金银岛—北京新东方大愚中英对照英语读物类丛书
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者： （英）史蒂文森著，邹命贵译
出 版 社： 西安交通大学出版社
出版时间： 2008-8-1字数：版次： 1页数： 142印刷时间：开本： 16开印次： 1纸张：I S B N ： 9787560528809包装： 平装编辑推荐
读者定位：大、中专学生，一般英语爱好者，翻译专业学生及从业者，以及文学爱好者：
对于大、中学生，阅读本丛书可以提高语言水平，培养人文素养，开阔视野，陶冶情操。
对于一般英语爱好者，阅读本丛书可以品味这些佳作的原汁原味。
对于翻译专业学生及从业者，阅读本丛书可以将原文和译文对比推敲，欣赏佳译。
对于文学爱好者，阅读本丛书即是在浩瀚的文学世界中尽情畅游，感受文字的力量，思索人生的意义。
内容简介
故事发生在18世纪的英国西部海岸，主人公吉姆是一个十岁大的男孩，吉姆的母亲经营着一家名为“本堡将军”的旅馆。有一天，旅馆来了一位脸上带着刀疤、身材高大结实、非常引人注目的客人，原来他就是彭斯船长，他的到来揭开了神秘惊险的寻宝之旅的序幕。
吉姆与其他人，包括阴森诡谲的海盗朗•约翰•西尔弗，一道漂洋过海前往金银岛，去寻找传说中的宝藏。心怀不轨的海盗们乔装成一般的水手，假装跟着吉姆和李甫西医生一起去寻宝。航海的过程中，充满了千辛万苦和千奇百怪的事。
惊涛骇浪中，吉姆一行人最后有没有找到传说中那座藏有黄金宝藏的金银岛呢？他们是否能平安地带着宝物归来呢？海盗西尔弗又会在抢夺宝藏的过程中使出什么阴谋诡计呢？
目录
第1章 彭斯船长
第2章 瞎子
第3章 朗•约翰•西尔弗
场景——旅店
第4章 海上航行
第5章 苹果桶里偶获机密
第6章 谋杀
第7章 本•甘恩
场景——岛上
第8章 西尔弗谈判
第9章 发起进攻
第10章 伊斯莱尔•汉兹
场景——船上
第11章 西尔弗的俘虏
第12章 “黑名单”再现
第13章 最后的战斗
第14章 大结局
背景知识
海盗世界
人物
地点
情节
词汇表
参考答案
书摘插图
第1章 彭斯船长
P4
1.旁白：吉姆霍金斯与母亲住在英格兰西部海岸，他们经营着一个名叫“本堡将军”的旅馆。一天，老海盗彭斯船长来到了旅馆。
2.吉姆：晚上好，先生。
3.彭斯船长：小伙子，给我来一杯朗姆酒。
4.彭斯船长：这个小旅馆不错，我要在这儿住上一阵子。
5.彭斯船长：小伙子，你过来一下。
……
