(英汉对照)哈利波特与死亡圣器
分類: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者: (英)罗琳(RowlingJ.K)原著;陈赞,刘哲译
出 版 社: 天津科技翻译出版公司
出版时间: 2009-1-1字数:版次: 1页数: 308印刷时间:开本: 32开印次:纸张:I S B N : 9787543323476包装: 平装编辑推荐
全美最风行的经典名著导读笔记,由哈佛学生们融会名著阅读和文学学习精华,亲笔撰写而成。蓝星系列,以经典性和流行性并重的名著为素材,以明晰的风格和地道的语言,解读名著精华和具有时代性的主题和思想。
蓝星精辟、明晰的编写风格让“半天阅读一本名著”成为现实,使我们在有限的闲暇时间内阅读更多的书,同时迅速增强英语水平,提高文学修养,增加谈资。
蓝星闪耀,伴你前行!
“哈佛蓝星双语名著导读”
以精辟、亲近和省时为宗旨,增加了篇章的可读性,提高了阅读效率。
内容简介
“哈佛蓝星双语名著导读”源自哈佛大学,学生们将名著阅读与文学学习融会贯通,编写成为蓝星笔记,成为风行全美的名著速读指南。蓝星笔记以导读的形式、明晰的风格带你体验“由厚变薄——由薄变厚”的神奇阅读之旅,将“半天阅读一本名著”的想法变为现实,让你在有限的闲暇中读更多的书。精挑细选的50本名著,精辟地道的当代英语,在有限的时间内迅速提高英语水平,增加文学内涵,丰富谈资。 蓝星闪耀,照你前行。 本书是《哈佛蓝星双语名著导读》丛书之一,以经典性和流行性并存的名著《哈利波特与死亡圣器》为素材,以明晰的风格和地道的语言而著称。本书包括著作的创作背景,人物分析,主题解析,篇章讲解,重要引文释义,作品档案,并且附有相关的思考题,推荐的论文题,阅读后的小测验,要点注释,以及推荐阅读篇目。 本书的编排使你不仅仅停留在对名著内容上的了解,更可迅速、全面、深入地掌握著作的全部资料,同时也满足了对文化做进一步了解和研究的需求。
目录
CONTEXT
来龙去脉
PLOT 0VERVIEW
情节览
CHARACTER UST
角色亮相
ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS
主角赏
Harry Potter哈利波特
Sevems Snape西弗勒斯斯内普
R0n Weasley 罗恩韦斯莱
THEMES,MOTIFS&SYMBOLS
主题主题成分象征
The Difficulty of Loving the Dead
对死者之爱的艰难
The Importance of Second Chances
改过自新的重要性
Keeping Faith with the Dead
对死者的忠诚
Rumor and Gossip 流言蜚语
Mastering Death 主宰死亡
Avada Kedavra 阿瓦达索命咒
The Resurrection Stone 回魂石
The Elder Wand长老魔杖
The Locket H0rcrux 挂坠盒魂器
SUMMARY&ANALYSIS
断章取义
Epigraph—Chapter 1 引语~第1章
Chapters 2—3 第2-3章
Chapters 4—5 第4-5章
Chapters 6—7 第6-8章
Chapters 9—11 第9-11章
Chapters 12—13 第12-13章
Chapters 14—15 第14-15章
Chapters 16—17 第16-17章
Chapters 18—19 第18-19章
Chapters 20—22 第20-22章
Chapters 23—24 第23-24章
Chapters 25—27 第25-27章
Chapters 28—29 第28-29章
Chapters 30—31 第30-31章
Chapters 32—33 第32-33章
Chapters 34—35 第34-35章
Chpters 36一Epilogue 第36章~尾
IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED
语出有因
KEY FACTS
作品档案
STUDY QUESTIONS&ESSAY TOPICS
问题论题
REVIEW&RESOURCES
回味深入
Quiz四选一
Suggestions for Future Reading相关链接
书摘插图
PLOT 0VERVIEW
情节览
在马尔福庄园,斯内普向伏地魔禀告了哈利的朋友们计划将哈利从女贞路的住所转移到一个新的安全地方的具体时间,这样伏地魔就可以在途中将哈利抓获。
哈利在整理行李准备离开女贞路的时候,看到了两份关于邓布利多的讣告。读完后,他觉得自己并不了解邓布利多,而事实上他应该更好地了解他。下楼后,他最后一次与德思礼一家人告别,因为来自伏地魔的威胁使得他们不得不离开躲起来。
在疯眼汉阿拉斯托•穆迪的带领下,凤凰社前来把哈利转移到他的新家——韦斯莱家,也就是陋居。哈利的六位伙伴喝下复方药剂变形成哈利混淆视线。飞向各个不同的方向。食死徒从斯内普那里得知了哈利离开的消息,袭击了哈利一伙。伏地魔亲自追击哈利,但是哈利的魔杖似乎没等哈利发出命令就自行发射了魔法,挡开了伏地魔。
哈利到达了陋居,他的朋友也相继到达,可是穆迪却牺牲了,乔治•韦斯莱也致残了。哈利开始产生了幻觉,他可以通过伏地魔的眼睛看到伏地魔的一举一动,而这次他看见伏地魔正在逼问一位魔杖制作者,试图找到打败哈利的方法。
哈利、罗恩和赫敏收拾好了所有的书和工具,准备开始完成邓布利多交给他们的使命:找到并摧毁伏地魔存放其灵魂碎片的魂器,只要这些魂器存在伏地魔就可以长生不老。……