱特，乖乖儿睡觉吧，上帝会帮助咱们的。”
大清早，继母就来把孩子们拽下了床。他们每人得到一丁点儿面包，但比上次的小很多。在去森林的路上，亨塞尔把放在衣袋里的面包捏碎，不时停下来把面包屑洒在地上。“亨塞尔，你停下来向后边看什么？”父亲说。“只管走你的路吧。”“我在看我的小鸽子，它站在房顶上，想对我说再见哩，”亨塞尔回答。“你这个傻孩子，”继母叫道，“那不是你的鸽子，那是早上的太阳照耀在烟囱上边。”然而亨塞尔却一点一点地在路上洒完了他的面包屑。
继母把孩子们带进了深山老林，即使他们也从没来过。到了那儿又生起一堆火，接着继母就说：“乖乖坐在这儿等着，孩子们，要是困了，你们可以稍睡一会儿——我们去林子里砍木头，傍晚活儿干完了就米接你们。”到了中午，格莱特和亨塞尔分吃了剩下的小块面包，因为他的已经洒在路上了。随后，兄妹俩又睡着了。过了半夜，谁也没来接这两个可怜的孩子。一觉醒来，四厨已一片漆黑。亨塞尔安慰自己的小妹妹说：“别着急，格莱特！月亮一出来，我们便看得见洒在地上的面包屑；它们会指引我们回家的。”月亮升起来了，兄妹俩准备动身，可却不见一点面包屑，因为有成千上万只鸟儿在林间和田野上飞来飞去，面包屑全让它们给啄走吃掉啦。亨塞尔对格莱特说：“没关系，我们肯定能找到路，”可事实上却没找到。他俩走了整整一夜，第二天又从早到晚走了整整一天，可就是走不出森林，他们已经饿得不行了，因为除了地上长的几颗草莓，他们没什么可以吃的。同时，他们已疲倦得两腿再也走不动，就倒在一棵树下睡着了。
自从他们离开家，现在已经是第三天早上了。他们走啊走。却越走越进人密林深处，如果不能马上得救，他们眼看就要饿死了。走到中午，他们突然发现一只雪白漂亮的小鸟站在一棵树枝上，它唱的歌动听极了，兄妹俩不由得停下来倾听。唱完了，它便振动翅膀，飞到他们面前，他们于是跟着小鸟走去，来到一幢小屋前面，小鸟降落在屋顶上。他俩到跟前才发觉，小屋和墙壁竟是面包做的，屋顶由蛋糕做成，窗户是明亮的糖块。“好了，这下咱们不会挨饿啦，”亨塞尔说，“上帝赐予我们这种食物，真是好极了。我要吃一块屋顶，格莱特，你可以吃窗户，它一定很甜。”亨塞尔便举起手掰下一小块屋顶来，尝味道怎么样。格莱特却站在窗柜边，一点一点地咬着那糖玻璃。正在这时，他们听到从屋里传出一丝细微的嗓音：
“咬呀，啃呀，小老鼠
你们在吃我的小房子。”
孩子们回答：
“是风呢，是风呢，
它们在树林中穿梭。”
他们边吃边回答。亨塞尔觉得屋顶的味道棒极了，便扯下一大块来，格莱特也干脆捅出一整扇窗框，坐在地上享用。这当儿，房门突然开了，悄悄地走出来一个拄着拐杖的很老的干瘦老太婆。亨塞尔和格莱特一见吓呆了，拿在手里的食物也掉到了地上。老太婆却晃着脑袋开了口：“哎，你们这两个小乖乖，怎么来到这儿的？进屋吧，呆在我这儿你们是安全的。”她说着拉住兄妹俩的手，领他们走进小屋。在屋里她端上好吃的东西，牛奶呀、糖饼呀、苹果呀、核桃呀等等的。之后她又给孩子们铺了两张雪白漂亮的小床，亨塞尔和格莱特住上一躺，立即觉得进了天堂。
谁知道，老太太一副和善的样子却是装出的，其实却是个专引诱孩子上当的恶妖婆，她造那幢面包小屋，纯粹是为吸引孩子的。一旦哪个孩子落在她手中，她就杀死他，把他煮来吃掉，而这天便是她的节日。巫婆们生着红红的眼睛，看不远，但嗅觉却灵得跟野兽一样，老远就能察觉有人来了。当亨塞尔和格莱特走近她的时候，她便冷笑一声，阴森森地说：“这俩小东西是我的啦，绝不让他们跑掉。”
……
书摘与插图
