海的故事(金水桶·名著阅读与成长文库)
分類: 图书,少儿,儿童文学,小说,外国,
品牌: 日特科夫
基本信息·出版社:浙江文艺出版社
·页码:197 页
·出版日期:2009年
·ISBN:753392844X/9787533928445
·条形码:9787533928445
·包装版本:1版
·装帧:平装
·开本:32
·正文语种:中文
·读者对象:儿童
·丛书名:金水桶·名著阅读与成长文库
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介《海的故事》金水桶·名著阅读与成长文库之一,由日特科夫编写。
作者简介日特科夫(1882—1938),俄罗斯儿童文学作家。他知识广博,文理兼通,从事过许多职业,当过科考船船长、海军军官、工程师,教过物理、化学和制图课,打过猎,捕过鱼。他还是鱼类学家。他做过环球旅行,对海洋和港口特别熟悉。1924年他的小说集《凶恶的大海》发表,受到读者广泛好评。他用浪漫的笔调和教育家特有的柔婉为少年儿童写了五十来本书,主要有代表作《海的故事》、《我都见过些什么》以及大量精彩的动物故事。
译者简介:
沈念驹,出版人、俄罗斯文学翻译家。1940年生于浙江德清县,1963年毕业于杭州大学外语系。退休前任出版社副总编、编审。主持编辑出版过许多外匡文学名著及大型丛书、文集,主编出皈《普希金全集》(与吴笛合作)、《果戈理全集》,翻译出版过普希金、屠格涅夫、高尔基、契诃夫、比安基、日特科夫、蒲宁、格林、季马罗夫、帕乌斯托夫斯基等俄苏作家长、中、短篇小说及散文诗、诗体童话、散文等十余种。
媒体推荐文学是给心情的,是把瞧不见的雅致、斯文、诗、快乐……轻巧地放进、精神,让它们出现感觉的太阳广场和烂漫绿荫,那是飘渺的,却也是很明白地影响你生命的气度和姿势的。《海的故事》写的是远方,却也在孩子们的心底,那是男孩们关于勇敢的梦想。
——著名儿童文学作家:梅子涵
日特科夫对儿童心理的描写可谓细致入微,惟妙惟肖。他们的好奇、天真、急切、顽皮、机灵都被表现得活灵活现。 他的动物故事写得尤其生动,无论硕大无朋的大象还是体小如鼠的獴,无论是力大如牛的猩猩还是小巧玲珑、活泼调皮的猕猴,无论是本性凶残的狼还是表面妩媚温顺的猫,在他笔下都是有个性、有灵性、令人喜爱、栩栩如生的大自然造物。
——本书译者:沈念驹
编辑推荐《海的故事》由浙江文艺出版社出版。
目录
动物故事
狼的故事
大象的故事
猴子的故事
獴
流浪猫
吉洪·马特维伊奇
袋鼠
“这就到,先生!……”
梅什金
海的故事
在海面上
在大海上空
在水下
我怎么抓小人
“马利亚”号和“梅丽”号
“遇难”号
一堂地理课
译后记
……[看更多目录]
文摘狼的故事
野兽
我有一个猎人朋友。有一次他准备出门打猎,就问我说:
“要给你带什么回来呢?说吧,准给你带来。”
我想道:“瞧你吹的!让我出个难点儿的题目难难他。”于是我对他说:
“给我带头活狼回来。这就够了。”
朋友望着地面,想了想说:
“行。”
我却在想:“这可好了!看我怎么把你难住的!你别吹。”
两年过去了,我早已忘记我们之间的这段对话。可是有一次,在我回到家时在过道间里就有人对我说:
“有人给你把狼送来了。有个人来过,问起你。‘他向我要过一头狼,请转交给他吧。’他自己说完就朝门口走了。”
我还没有摘下帽子就嚷开了:
“它在哪儿,在哪儿??那头狼在哪儿?”
“关在你房间里呢。”
那时我年轻,不好意思问它待在那儿的状态:是捆着呢还是只用一根绳子拴着。人家会认为我胆子小的。可我心里却想:“也许它在房间里随意走动呢,——根本不受束缚?”
我觉得胆小没面子。我吸足了一口气,闯进了自己的房间。我想:“它不会马上向我扑过来,然后……然后就会……”可是心却跳得厉害。我用眼睛快速环视了房间——什么狼也没有。我已经怒气冲冲了——骗我,也就是说和我闹着玩儿,突然我听到椅子下面什么东西在打转。我小心地俯下身去,提心吊胆地望了望,看见了一只圆头圆脑的小狗崽。
我眼看着就要说我看见一只小狗崽了,但是立即看出这不是只小狗。我明白这是只狼崽,于是高兴得要命:我要驯养它,我就要有一头驯养的狼了。
猎人没有吹牛,是好样儿的:他给我带来了一头活狼!
我谨慎地走到它跟前——小家伙撑着四个爪子站着,一副警觉的样子。我把它看了个仔细:要多难看有多难看!它整个身子几乎就是一个脑袋——仿佛就是撑在四肢上的一张脸,那张脸就是一张嘴,而那张嘴就是一副牙齿。它对我龇牙咧嘴,于是我看到它嘴里长满了像钉子一样又白又尖的牙齿。它的身躯很小,稀稀落落地长着像鬃毛一样褐色的毛毛,后面是一条鼠尾样的尾巴。
“狼可是灰颜色的……小狗崽以后会越长越好看,而这家伙可有点不像样:就一个脑袋加一个尾巴。也许这根本不是什么小狼崽,就是用来嘲笑我的什么劳什子。猎人吹破了牛皮,所以马上开溜了。”
我望着小家伙,它却倒退着躲到了床底下。然而这时我母亲进来了,她坐到床上开始呼唤。
“小狼乖乖!小狼乖乖!”
我一看,小狼崽爬了出来,母亲把它托在手掌上,抚摸着它——这真是件怪事!原来她已经用碟子喂过它两次
……[看更多书摘]
后记鲍里斯·斯捷潘诺维奇·日特科夫是俄罗斯儿童文学作家,1882年9月11日生于诺夫哥罗德市一个知识分子家庭。父亲是数学教师,母亲是钢琴家。许多学者和音乐家常在他们家中做客,所以自小他就生活在一个学术和艺术气氛很浓的环境里。在七岁那年他们全家迁居南方港口城市敖德萨。在这里鲍里斯得以面对面看到大海,他几乎跑遍所有的船舰,爬过护索,到过机房……他亲眼目睹了一个个真实的、活生生的海员,以往他只是在故事里感受他们的形象,并被深深吸引。这些,在他幼小的心灵里培养了对大海、航海和船舰的兴趣与感情。在少年时代他一直向往的是当科学家或艺术家。他的兴趣非常广泛,从自然科学的各门知识到文学作品及音乐舞蹈,他都十分喜欢。他阅读过许多俄罗斯经典作家的作品,能背诵普希金、莱蒙托夫的诗歌,格里鲍耶陀夫的剧本《聪明误》。在学生时代,他学过小提琴,芭蕾舞,而且正式登台演出过。凡此种种都对他之后选择求学的专业和谋生的职业,以及走上文学创作的道路,产生了影响。1906年日特科夫毕业于新俄罗斯大学(今敖德萨大学的前身)自然系。此后他参加了西伯利亚的科考队,对叶尼塞河进行了科学考察,积累了丰富的实践知识。